vétek oor Albanees
vétek
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Albanees
mëkat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jehova Isten pedig kész megbocsátani minden vétkünket, feltéve ha mi is megbocsátunk a testvéreinknek az ellenünk elkövetett bűneikért.
Mos ndoshta mundeshit të me jepni pak çekiçin tuaj?jw2019 jw2019
Ez a készség a megbocsátásra összhangban van Péter ihletett szavaival: „Mindenek előtt pedig legyetek hajlandók az egymás iránti szeretetre; mert a szeretet sok vétket elfedez” (1Péter 4:8).
Edhe për mua, edhe për ty!jw2019 jw2019
Milyen célpontot vétünk el mindnyájan?
Tre here kampion lokal shpejtesiejw2019 jw2019
A száműzöttek között voltak hithű zsidók is, akik semmi büntetést érdemlőt sem tettek, mégis szenvedtek a hűtlen nemzet vétke miatt.
Gëzohem nga tani, të jem i kafshuar, për pjesën e poshtmejw2019 jw2019
Milyen általános nézetet kell elsajátítanunk mások vétkeit illetően?
Ashensori do # " që të zbresëjw2019 jw2019
8 Magad elé vetted vétkeinket,+
Shumë më keqjw2019 jw2019
Most azért kérlek, engedd el a te szolgád vétkét,+ mert nagyon ostobán cselekedtem.”
Roland, a je ti?jw2019 jw2019
A milyen távol van a napkelet a napnyugattól, olyan messze veti el tőlünk a mi vétkeinket.
Sepse unë kam humbur mamanë kur kam qënë fëmijëjw2019 jw2019
lemossa Jehova vétkünk,
Ne do të bashkohemi dhe do të ndahemi në njesi të voglajw2019 jw2019
18 Ha mi magunk követtünk el súlyos vétket, könnyen elcsüggeszthet, hogy viselnünk kell az általunk elkövetett hibák következményeit.
E dija që s' do të më besojejw2019 jw2019
8 Mi a helyzet azokkal a fiatal házasokkal, akik, bár nem vétenek a Szentírás ellen, nem azt teszik, amit a szüleik gondolnak a legjobbnak?
Klijentja ime është e pafajshmejw2019 jw2019
Ebben a zaklatott lelkiállapotban az özvegy attól fél, hogy valamilyen múltban elkövetett vétek büntetése ez.
Të dua, Lola Solitëlljw2019 jw2019
16 Jehova az új szövetség tagjaira vonatkozóan megígérte: „megbocsátom az ő bűneiket, és vétkeikről többé meg nem emlékezem” (Jeremiás 31:34).
Café Minsk- Pinsk në Smolenskjw2019 jw2019
Mivel azonban még egy anyaméhben lévő gyermek is él, és bűnben fogant, arra lehettek kíváncsiak, hogy elkövethetett-e egy ilyen meg sem született gyermek olyan vétket, amely a vakságához vezetett.
Na shikon djali jonĂ «jw2019 jw2019
17 Jehova meg fog bocsátani neked, és el fogja felejteni a múltbeli vétkeidet, ha őszintén megbánod azokat, és valóban elhiszed, hogy irgalmat tanúsít irántad.
Më është bllokuar makineria e kohës brenda mejejw2019 jw2019
Jób azt gondolta, hogy Isten mérte rá e csapásokat és keserűen panaszolta Jehovának: „Jó-é az néked, hogy nyomorgatsz . . ., hogy az én álnokságomról tudakozol, és az én vétkem után kutatsz.
Pa Nelsonin, paratë e drekës më në fund të do mbërrijnë në mensë, thithkat do të kthehen në ngjyren e tyre natyrale, që nuk është vjollcëjw2019 jw2019
A Példabeszédek 19:11 például ezt mondja: „Az embernek értelme hosszútűrővé teszi őt; és ékességére van néki elhallgatni a vétket.”
Ajo më mësoi të lozja në pianojw2019 jw2019
Milyen szentírási példa mutatja, hogy még akkor is könyöröghetünk Jehovához, ha erre méltatlannak érezzük magunkat a vétkünk miatt?
Nuk je dorëzuar kurrëjw2019 jw2019
Jehova „megbocsátja minden vétkedet”
Do doja të ikte më shumë se çdo gjë tjetër në botëjw2019 jw2019
2 És Izrael magva elkülönítette+ magát minden idegentől,+ és előálltak megvallva+ bűneiket+ s atyáik vétkeit+.
Ajo mendonte se e kishin helmuarjw2019 jw2019
Nagyszerű példákat láthatunk ebben a bánásmódban arra, hogy Jehova valóban olyan személynek bizonyult, amilyennek leírta magát Mózes előtt: „Jehova, Jehova irgalmas, könyörületes Isten, lassú a haragra, és bővelkedik szerető-kedvességben és igazságban, megőrzi szerető-kedvességét ezeríziglen, megbocsát vétket, törvényszegést és bűnt, de semmiképpen sem fog felmenteni a büntetés alól, hanem megbünteti az apák vétkéért a fiakat és az unokákat, a harmadik nemzedéket és a negyedik nemzedéket” (2Mó 34:4–7; vö.: 2Mó 20:5).
dhe me shtimin e kampanjës mbarëkombëtare të Lidhjeve me Publikun, këshillojmë që pazaret e shtijeve me pakicë të vendosin një shpërblim emëror për qeset plastikejw2019 jw2019
14 Ősatyáinak vétke emlékezetben legyen Jehova előtt,+
Dhe si do të bëjmë të zbresim atjejw2019 jw2019
Jehova keze nem túl rövid ahhoz, hogy megszabadítson, füle nem túl rossz ahhoz, hogy meghallgassa a kérést, de ’a vétkeitek azok, amelyek szakadást okoznak közöttetek és Istenetek között’ – mondja Ésaiás (59:2).
A mund të ju lus për këtë vallëzim?jw2019 jw2019
Dániel így folytatta: „Az én Istenem elbocsátá az ő angyalát, és bezárá az oroszlánok száját és nem árthattak nékem; mert ártatlannak találtattam ő előtte és te előtted sem követtem el, oh király, semmi vétket” (Dániel 6:21, 22).
Më nevoitet ajojw2019 jw2019
15 Dávid, a zsoltáríró egy élénk szóképet használt Jehova megbocsátásának az érzékeltetésére: „A milyen távol van a napkelet a napnyugattól, olyan messze veti el tőlünk a mi vétkeinket” (Zsoltárok 103:12, kiemelés tőlünk).
Më ka hyrë diçka që fundjavë Desidojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.