nyáj mérete
flock size · herd size · livestock numbers
nyáj oor Engels
nyáj
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
flock
en
people served by a particular pastor
A juhászkutya visszahajtja a nyájat a farmra.
A sheep dog drives the flock to the pasture.
herd
en
any collection of animals gathered or travelling in a company
Nem követve a nyájat, nem követve konvenciókat, a Te felelősséged.
Not following the herd, not following convention, it's your responsibility.
herds
Nem követve a nyájat, nem követve konvenciókat, a Te felelősséged.
Not following the herd, not following convention, it's your responsibility.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sheep · fold · drove · bunch · group · mob · flocks · beef herds · dairy herds
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Ha tévedek, Krisztus vezéreljen vissza a nyájba.
We' ve already booked at the Arc en CielLiterature Literature
A nyáj különleges
these snakes are taking over like nothing ive ever seen beforeopensubtitles2 opensubtitles2
Hasonló módon a szellemi pásztornak is fel kell ismernie és foglalkoznia kell hasonló veszélyekkel, amelyek fenyegetik a nyáj jólétét.
I think lilies are a nice alternativejw2019 jw2019
Ők arra kapnak buzdítást, hogy figyeljenek a nyáj szükségleteire, és igyekezzenek ’kellő mértékben segíteni mindenkinek’.
What' il happen to them there?jw2019 jw2019
Isten ítéletnapja most már annyira közel van, hogy az egész világnak ’hallgatnia kell az Úr Isten orcája előtt’, és meg kell hallania, mit mond Isten a Jézus felkent követőiből álló „kicsiny nyáj” és társaik, a „más juhok” által (Lukács 12:32; János 10:16).
Prepare for reception.Prepare for receptionjw2019 jw2019
Kendrick következtetése: „A barátságos emberek gyakorlatilag a nyáj tiszteletbeli tagjaivá válnak.
Most minor reactions to insulins at the injection site usually resolve in a few days to a few weeksjw2019 jw2019
Számolva az óramondó időt S látva, szép nap rút éjbe hogy merül, Hogy kókad az ibolya nyár előtt, S ezüst zúzt hogy kap a fekete fürt; S hogy ejti lombját a sok büszke fa, Mely alatt nemrég tikkadt nyáj hűsölt, S hogy hág kévék ravatalaira A borzas-ősz szakállú nyári zöld, - Sorsodat nézem, a szépségedét: Útja a romboló időn visz át, Hisz mind búcsúzik az édes, a szép, S hal, oly gyorsan, ahogy mást nőni lát; S csak gyermeked véd a kaszás Kor ellen, Hogy dacolj vele, mikor elvisz innen.
I' il have these players play something like the murder of my father... before mine unclehunglish hunglish
A kicsi nyáj békében megtartotta a gyűlést.1
How did you know about it?LDS LDS
felhívja az EU mezőgazdasági miniszteri összetételben ülésező Tanácsát és a Bizottságot, hogy vizsgálja meg egy közösségi finanszírozás bevezetésének lehetőségét a juhok elektronikus azonosító rendszerére vonatkozóan, amely rendszer 2009. december 31-étől az Unió egészében alkalmazandó, mivel még ha segíti is ez a rendszer a nyomon követést, a nyájak kezelését és a csalás elleni küzdelmet, ugyanakkor újabb adminisztratív terheket és nagyobb költségeket ró erre a válságban lévő ágazatra;
We' re checking on the sewers with D. E. Pnot-set not-set
Ha pásztor volnál, akkor szerinted mi kellene ahhoz, hogy olyan jól ismerd a nyájadban a juhokat, mint ez a pásztor?
This and your partLDS LDS
14 Jehova még ezt mondta Mózesnek: 15 „Ha valaki* hűtlenné válik, mert nem szándékosan vét Jehova szent dolgai ellen,+ akkor vigyen Jehovának vétekért való áldozatként egy ép kost a nyájból. + Az ezüstsekelben* megadott értéke a szent helyen tartott szabványsekel szerint* legyen meghatározva.
His movies scare the crap out of mejw2019 jw2019
Mivel Dávid maga is pásztor volt, tudta, mit jelent a nyájjal törődni.
Fellas, watch it!jw2019 jw2019
23 A kicsiny nyáj és a más juhok is folyamatosan tisztes használatra való edénnyé formálódnak (János 10:14–16).
If you want it to work smoothly, you gotta put a Iot of work into it...... and have the right toolsjw2019 jw2019
De hogy tehette ezt egy nyájunk beli?
Just forget about thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 A vének éberen törődnek a nyájjal, és igyekeznek megóvni azt minden szellemi ártalomtól.
But I can' t do thatjw2019 jw2019
Süttetett feleségével egy kemence kenyeret, aztán kiment a nyájhoz, kiválasztott két ökröt és négy birkát, beadta a konyhára, és megkezdődött a készülődés.
We' re just asking for professional courtesyhunglish hunglish
Nyájam!
That feels niceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Állományok vagy nyájak szükség szerint.
Then she slid down...... and she...... put my penis in her mouthEurLex-2 EurLex-2
Ezek a „más juhok” az „egy nyájba” tömörülve végzik ezt a szolgálatot az „egy pásztor” vezetése alatt Isten Jézus Krisztus alatti Királyságának érdekében.
Daddy, are we there yet?jw2019 jw2019
Hallottam értelmes mesterembereket azt mondani, hogy majdnem annyira olcsó fenntartani egy jó lovat, mint egy kehes lovat, vagy etetni egy jó nyájat, mint egy rosszat.
One of them spoke of sharing powers, and the other had essentially the same opinions, but expressed them differentlyLDS LDS
Ám Pál apostol arra figyelmeztetett, hogy az ilyen csillagokhoz hasonló egyének közül hitehagyottak, szektások kerülnek ki, akik félrevezetik a nyájat (Cselekedetek 20:29, 30).
Well, a purifying plantjw2019 jw2019
A János 10:7–16-ban Jézus előbb beszélt az ő „juhairól” , akik a „kicsiny nyáj” tagjai, vagyis a mennyei élet várományosai.
There' s gold in them thar hillsjw2019 jw2019
Ha létezik ilyen szoros kapcsolat, akkor a boldog nyáj — amelyet teljes mértékben az Isten iránti szeretet indít — kényszer nélkül, helyesen reagál majd az irányításra és megtesz minden tőle telhetőt az Istennek végzett készséges szolgálatban. (Vö. 2Mózes 35:21).
I' d use it as kindling!jw2019 jw2019
„Pásztorok” lévén a „vének” felelőssége, hogy táplálják a nyájat szellemileg, hogy gondoskodjanak azokról, akik szellemileg betegek, valamint hogy megvédjék a nyájat a farkashoz hasonló személyektől (Cs 20:28–35; Jk 5:14, 15; 1Pt 5:2–4).
and, between the entries for Germany and Greecejw2019 jw2019
A termelők bekezdésben említett jövedelemtámogatási kérelmeihez csatolni kell az azt bizonyító okmányokat, hogy a vándorlegeltetés valóban megtörtént-kivéve a vis maior eseteit vagy azt, ha a nyáj életére kellően igazolható természeti körülmények voltak hatással a megelőző két évben-és különösen azt a vándorlegeltetés helyének regionális hatósága által kiadott tanúsítványt, amely igazolja, hogy a vándorlegeltetés legalább # egymást követő napon át valóban megtörtént
Do- do, do- doIntroducing meeurlex eurlex
219 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.