Boldog Karácsonyt
З Різдвом Христовим
boldog oor Oekraïens
boldog
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Oekraïens
щасливий
[ щасли́вий ]
Minden alkalommal, mikor Mary rámosolyog, Tom boldognak érzi magát.
Щоразу коли Мері посміхається йому, Том почувається щасливим.
блаженний
[ блаже́нний ]
Némelyek úgy érzik, hogy az ilyen bizalom csak egy boldog érzés, mely feltör a szívünkből.
Дехто думає, що це якесь блаженне почуття, яке має само собою виникати у серці.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Boldogan segítek, ha hasznomat veszi – válaszoltam
Малювати сіткуLiterature Literature
„Tizenhat éve vagyunk boldog házasok” — mondja Tony.
середніх и # початкових шкіл, усього # учнівjw2019 jw2019
19 Nagyon boldogok vagyunk, hogy rendelkezésünkre áll Isten Szava, a Biblia, és hogy erőteljes üzenetével lerombolhatjuk a hamis tanításokat, és megnyerhetjük a tiszta szívű embereket.
Дивись, дивисьjw2019 jw2019
Ez igen boldoggá tett minket.
Такі, як ми, не рибалятьjw2019 jw2019
Ez hozzájárul a boldogsághoz, ahogyan Salamon király is elmondta: „Boldog az, aki bízik az ÚRban [Jehovában, NW]” (Példabeszédek 16:20, Öf.).
Я поцілувала б сотню жаб, аби вийти за принца і стати принцесоюjw2019 jw2019
Mégis elviselik a szegénységüket, sőt még boldogok is.
Зберігайте спокійjw2019 jw2019
Örökké boldogok leszünk, akár a dalokban, majd meglátod.
Ви знаєте чим я займаюся насправді?Literature Literature
A tiszta tanban horgonyzó igazi millenárisokként amikor lehetetlen dolgok megtételére kérnek benneteket, akkor hittel és makacs kitartással léptek majd elő, és minden tőletek telhető dolgot boldogan megtesztek, hogy beteljesítsétek az Úr céljait.6
А його обличчя то тільки зуби.Великі білі зуби, гострі, як ножіLDS LDS
„Boldogok, kik az Isten igéjét hallgatják, és megtartják azt” (LUKÁCS 11:28, Káldi fordítás).
Він був живий?jw2019 jw2019
Boldog vagy és... én is boldog vagyok.
Ну ж бо, хлопче, принеси мені каву!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boldogan láttuk, hogy Krisztust kívánják követni, és ez megnyilvánult a beszélgetéseikben, a házaikon, az autóikon, a falakon és a hirdetőtábláikon.
Назва комп' ютераLDS LDS
16 Ezt tanuljuk Jézustól – Hogyan lehetünk boldogok?
& Отримати нові статті з усіх рахунківjw2019 jw2019
Hogy az ördögbe boldogul ez az alak abban a félig- meddig diplomata társadalomban, melyben Triesztben mozognia kell?
Чекай, чекайLiterature Literature
Tehát a jövő szép reményekkel kecsegtet Magnette és Magnum számára. A velük foglalkozó vadőrök azt remélik, hogy Magnette és Magnum végül csatlakozik majd a helyi orrszarvú-populációhoz, s hosszú, boldog élete lesz.
Редактор схеми кольорівjw2019 jw2019
Ott volt az apja is, az összes fivére, mindannyian boldogok és egészségesek voltak.
Період дати та часуLiterature Literature
Isten azt szeretné, hogy az emberek örökké boldogan éljenek
Чорновий в градаціях сірого (чорний картриджjw2019 jw2019
Boldog vagyok, amikor veled vagyok.
Спроба створення нового альбому зазнала невдачіTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Azt gondoltam magamban: „Milyen csodálatos lenne, ha családként boldog életnek örvendhetnénk!”
Новий & розділювачjw2019 jw2019
24 Milyen boldogok vagyunk, hogy hamarosan megkezdődik az 1998. évi, „Isten szerinti életút” kongresszus!
З Ваших жерців?- Він приховує свої наміриjw2019 jw2019
Most boldogan osztja meg másokkal is a Biblia üzenetét.
Маленьким хоббітам не місце на війні, пане Меріадокjw2019 jw2019
Végtelenül boldog voltam, hogy újra tanulmányozhatom a Bibliát.
Куди подівся Харріс?jw2019 jw2019
Egyszer egy asszony a tömegben felkiáltott, hogy milyen boldog lehet Jézus anyja, hogy megszülhette ezt a fiút.
При потребі цей вудильник може чекати днями, допоки не підпливе їжа потрібного розміруjw2019 jw2019
11 Legyünk alaposak a jó hír hirdetésében: Képzeljük csak el, milyen boldog volt Pál, amikor azt hallotta, hogy keresztény hittársai utánozzák az ő buzgó példáját!
c) #, Розробники KPPPjw2019 jw2019
Margaréta nem hitte, hogy boldog lesz az új iskolájában.
Не то розбудите мертвяківLDS LDS
„Az a tudat, hogy Jehova teremtette a földet, és ő tervezett minket úgy, hogy képesek legyünk élvezni a teremtésművét, azt erősíti meg bennem, hogy ő boldognak szeretne látni minket” — jelenti ki Denielle.
Я віддав Міс Огидність саме тобіjw2019 jw2019
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.