sok ezer oor Russies
sok ezer
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
десятки тысяч
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Most 36 000-nél is több hírnök van, és sok ezer fős kongresszusokat tartunk.
И теперь мы не друзья богатенького мальчика?jw2019 jw2019
Semmi sem történik azzal a sok ezer hajóval, amelyek — akárcsak mi — távoli tengereken úsznak.
Я не понимаю, то есть зачем ему расти именно здесь?Literature Literature
Itt a föld alatt annyi robot dolgozik a háztartásban, ahány a felszín sok ezer négyzetkilométerén.
Надеюсь, теперь ты будешь умнееLiterature Literature
Jézus sok ezer embernek ad enni
Ты и рифму выучил!jw2019 jw2019
Egy-egy penny attól a sok-sok ezer embertől azért, hogy a Bob Jones Egyetem folytathassa üdvös működését.
Какой же низкой нужно быть женщиной, чтобы заставить мужчину отказаться от помолвкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A székesegyház hatalmas nyugati kapuját kitárták a sok ezer városinak és látogatónak, akik részt akartak venni a misén.
Имеет ли комната, вещь, свою цель?Literature Literature
Nem sok ezer oldalnyi jelzáloghitel adatai vannak bennük, baszki?
Количество, подвижность... всё в нормеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A máig fennmaradt sok ezer másolat legtöbbje két évszázaddal az eredeti után készült, ha nem még később.
Просто осторожнее с машиной, хорошо?jw2019 jw2019
Világszerte sok ezer virágos növény létezik.
Дэниэл, тебе тоже пробить, а?jw2019 jw2019
Sok ezer ciklussal ezelőtt ezernyi és ezernyi Keményanyagú, milliónyi és milliónyi Lágyanyagú létezett.
Он говорит, это для того, чтобы защитить меняLiterature Literature
Fontos a sok ezer friss megtért számára is.
Я знаю, что этоLDS LDS
Az Írások felhasználásával sok ezer olyan személynek tudtak segíteni, akinek életét a kábítószerezés pusztította.
Что это такое?jw2019 jw2019
A Tanúkat érintő jogi perek száma sok ezerre duzzadt, és ezek közül százakat fellebbeztek meg felsőbb bíróságokhoz.
Ты испоганил жизнь моей иатери, ты испоганил мою жизньjw2019 jw2019
Sok ezer évvel ezelőtt egy kezdetleges bolygón, egy egyszerű sakk- gép győzte le az emberi elmét
Мы друг друга любим и нам все равно, что подумают людиopensubtitles2 opensubtitles2
Egy gondatlan ember sok-sok ezer dollárt hagyott őrizetlenül az asztalomon.
Хм, в последнее время у нас много поломок систем, не так ли, шеф?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igazak lesznek vajon az eredmények sok ezer googlerre is?
Ага.Я должен быть в кровати в одиннадцать часовLiterature Literature
Ó... nem is tudom, azt mondják, sok ezer évvel ezelőtt keletkezett.
Если также будет покрывать, то вылетит, прежде чем он придётLiterature Literature
Ahogyan már sok ezer alkalommal tettem, néha sikeresen.
Проверка, является ли предыдущий маркер всё ещё действительнымLiterature Literature
Sok ezer év telt el az első és a hatodik teremtési nap között, amikor Ádám megteremtetett.
Ага!Отличная работа, Гамататсу!jw2019 jw2019
Egy régi barát meghal, és a következő néhány héten sok ezer fiatal követi
Мы должны вернуться обратноLiterature Literature
Ez nagyon jól mutatja a méhekhez való viszonyunkat, és ez mélyre, sok ezer évre nyúlik vissza.
Может, откроешь и покажешь мне?QED QED
A kis utcákon talán könnyebb lesz, mert a sok ezer járókelő fellazította a havat.
Ты просто понимаешь это совершенно отчётливоLiterature Literature
És ami a legfontosabb: vajon számít-e egyáltalán, mi történt a világ másik végén, sok ezer évvel ezelőtt?
Знаете какой особый день сегодня?Literature Literature
Emberbaráti erőfeszítéseink sok ezer olyan ember életét áldották meg szó szerint, akik nem a mi hitünket vallják.
Ты его никогда не достанешь из шкафаLDS LDS
Aminek egy pillanat alatt sok ezer szúnyog örvendett
У него уже есть планы на людей ВеттияLiterature Literature
479 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.