gondolatok oor Russies
gondolatok
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
размышления
hu
над чем-либо, о чём-либо, то это означает, что этот человек тщательно, неторопливо обдумывает что-либо, строит умозаключения.
ru
Размышления на тему прошедших времёнGondolatoka a múltról/ a régmúlt időkről
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hálás vagyok Jehovának, hogy megerősítette a gondolkodóképességemet, és így a borzalmak, amelyeket tapasztaltam, nem uralták a gondolataimat az évek folyamán.
Я тебя люблюjw2019 jw2019
Hogyan tárja fel Isten szava „a szív gondolatait és szándékait”?
Даже направления нет?jw2019 jw2019
Erkölcstelen gondolatokat juttat eszembe?”
Знаете, все мы как вот эти овощи, в одномкотле, варимся на жарком огнеjw2019 jw2019
Egyszerűen nem törődött vele, hogy megossza gondolatait és véleményét olyanokkal, akiket nem ismert.
Можете пойти со мной или с копами и посмотреть, как воплотиться в жизнь моя параноидальная фантазияLiterature Literature
Hogyan kellene szóba hoznia a törvényes házasságkötés gondolatát?
Когда я был маленький, я воровал у Ируки- сенсея лапшу и сматывался с уроковjw2019 jw2019
Régebben csak ültem a helyemen, és nem szóltam hozzá, mert azt hittem, senki sem kíváncsi a gondolataimra.
Сега ќе одамjw2019 jw2019
Az írásszövegben kihangsúlyozott gondolatokat össze kell kapcsolnod a szöveg bevezetésénél használt érvekkel.
Значит, хакер конкретно нацелился на эту мечетьjw2019 jw2019
Tudom, hogy klausztrofóbiás vagy, ha sokáig vagy egy helyen, úgyhogy idejöttem, hogy eltereljem a gondolataidat. Már bármelyik percben... Elindulhat a szerelvény, oké?
Ладно, отопление- это не так важно, но, прошу, скажи мне, что тут есть микроволновка или Wi- fiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amellett, hogy szellemi gondolatokkal bátorította őket, segített nekik egy kisteherautó megvásárlásában, hogy el tudjanak jutni a Királyság-teremben tartott összejövetelekre, és el tudják vinni a terményeiket a piacra.
Она никогда не обманет и не уйдёт от вас к другомуjw2019 jw2019
Ó, drága fiatalember, miért hagyja, hogy elkalandozzanak a gondolatai?
Она говорит, что ничего не знаетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak hozzá kell szoknom a váltás gondolatához.
Причиной смерти стал удар тупым предметом по голове, с последующим моментальным повреждением спинного мозгаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezzel kapcsolatos ok miatt zárják ki néhányan Az Utolsó Napok Szentjeinek Jézus Krisztus Egyházát a kereszténység kategóriájából, mert hiszünk, ahogy az ősi próféták és apostolok is hittek, egy testtel – bizonnyal megdicsőült testtel – rendelkező Istenben17. Azok, akik kritizálják ezt a szentírásokra alapozott hitelvet, azoknak feltenném a következő költői kérdést: Ha a testtel bíró Isten gondolata annyira ellenszenves, akkor az egész kereszténységnek miért az Úr Jézus Krisztus megtestesülése, engesztelése és testi feltámadása a központi tana és legmeghatározóbb jellege?
Видеть тебя сегодня на танцполе веселясь с парнями твоего возраста, не прячась и не таясь со мной в моей квартире чтобы посмотреть фильмы и поесть одно из трех блюд, которое я умею готовить?LDS LDS
Azt hittem, olvasol mások gondolataiban.
Ммм, а он оставлял тебе сообщение?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megnyitja elménket és szívünket Jehova gondolatai, valamint szándékai előtt, és ha azokat világosan megértjük, értelme lesz az életünknek.
Это- сцепляющийся сезон и лягушки мужчины Пэдди конкурируют к сведению женщинjw2019 jw2019
Gondolatban, én életben tartottam.
Этих ты еще не знаешь:Танк и его большой брат, ДозерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milyen gondolataid támadnak a háború szó láttán?
А там есть для меня партия?LDS LDS
Ez a folyóirat igazán bátorító gondolatokat tartalmaz.
Тед, ты видел какой- нибудь фильм Альфреда Хичкока?- Даjw2019 jw2019
Csak nem tudok hozzászokni a gondolathoz
Я поговорю с вами завтраopensubtitles2 opensubtitles2
Az írásszövegek felolvasásakor tanuld meg azokat a szavakat hangsúlyozni, amelyek közvetlenül támogatják azt a gondolatot, amely miatt felolvastad az adott verseket!
Тебе помочь?jw2019 jw2019
Katie elvesztésének a gondolatától csak mindkettőtök elvesztésének a gondolata rosszabb.
Только не начинай опятьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az aggodalom és a nyugtalanság gondolatát számos héber szó közvetíti.
Просто я не люблю рыться в чужой жизниjw2019 jw2019
A halál a legelső a gondolataimban már hosszú ideje.
Два шестьдесятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De a betazoidok nem tudják észlelni a ferengik gondolatait.
Спасибо, Кайл.Рады,что сын женится?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy másik héber kifejezés, mely kapcsolatba hozható a megváltás gondolatával, a gá·ʼalʹ szó, ez elsődlegesen a visszakövetelés, a kiszabadítás és a kiváltás gondolatát hordozza magában (Jr 32:7, 8).
Я знаю одного человека, который поступил бы так жеjw2019 jw2019
Ó, már készülődött bennem a szózuhatag, és nem is igyekeztem leplezni érzéseimet vagy gondolataimat.
Не имею ни малейшего представленияLiterature Literature
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.