magába szív
впитывать · всасывать · поглощать · усваивать
szív (élelmiszer) oor Russies
szív (élelmiszer)
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
сердце (субпродукты)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nem, szívem.
Радары отказали.Это подтвердилосьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Érzem, ahogy ver a szíved.
Я не думаю, что это будет необходимоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szeresd Istenedet szívből,
Муди:Ты скажешь ей?jw2019 jw2019
Megtaláljuk, szívem.
Кто- нибудь еще слушал?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elmélkedj értékeléssel a szívedben!
Скоро игры магистратаjw2019 jw2019
Keressük Istent a szívünkkel és az elménkkel! Őrtorony, 2002/4/1
Его называют требуше, Бун, потому, что это требушеjw2019 jw2019
Hogyan tárja fel Isten szava „a szív gondolatait és szándékait”?
Мы начнем прямо сейчасjw2019 jw2019
Kornéliust a szívből jövő imájának köszönhetően látogatta meg Péter apostol
Какого черта здесь происходит?jw2019 jw2019
22 Utánozzuk a hitüket! – „Következtetéseket vont le szívében”
Ты за мной заедешь?jw2019 jw2019
Ez megszünteti a nyirokpangásokat, és leveszi a nyomást a szívéről.
Он и до меня добрался, ДинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belülről szív le.
Какого Джона ты имеешь в виду, отец?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jó szíved van.
Билл Гибсон взорвал себя, потому что " Conservo Solutions " забрали всё, что у него былоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nekem nyugodt szívvel hazudtál.
Ну, знаете.Спасибо. Господин постовойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elkezdtem írni, és csak írtam, kiöntöttem a szívem, és gyönyörű volt.
Эй, вы только посмотрите на него... он не писает в трусики своей крошкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Két szívet.
Нет, Ни в коем случаеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ránézett a szoborasszonyra ott, ahol Kate állt, és megint ugyanazt a kemény rándulást érezte a szívében.
И насколько же вас ещё хватит?Literature Literature
– Ő, legyen nyugodt, Károly király – mondta Mordaunt –, a golyó a szívét fúrta át
Ты мог бы присутствовать, как преподавательLiterature Literature
Vidám, szívből jövő adakozás
Я возьму вас всехjw2019 jw2019
És ez a labirintus az egyetlen út, amelyen ember bejuthat az alvilágba, és juthat el a Tartarusz szívébe.
Пора снять этот браслет, сынокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bármikor megállhat a szíve.
Да надо засудить и вас, и этот чертов госпитальOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szívem kívánságai.
Меня не запугаешь пушкойjw2019 jw2019
Ne csak az anyagot vedd át, hanem a gyermekeid szívét is próbáld meg elérni. (7/15 18. oldal.)
Ты знаешь с кем он это сделал?jw2019 jw2019
Segíts megérteni a tanulóknak, hogy úgy nyerhetik el ezeket a megígért áldásokat, ha szívükben mindig tiszták maradnak.
Вы садитесь на поезд или нет?LDS LDS
Bocs a késésért, szívem.
Скажите Шинджи встретить меня на мостуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egész szervezetre kiterjedő vérzés, a szívéből indult.
Это невозможноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
37815 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.