kétszer ad, ki gyorsan ad
кто быстро дает, тот дважды даст
ad oor Russies
ad
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
давать
[ дава́ть ]
Ez van. Nem adok neked kölcsön többet pénzt.
На этом всё. Больше я тебе давать в долг не буду.
дать
Az alma, amit adott neked, milyen színű volt?
Какого цвета было яблоко, которое он тебе дал?
продавать
[ продава́ть ]
ru
отдавать кому-либо что-либо в обмен на деньги или иные ценности
Interneten adom el a ruhákat.
Я продаю одежду в Интернете.
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
подарить · дарить · продать · предоставить · гнать · пожертвовать · получать · предоставлять · протягивать · послать · подать · обеспечивать · обеспечить · оказать · оказывать
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
+ 21 Én ma tudtotokra adom, de ti nem hallgattok majd Jehova Istenetek szavára, és semmire sem, amivel elküldött engem hozzátok.
Я умру, если ты ко мне не вернёшься. – Помирай. – Саси, как ты мог со мной так поступить? – Что такого я сделал?jw2019 jw2019
Ezután kérd meg a kvórumot vagy osztályt, hogy adjanak ötleteket és javaslatokat arra, miként érhetik el a fiatalok ezeket a céljaikat.
Я думаю он отвечает вашим критериямLDS LDS
Addig elkerülheted a valóságot, hogy egy vagy közülünk
Боже мой, это Софи!opensubtitles2 opensubtitles2
90 És aki etet vagy ruház titeket, illetve pénzt ad nektek, az asemmiképpen nem veszíti majd el a jutalmát.
Так уж получилосьLDS LDS
Adja ide.
Это его фотография где он читает сегодняшнюю газету. "Ты поэтOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az Őrtorony legelső száma utalt a Máté 24:45–47-re, amikor kijelentette, hogy a folyóirat kiadóinak célja az, hogy éberek legyenek azokat az eseményeket illetően, amelyek kapcsolatban vannak Krisztus jelenlétével, és a „maga idejében adjanak” szellemi „eledelt” a hit háznépének.
Как вы смеете!- Продано раз!jw2019 jw2019
Adunk neki még egy hetet.
Ну, в общем, даOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voltak ilyen emberek, ez csak néhány példa, akik elképesztőek, akik hisznek a nők jogaiban Szaúd- Arábiában, és próbálkoznak, és sok gyűlölettel néznek szembe, mert kiállnak és hangot adnak a véleményüknek.
Я думаю, такие слоганы- это не тоQED QED
Valóban adnak szezonon kívüli családi jegyeket.
Там еще и ключи от моей машины естьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szóval ez egy nagyon fontos adat.
Это были времена, когда Бен думал, что откуда- то знает этого парняted2019 ted2019
Add ide!
Остальные свободныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stukkert adnál a kismamának?
Амина, этот джентельмен ищет кого- нибудь кто помог бы ему сделать огородOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezek a körülmények mindenképpen súlyt adnak Józsué szavainak, aki a Józsué 24:2, 14-ben feljegyzettek szerint így figyelmeztette Izraelt, miután bementek az Ígéret földjére: „Ezt mondta Jehova, Izrael Istene: »A[z Eufrátesz] Folyó túloldalán éltek régen ősatyáitok, Táré, Ábrahám atyja és Náhor atyja, és más isteneket szolgáltak.«
Действительно, странноjw2019 jw2019
Mivel üssük agyon addig az időt?
Офицер Уоллер сказал: « Нельзя оставлять автобус на рельсах, Диккенс ». « За это тебя отправят куда подальше »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Néhány bibliafordítás ezt a következőképpen vagy ehhez hasonlóan adja vissza: „A ki a szeleket teszi követeivé, a lángoló tüzet szolgáivá” (Kár., ÚRB, Kat., IMIT).
" С "- значит " Стефани "jw2019 jw2019
A nagyfőnök csúcsfizetést ad a pincérnőknek.
Твоя работа.Знаешь что?Literature Literature
Adok én, amennyit csak a könyvelőm mond.
Некоторые дети никогда не знали мираOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Add a késed!
Нужно попробовать связаться через TACBEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De nem, te addig nem elégedsz meg, míg mindenki egyet nem ért veled, vagy amíg bele nem buksz.
Кто управляет этим местом?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olyan volt, mint egy sikoly, melyet egy elhaladó Árny hajó ad ki.
А теперь я собираюсь стошнитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Addig beszélgetek magammal.
Временно работаю на доктора японца, у которого будет доклад в центреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emily azt mondta, addig bármikor láthatom őt, amíg őrzöm a titkot.
Ты нашел Выручай- КомнатуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én ételt adok neki, ő pedig becsap és kiraból..
Я поискал ещё что- то про Кагутабу после вашего визитаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez az iskola öt hónapos tanfolyam keretében képzést ad a misszionáriusi munkához.
Спасибо, братjw2019 jw2019
Mormon 8. fejezete nyugtalanítóan naprakész leírást ad napjaink körülményeiről.
Потом она выворачивает чулки и надевает их обратноLDS LDS
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.