jól oor Hindi
jól
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Hindi
बारीकी से
És a vallás alapos tanulmányozása belátást nyújthatna az élet mindenféle területére, amelyek nem mennek túl jól.
और यदि हम धर्म का बारीकी से अध्ययन करें तो हमे जीवन के कई उलझे हुये पहलुओं के बारे में काफ़ी ज्ञान मिलेगा.
अच्छा
Angolul sem beszélek nagyon jól, spanyolul meg még kevésbé.
स्पेनी छोड़ो, मैं तो अंग्रेज़ी भी अच्छी तरह से नहीं बोल पाता।
ठीक
Fáradt a gyermek, vagy nem érzi jól magát?
क्या बच्चा थका हुआ है या उसकी तबियत ठीक नहीं है?
अच्छे
Angolul sem beszélek nagyon jól, spanyolul meg még kevésbé.
स्पेनी छोड़ो, मैं तो अंग्रेज़ी भी अच्छी तरह से नहीं बोल पाता।
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 Az egyetlen Pásztora, Krisztus Jézus által Jehova ’békeszövetséget’ köt jól táplált juhaival.
यूरेन्टियस विचित्र - सा दिखने वाला फीता - मत्कुण है जो बैंगन की पत्तियों को खाता हे और दूसरा फीता - मत्कुण मोनेन्थस सामान्य तुलसी पादप पर पाया जाता है .jw2019 jw2019
Előfordulhat például, hogy egy oldal nem jelenik meg megfelelően mobilböngészőben vagy kisebb felbontás esetén, mert a gombok vagy linkek nem érhetők el, vagy nem jól láthatók.
अगर आप डिपाजिट अदा करते हैं और आर्डर रद्द कर देते हैं , तो संभव है कि संबंधित फर्म का अधिकार हो कि वह आपना डिपाजिट रख ले .support.google support.google
Majd meglátjuk, hogy vajon lehetséges lesz-e „megalkotni a tökéletesen jól működő és ökológiai szempontból is kedvező járművet a 21. századra”, melyről az elnök beszélt.
हालांकि , स्नेहदीप छोकर , जिसने अभियान में कोई हिस्सा नहीं लिया और खुद को इससे दूर रखा , के साथ संपर्क बनाए रखने का काम हैमिल्टन पर छोड दिया गया , तथा हैमिल्टन अऑफिस को क्राउन अऑफिस के द्वारा पूरी तरह अवगत नहीं रखा गया , इसका परिणाम यह हुआ कि जब दो अभियुक्तों पर आरोप लगाया गया , तो मिसिज छोकर को इसका पता तब लगा जब उनकी ( और सुरजित की ) बेटी ने टेलीविजन पर इसकी घोषणा होती हुई देखी .jw2019 jw2019
Napjainkban a tasmaniai őslakosok félvér leszármazottai még mindig élnek, és jól vannak.
इस निर्णय के द्वारा शेरोन प्रशासन आतंकवाद के विरुद्ध युद्ध में अपने सहयोगियों के साथ किए गए वादे को भी पूरा करने में असमर्थ रहा है .jw2019 jw2019
Később a szüleim segítettek megértenem, hogy én mindent megtettem, ami tőlem tellett, hogy jól felkészüljek a vizsgáimra, és hogy magamra is gondot kell fordítanom.
टेप निर्देशिका मिटायाjw2019 jw2019
Járatos a harcművészetekben, ha az emberemmé tehetem, nagyon jól járok vele.
अंतिम पासवर्ड परिवर्तनःOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perowne a „Jehova” formát részesítette előnyben, mert ez jól ismert.
लघु - श्रृंगी टिड्डे लघु - श्रृंगी टिड्डों की मादाएं अपने अंडें मृदा में सघन गुच्छे में निक्षेपित करती हैं . ये अंडे गोंद जैसे पदार्थ में लिपटे होते हैं जो जल्दी से कठोर हो जाता है और अंडों को अत्यधिक नमी से बचाताjw2019 jw2019
Kiváló diplomáciai érzékkel bírt, rendkívül jó építész volt, és a kereskedelemhez is jól értett.
हिन्दुओं में बहुत ही छोटी आयु में विवाह हो जाता है , इसलिए माता - पिता ही अपने पुत्रों के विवाह की व्यवस्था करते हैं .jw2019 jw2019
Jól vagy?
कोई आश्चर्य होगा , अगर हम पूछें कि क्या वे कांग्रेस में शामिल हो रहे हैं ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mivel Jehova Isten szerető Atya, jól ismeri korlátainkat, gyarlóságainkat, és Jézus Krisztuson keresztül reagál szükségleteinkre.
यद्यपि क्रिकेट हमारे लिए एक विदेशी खेल है , लेकिन अब यह इस देश का राष्ट्रीय खेल ही माना जाने लगा है .jw2019 jw2019
Egy cikk a The New York Times című újságban megfelelően összegezte a kérdést, amikor beszélt egy szociális munkásról, aki „mindig meglepődött, mennyit fejlődhetnek, sőt, hogy milyen jól boldogulhatnak a gyermekek a megrázkódtatás ellenére, mely a szülő betegsége miatt éri őket”.
