szép oor Cusco Quechua
szép
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Cusco Quechua
sumaj
walij
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Egy szép napon a földön élő összes ember testvér és testvérnő lesz, akik egyesülten fogják imádni az igaz Istent, mindenek Atyját.
Lliwmi Jeftepa ususinta munakunku Jehová Diosta serviq allin warmi kasqan rayku.jw2019 jw2019
Isten elküldte Gábriel angyalt a szép, fiatal Máriához.
Betaniamanjw2019 jw2019
12 Sátán szeretné tönkretenni a Jehovával ápolt kapcsolatodat, akár úgy, hogy nyíltan üldöz, akár úgy, hogy szép lassan aláássa a hitedet.
32 Manachus atinman chayqa, contranpi jamuq rey karupiraq kashaqtinmi payqa juj comisionta kachanman allipunakapunankupaq.jw2019 jw2019
Dávid szépen hárfázik, és Saulnak tetszik a játéka.
27 Saminchasqa kasqaykichis patamantaq khaynata Abrahanwan rimanakusqanta Tayta hunt’anqa: Ch’awchuykipin hallp’aq tukuy ayllunkuna saminchasqa kanqaku nisqanta—Noqa ukhunta hawarunakunaman Qollanan Nunata hich’arimuspa; hawarunakuna pataman chay saminchaytaq llapan runakuna patapi aswan kallpasapata paykunata ruwanqa, llaqtayta ch’eqechinankupaq, O Israelpa wasin.jw2019 jw2019
Isten szép reményt adott.
26 Zeezromtaq payta nirqan: Kanmi cheqaq, kawsaqpiwan Yaya ninkichu?, nispa.jw2019 jw2019
A Biblia azt mondja, hogy nagyon szép volt.
¡Manapunin chhaynachu!jw2019 jw2019
Gary szépen előrehaladt az igazságban, majd 1982-ben megkeresztelkedett.
Huk wata pasaytan arca ukhupi tiyaranku.jw2019 jw2019
Szerettél volna te is ott lenni, hogy a földet szép kertté alakítsd?
Umalli kaq Diospa wawankunata salvan (10)jw2019 jw2019
Hát járjunk az útján, a példája szép.
4 Paykuna mikhuqtinkutaq, paykunta kamachirqan t’antata phatmispa runakunaman qonankupaq.jw2019 jw2019
Tanuld e dalt – oly szép Királyság-ének;
6 Chhaynaqa ama manchakuspa nisun: “Jehová Diosmi yanapawaqniyqa, manan manchakusaqchu.jw2019 jw2019
Mindez túl szépnek tűnik ahhoz, hogy igaz legyen?
Manaraq naceshaqtinmi, Jehová Dios niran Sansonpa mamanta: ‘Wawayoqmi kanki.jw2019 jw2019
Miben mutat szép példát Sulamit a házasság előtt álló keresztényeknek?
Jericó llaqtayoq Rahabmi.jw2019 jw2019
„Szép asszony vagy”
Tiempoyqa manaraqmi chayamunchu”, nispa.jw2019 jw2019
E szép remény horgonya életben tart.
13 Chhaynaqa, wayqe-panaykuna, amapuni pisipaychischu qankunarayku imaymanapi ñak’arisqaywanqa, qankuna jatunchasqa kanaykichispaqmi noqaqa ñak’arishani.jw2019 jw2019
Joe szépen haladt előre, és idővel Jehova Tanúja lett.
Nephi wawqenkunapiwan Jerusalen hallp’aman kutinku, judiokunaq qelqankunarayku.jw2019 jw2019
Mindent szépen a maga idejében elkészített” (Prédikátor 3:10, 11).
4 Noqa Juanmi kaykunata qelqamushaykichis qankuna Asia provinciapi kaq qanchis iñiq t’aqakunaman:jw2019 jw2019
Ám gyakran előfordul, hogy ha valaki szép, az olyan tulajdonságokat, mint a bölcsesség, bátorság és istenfélelem nem tartja fontosnak.
8 “Mana juchayoqmi kayku” nisunmanchus chayqa, noqanchis kikillanchistaqmi engañakushasunman, manataqmi cheqaq kaqqa noqanchispichu kashanman.jw2019 jw2019
oly szép imát mondott:
32 Manataqmi rimayta simi atinmanchu rimarisqan simikunata, manataqmi rimarisqan simikunaqa runaq qelqasqan kayta atikunmanchu.jw2019 jw2019
Szép arcára mosolyt csal, amint férjének ismerős alakját látja kirajzolódni a közeli dombon.
Arí, payqa waj nacionkunamanta runakunaqpas Diosnillantaqmi.jw2019 jw2019
Az Isten Szaván alapuló buzdítással, melyet a szeretet szellemében mondanak el, szép eredményeket lehet elérni.
15 Chaymi paykunaqa jap’iytapuni munasharanku reyta churanankupaq, chayta reparaspan Jesusqa wajmanta orqoman sapallan wicharan.jw2019 jw2019
Az egész föld széppé válik, és minden ember egészséges lesz.
¡Chaykunatan israelitakuna yupaychashanku!,’ nispa.jw2019 jw2019
Szép rendben el kell helyezniük a bárkában az állatokat meg az élelmet az állatok és a maguk számára, ezenkívül a saját dolgaikat is be kell vinniük.
Chayamuspan Samuelqa, Saulta nin mana kasukuq kasqanta.jw2019 jw2019
Szép talpköve az igazságosság.
Qatikuqninkunawan kashanjw2019 jw2019
Az a sok szép tulajdonság
Iskaynin ayllupipas kanmi sasachakuykuna.jw2019 jw2019
Miben szép példa nekünk az egyik zsoltáríró?
7 Chay qhepatataq Jesusqa jinantin Galileapi puriran imachus ruwananta ruwaspa, payqa manan Judeaman riyta munaranchu chaypi judío umallikuna wañuchiyta munasqankurayku.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.