Ima oor Russies

Ima

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

Молитва

Háború után nem használ az ima.
Оконченной битве молитвой не поможешь.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

молитва

[ моли́тва ]
naamwoord
ru
обращение человека к Богу, богам, святым, ангелам, духам, персонифицированным природным силам, вообще Высшему Существу или его посредникам
Háború után nem használ az ima.
Оконченной битве молитвой не поможешь.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

ima

/ˈimɒ/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

молитва

[ моли́тва ]
naamwoordvroulike
ru
моли́тва- действие по значению гл. молиться; хвалебное, благодарственное или просительное обращение верующего (священника или мирянина) к Богу, Богородице или святым
Háború után nem használ az ima.
Оконченной битве молитвой не поможешь.
en.wiktionary.org

намаз

[ нама́з ]
naamwoordmanlike
hu
muzulmán ima
ru
нама́з мужской род Мусульманская молитва из стихов Корана, сопровождающаяся установленными телодвижениями и ритуальным омовением.
en.wiktionary.org

мольба

[ мольба́ ]
naamwoord
hu
régiies =>> молитва
ru
мольба́ женский род 2) устар. То же, что: молитва.
Milyen a könyörgő ima, és mit kérhetünk az ilyen imákban?
Что такое мольба и о чем мы можем молить Иегову?
Wolf László

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

buzgó ima
горячая молитва
imád
благоговеть · боготворить · возвести в культ · любить · обожать · обожествить · поклоняться · полюбить · почитать · предпочитать · преклоняться · чаять

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
191. ének és befejező ima
Я вообще- то часто бываю здесь, фактически, чтобы поддерживать связь с Фионойjw2019 jw2019
Váltanék néhány szót az imént tisztázott védencemmel.
Сними эту грязную робу прежде чем заходитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Néhány bibliafordítás ezt a következőképpen vagy ehhez hasonlóan adja vissza: „A ki a szeleket teszi követeivé, a lángoló tüzet szolgáivá” (Kár., ÚRB, Kat., IMIT).
По той же причине я хотела стать президентов ZBZ, по той же причине участвую в Греческом Совете, по той же причине практиковалась у Полы Бейкерjw2019 jw2019
– Meg kellett volna ijednem, ha elhinném azt, amit épp imént mondott – válaszoltam, hogy másra tereljem a szót
Теперь моя очередьLiterature Literature
Például az imént említett baleset előtt mindössze öt évvel John édesanyjának volt egy barátnője, aki szintén elvesztette a gyermekét, mert át akart menni ugyanezen az autópályán!
Берегитесь ружейjw2019 jw2019
Roy sosem tenne olyasmit, amit Hunter az imént állított, ahogy Carl sem.
Понял вас, диспетчер, как раз вовремяLiterature Literature
18 Az utolsó szent dolog, amiről most beszélünk, az ima, jóllehet bizonyosan nem ez a legkevésbé fontos.
Это не реальноjw2019 jw2019
Tudom, hogy egyáltalán nem magától értetődő, amit az imént mondtam.
Делай все по инструкцииQED QED
A császár most Spanyolországba rendelte, ám Leroux ezredes az imént hibát követett el.
Мы тебе клянемсяLiterature Literature
Megerősödik, amikor alázatos imában szerető Mennyei Atyánkkal kommunikálunk.26
Рецидивист, неоднократно пойманный, осужденный и заключенный в тюрьмуLDS LDS
Hogyan használhatjátok az imát családotok megerősítésére?
Я не видел, это в уходеLDS LDS
b) Milyen kérdések vetődnek fel az ima tekintetében?
Ты серьезно?jw2019 jw2019
156. ének és befejező ima
И даже не садовая улиткаjw2019 jw2019
És mondhatnám én az imát?”
Твой долг выслушать меня, ИренLDS LDS
Fivéreim a szent papságban! Amikor házitanításról, éber gondoskodásról, személyes papsági szolgálatról beszélünk – vagy nevezzétek, ahogy szeretnétek –, akkor az imént elhangzottakról van szó.
Кроме намерения нести чушьLDS LDS
* Egy másik, zsinagógákban elhangzó ősi ima arról a reményről szól, hogy majd eljön a Dávid házából származó Messiás Királysága.
Пора съездить в Aмерикуjw2019 jw2019
A szórakoztató műsort, melynek címe „Imam Muda” (Fiatal vezető), Kuala Lumpurban veszik fel.
Я, сейчас, говорю с Рамонойjw2019 jw2019
Az imént voltam a postán.
Я могу отдать то, что тебе нужно, и мы простимсяTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
- Épp az imént adtak nekem át egy üzenetet - mondtam
Вы знали, что можно заказывать лекарства в других странах, и вам их доставят прямо вдверь?Literature Literature
" 100 imát mondok el a biztonságáért.
Дай мне понюхать твою головуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezen az estén egy édesanya megtanította gyermekeinek az imához való ragaszkodás erejét.
Ладно, я никуда не идуLDS LDS
Biztosak lehetünk abban, hogy az imában való kitartás meg fogja hozni az áhított enyhülést és a szív nyugalmát.
Я твой новый наставникjw2019 jw2019
November 2. és 4. között Nagy Imre kormányában államminiszter volt.
Пожалуйста, не делай мне больноWikiMatrix WikiMatrix
Figyeljétek meg, hogy a látomás egy másokért mondott ima következtében érkezett, nem pedig a személyes épüléséért vagy útmutatásért elmondott kérése miatt.
Я в ловушке, НуникLDS LDS
Ez valóban csodálatos! Vajon az emiatti értékelésnek nem kellene arra indítania bennünket, hogy rendszeresen imádkozzunk ahhoz, akit jogosan az ’Ima Meghallgatójának’ neveznek? (Zsoltárok 65:2).
Объединения влиятельных людей всегда боролись друг с другом за рычаги властиjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.