svédasztalos oor Engels

svédasztalos

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Svédasztalos vacsorát kellene feltálalnunk.
I think we should aim at a sort of buffet dinner.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az csak a svédasztalos ebédnél van.
That's only on the lunch buffet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teljesen elmerült a svédasztalos szerelembüfé kínálatában.
She's chowing down on the " all you can eat " love buffet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gyerekkoromban a svédasztalos vacsora volt a nagy szám, a Sizzlerben.
Growing up, our, our big night out was the buffet at Sizzler.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olyan lesz, mint egy lebegő, svédasztalos börtön.
It'll be like a floating, all-you-can-eat prison.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svédasztalos ételek, előre csomagolt ételek és készételek kiszállítása
Delivery of and distribution of tray meals, box meals and prepared dishestmClass tmClass
Ráadásul, mármint tavaly svédasztalos garnéla volt.
Plus, I mean, last year they had all-you-can-eat shrimp.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teljesen elmerült a svédasztalos szerelembüfé kínálatában
She' s chowing down on the " all you can eat " love buffetopensubtitles2 opensubtitles2
Jézus nem „svédasztalos” vallást kínált, ahol mindenki maga döntheti el, hogy mi tetszik neki és mi nem.
Jesus did not offer “cafeteria” or “buffet” religion, where you pick and choose what you like and reject what you don’t like.jw2019 jw2019
Svédasztalos éttermi szolgáltatások
Carvery restaurant servicestmClass tmClass
Befelé jövet láttam egy svédasztalos blöffét.
When I walked in, I saw an all-you-can-eat bluffet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kelly, a svédasztalos csinálta nekem.
Kelly from craft service makes them for me.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„A tékozló svédasztalos partikon az elkészített ételek 15,7 százalékát dobják kukába”, az esküvői vacsorákra készült ételeknek pedig 24 százaléka „marad meg, vagy kerül kidobásra” — teszi hozzá az újság.
However, “lavish parties with buffets dumped 15.7 percent of their food items,” and almost 24 percent of the food prepared for marriage banquets “was either left over or discarded,” comments the newspaper.jw2019 jw2019
Jó reggeli vagy csak svédasztalos?
Full breakfast or just continental?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svédasztalos.
It's all you can eat.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A svédasztalos Luau partira mentünk, ahol a nagy malac volt, emlékszel?
We went to that all-you-can-eat Luau with the pig, remember?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nekik van a legjobb svédasztalos reggelijük.
They had the best breakfast buffet there.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svédasztalos reggeli a lénynek.
It's an all-you-can-eat buffet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha a szállás árában svédasztalos reggeli is van, ne éljünk vissza a lehetőséggel, hanem csak helyben fogyasszunk belőle.
Do not abuse any complimentary breakfast, coffee, or ice provisions that are made available for guests to consume while they are at the hotel.jw2019 jw2019
Mintha ezer éve lett volna az utolsó svédasztalos reggelink.
It was ages ago since our last " You can eat whatever you want'buffet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mintha svédasztalos kalkulus lenne.
It's like buffet calculus.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De svédasztalos módon semmilyen ökobarát dolgot nem ehetünk.
But we can never have any eco-friendly all-you-can-eat shrimp buffet.ted2019 ted2019
Általában, és ez asz alapcsomag... 70 hamvas szuz lány, és svédasztalos fogadás.
Usually, the basic package is 70 virgins with all-you-can-eat buffet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grace szakítja meg a társalgást, bejelenti, hogy a svédasztalos vacsora tálalva van.
Grace interrupts our leisurely conversation to inform everyone that dinner is beingLiterature Literature
Ahogy a veszély felütötte randa fejét, gyorsabban omlottál össze, mint egy Rhea Perlman témájú, svédasztalos hasmenés étterem, mely a Fosós Pearlman névre hallgat.
Danger reared its ugly head and you folded faster than a chain of Rhea Perlman-themed all-you-can-eat diarrhea restaurants named Diarrhea Perlman's.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.