szokások és hagyományok oor Fins
szokások és hagyományok
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Fins
tavat ja perinteet
Madagaszkáron mintegy 18 főbb etnikai csoport és számtalan törzs található, így a társadalmi szokások és hagyományok igen különbözőek.
Madagaskarissa on vajaat kaksikymmentä etnistä ryhmää ja lukuisa määrä heimoja, joten sosiaaliset tavat ja perinteet poikkeavat toisistaan huomattavasti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lunigiana ősi földje megőrizte azokat a szokásokat és hagyományokat, amelyek az olasz néphagyományokon belül csak rá jellemzőek
Hän oli umpikännissäoj4 oj4
15 Istennek nem tetsző szokások és hagyományok.
Äänestin näin ollen Mulderin mietinnön puolesta, sillä siinä kehotetaan parlamenttia hyväksymään komission ehdotus.jw2019 jw2019
Gyakran megőrzik a helyi szokásokat és hagyományokat.
Vaadimme kunnollisen oikeudenkäynnin jos antaudummeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
közvetítsenek pozitív képet és narratívákat a vidéki térségekről, szokásokról és hagyományokról.
Usko tai älä, mutta täältä pesee!EuroParl2021 EuroParl2021
Lunigiana ősi földje megőrizte azokat a szokásokat és hagyományokat, amelyek az olasz néphagyományokon belül csak rá jellemzőek.
Olen rehtorin tytärEurLex-2 EurLex-2
A szokások és hagyományok tiszteletben tartása nem sértheti a nők alapjogait.
Tarvitsen tämän puhelimenEuroparl8 Europarl8
Számos szokásunk és hagyományunk tartja életben a kultúránkat.
Tässä sitä mennäänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Észrevételei talán a korszakokon át kialakult szokásokra és hagyományokra is illenek.
Venytti näyttelijänlahjojanijw2019 jw2019
Helyi szokások és hagyományok szintén hozzáadódhatnak terheinkhez.
Juodaanko nyt sitä teetä?jw2019 jw2019
A szokások és hagyományok mindig erőteljes befolyást gyakoroltak az ünnepekre, és ebben a karácsony sem kivétel.
musiikkiäänitteet, taijw2019 jw2019
Hogy megtarthassam a vallásomat, a hitemet...... követhessem szokásaimat...... és hagyományaimat bármilyen körülmények között is!
neuvosto antoi # päivänä joulukuuta # direktiivin #/ETY Euroopan talousyhteisön jäsenvaltioiden velvollisuudesta ylläpitää raakaöljy-ja/tai öljytuote-vähimmäistasoaopensubtitles2 opensubtitles2
Helyi szokásokkal és hagyományokkal foglalkozik, amelyek eltérők lehetnek a te lakóhelyeden lévőktől.
Anna se pallojw2019 jw2019
Ráadásul magukkal hozzák a saját szokásaikat és hagyományaikat.
Tiedän, ettet ymmärrä kieltäni, mutta on jotain,- mitä minun täytyy tunnustaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Afrikában a lélek halhatatlanságába vetett hitet hangsúlyozzák ki a temetési szokások és hagyományok.
He kehottavat teitä pohtimaan kunnianne ja omantuntonne kautta hyvin yksinkertaista kysymystä: " Luotanko vai enkö luota komissioon?"jw2019 jw2019
12 Istennek nem tetsző szokások és hagyományok.
Mutta en tiedä muutakaan keinoajw2019 jw2019
Madagaszkáron mintegy 18 főbb etnikai csoport és számtalan törzs található, így a társadalmi szokások és hagyományok igen különbözőek.
Olkaa hyvä ja istukaajw2019 jw2019
A pirotechnikai termékek, különösképpen a tűzijátékok használata a különböző tagállamokban az eltérő szokások és hagyományok következtében más és más
Oikeita kiusankappaleita, vai mitä?oj4 oj4
Fenntartom, hogy a jog és minden szokás és hagyomány alapvető része az emberek és szuverén államok szellemének és identitásának.
Minä vihasin joka hiton hetkeäEuroparl8 Europarl8
A pirotechnikai termékek, különösképpen a tűzijátékok használata a különböző tagállamokban az eltérő szokások és hagyományok következtében más és más.
En kumarra veljelleni, kun näen hänetEurLex-2 EurLex-2
A pirotechnikai termékek, különösképpen a tűzijátékok használata az egyes tagállamokban az eltérő szokások és hagyományok következtében más és más
Tällä alalla vallitsee suuri vapaus ja valtava kilpailu, joka tosin antaa erinomaisen pohjan dynaamisuudelle mutta johtaa myös matalampien kustannusten tavoitteluun "hinnalla millä hyvänsä", oli kyse sitten koneista, materiaaleista tai ihmisistä.oj4 oj4
Ennek számos oka van, amelyek közül a legfontosabbak a finanszírozás nemzeti szokásainak és hagyományainak különbségei, valamint a nyelvi korlátok.
Kerro hänelle tiivistelmä, Dalenot-set not-set
A pirotechnikai termékek, különösképpen a tűzijátékok használata az egyes tagállamokban az eltérő szokások és hagyományok következtében más és más.
Mikä kerros?EurLex-2 EurLex-2
398 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.