कांग्रेसी सदी का राजनैतिक दंभ .jw2019 jw2019
Az Ismerd meg Isten Szavát vagy a Segédeszköz a Biblia tanulmányozásához füzet valamelyik része, amely jól használható a szolgálatban
अब्राहम पहला मुसलमान था .jw2019 jw2019
Ahelyett, hogy azt feltételeznéd, jól tudod, hogyan bánj figyelmesen a házastársaddal, miért ne kérdeznéd meg őt arról, hogy minek örülne a leginkább?
शियाओं के प्रवक्ता ने जोर दे कर कहा कि 30 जनवरी 2005 की चुनाव की तिथि पर कोई समझौता नहीं होगा .jw2019 jw2019
„JÓL lesz dolguk az igazságosaknak — jelentette ki Ézsaiás próféta —, mert cselekedeteik gyümölcsét fogják enni.”
इसके विपरीत परंपरागत यहूदी अपने समान धर्मियों से सेमेटिक विरोधी भावना , इजरायल को आर्थिक सहायता भेजने और अमेरिकी सरकार में लॉबिंग की जिम्मेदारी अपने उपर लें .jw2019 jw2019
Amikor szállítást szerveznek az összejövetelekre és vissza, vagy amikor a hazaindulás idejét határozzák meg, a megosztott családokból valók jól teszik, ha bekalkulálják azt az időt amire szükségük lesz az összejövetelek előtti és utáni beszélgetésekhez, az irodalom átvételéhez és így tovább.
इसके संस्थापक की मृत्यु के बाद अथवा बदलते समय के साथ भी इसकी प्रगति रुकी नहीं .jw2019 jw2019
Gyönyörködtek az értékes igazságokban, melyeket Jézus tanított nekik, de jól tudták, hogy nem mindenki örül velük.
धारा 153 - ए के अंतर्गत लगाए गये आरोप के समर्थन में उन्होंने ' केसरी ' से एक लेख पढा .jw2019 jw2019
A tanulók által előadott jelenetek és a tapasztalataik, amelyeket elmondtak, jól szemléltették, hogy milyen erőteljes hatással volt a Biblia azokra, akikkel kapcsolatba kerültek.
इस स्टेज में , पहले से पहिचान लिये गये प्रक्रिया के हर चरण सम्बन्धित कार्यवाही करने के लिये आप को फ्लो चार्ट ( प्रवाह चार्ट ) का उपयोग करना चाहिये .jw2019 jw2019
„A farkas a hím báránnyal együtt időzik, a párduc pedig a kecskegidával [együtt] fekszik, a borjú és a fiatal sörényes oroszlán, meg a jól táplált állatok mind együtt lesznek és egy kisfiú terelgeti őket” (Ésaiás 11:6; Ésaiás 65:25).
MB प्रिंटर मेमोरीjw2019 jw2019
Kiegyensúlyozott tanácsuk különösen hasznos lehet, ha egy nehézséggel nézel szembe, vagy egy személyes döntés előtt állsz, mivel jól ismernek téged és a helyzeted, és közel állnak hozzád.
अगर आप ' आफ द शैल्फ ' गाडऋई ऋसमें ऊपर से कोऋ अतिरि > व विशेष चीजऋएं न हों , लेने को तैयार हैं , तो अधिक छूट पाने की आपकी अधिक संभावना है .jw2019 jw2019
Ez a példa jól szemlélteti, hogy nem könnyű bölcs döntéseket hozni.
उसकी थाली में जो कुछ बचा रहता है उसे वह घर के बाहर रख देता है और फिर उसके पास नहीं जाता क्योंकि वह उसके लिए वर्जित है और केवल उसी पथिक के लिए है जो संयोग से उधर आ निकले और उसकी मांग करे चाहे वह कोई मनुष्य हो , पक्षी हो , कुत्ता हो या कोई और चीज हो . ब्राह्मण के पास पानी के लिए पात्र अवश्य होना चाहिए .jw2019 jw2019
A jól ismert disszidens teológus, Hans Küng fenntartja, hogy a következő pápa megválasztásához „sürgősen szükség van a választók egy olyan testületére, amely valóban az egész katolikus egyházat képviseli”.
उन्होंने मुस्कराते हे कहा , पूछो .jw2019 jw2019
Abban segítenek az embereknek, hogy erőt nyerjenek a rossz szokásaik leküzdéséhez, segítenek nekik kifejleszteni olyan tulajdonságokat, amelyek felhasználásával jól ki tudnak jönni másokkal.
प्रसंग युक्त ग्रीटर (स्वागतकर्ता) का प्रयोग करें (Ujw2019 jw2019
18 Hogyan vált Jób javára az, hogy jól ismerte Istent?
अगर आप ढु यानि खुद अपने घर का काम करने वाले लोगों में से नहीं है , तो आपको कोऋ अच्छा ठेके पर काम करने वाला ढूऋढना होगा .jw2019 jw2019
Jól van, mindenki a helyére.
सबके कारणों के बारे में अभी पूरी जानकारी नहीं मिली है परंतु कुछ कारणों को रोकने के लिये हम कदम अवश्य उठा सकते हैं .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A dobosnak nemcsak óriási kézügyessége és ritmusérzéke kell hogy legyen, hanem jól kell emlékeznie a versekre, és a város történetére is.”
आखिर क्यों अमेरिका के शिक्षाविद् अपने देश से इतनी घृणा करते हैं कि उन्हें दमनकारी और खतरनाक शासनों का साथ देना पडता है ?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.