gondolkodik oor Oekraïens
gondolkodik
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Oekraïens
думати
[ ду́мати ]
Idővel teljesen elcsüggedtem, és már kezdtem azon gondolkodni, hogy többé nem megyek az egyházba.
Я впала у відчай і вже думала про те, щоб більше не ходити до церкви.
мислити
[ ми́слити ]
Nem szereted az időseket, mert óvatos bigottak, nem tudnak szabadon gondolkodni.
Ти не любиш старих, бо вони консерватори і нездатні мислити вільно.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kérd meg a fiatal férfiakat, hogy az egész lecke során továbbra is gondolkodjanak erről a kérdésről!
Гру призупинено Клацніть або натисніть З, щоб поновитиLDS LDS
De ha másképp gondolkodunk, és ilyeneket szállítunk, az emberek a helyükön maradhatnak.
Отже, капітан Люкted2019 ted2019
5 Ellenben ha szellemi módon gondolkodunk, folyton észben tartjuk, hogy bár Jehova nem gáncsoskodó Isten, igenis tud róla, ha helytelen gondolatok vagy vágyak vezérlik tetteinket.
Перетворення кольору на відтінки сірогоNamejw2019 jw2019
Megkérhette volna őket, hogy gondolkodjanak azon, a technológiájuk mely aspektusa épülhetne be a szervezet más részeibe.
Ти все той жеted2019 ted2019
Állandóan észben kell tartanunk, hogy amiként azokkal bánunk, akik esetleg megbántottak minket, és ahogyan egy bűn elkövetése után gondolkodunk, az hatással van arra, ahogyan Jehova bánik velünk.
Я бачу ви добре володієте своєю зброєюjw2019 jw2019
Én most arról fogok beszélni, hogy mi módon hasznosak a számunkra, amikor gondolkodunk, tanulunk és fejlődni akarunk.
Ти хочеш повернути все назад?QED QED
Celesztiális, terresztriális vagy éppen telesztiális törvény szerint beszélünk, gondolkodunk és cselekszünk nap mint nap.
Перевищено можливостіLDS LDS
Egyszerűen elképesztő, hogy milyen irracionálisan gondolkodik néhány férfi az erőszakról.
Це вже щось, що може бути можливимjw2019 jw2019
Az első kötetben, a Swann-ban, a regényciklusban, Swann az egyik főszereplő, nagyon szeretően gondolkodik szeretőjéről és arról, hogy milyen jó az ágyban, majd hirtelen, pár mondat alatt, és ezek a Proust-i mondatok, tehát olyan hosszúak, mint a folyók, de néhány mondat alatt, hirtelen hátrahőköl és rádöbben, "Várjunk csak, minden, amit szeretek ebben a nőben, azt más is szeretné ebben a nőben.
Знай про виходиted2019 ted2019
Ezek a történetek megváltoztathatják, ahogy egymásról gondolkodunk.
Чорт, ось вiн їдеted2019 ted2019
A traktátusok felhasználásával lehetőségünk nyílik arra, hogy megbeszéljünk valamilyen érdekes dolgot a házigazdákkal, szóra bírjuk őket, és elérjük náluk, hogy gondolkodjanak el a Királyság-reménységről.
Я ж казав, не дзвони мені на роботу!jw2019 jw2019
15 Sokan, akik nemrég kötöttek házasságot, meglepődnek, vagy akár még csalódnak is, amikor a házastársuk tőlük eltérően gondolkodik fontos kérdésekben.
Не той, чувак!jw2019 jw2019
Gondolkodjanak el azon, hogy hol tanulták meg, hogy kezet mossanak?
Якщо ти один з нас, Люк знайде тебеted2019 ted2019
A bal féltekénk nyelvben gondolkodik.
Давусе, " рабусе "!ted2019 ted2019
Inkább attól függ, hogy milyen emberek vagyunk — hogyan gondolkodunk, mit teszünk, hogyan bánunk másokkal, hogyan éljük az életünket.
& Системний лотокjw2019 jw2019
A boldogságunk múlhat azon, hogy kiegyensúlyozottan gondolkodunk-e a szépségről.
Всьому ціною твоя мамаjw2019 jw2019
Szabaduljunk meg -- különösen nyugaton -- attól a mentalitástól, amely a világnak e részéről az olaj- érdekek mentén gondolkodik, vagy pedig a stabilitás és biztonság illúziójának érdekei mentén.
Що то за секрет?QED QED
A New Yorkban megjelenő Daily News 1983. október 30-i száma az elnököt idézi, aki ezt mondta: „Visszalapozva az Ótestamentumban az önök régi prófétáira, a jelekre, amelyek megjósolják Armageddont, azon kapom magamat, hogy gondolkodom, talán mi vagyunk az a nemzedék, amely meglátja eljövetelét.”
Мені реально здається, що це не найкращий спосіб починати так робочі відносиниjw2019 jw2019
Ha ez rólunk is elmondható, lehet, hogy helytelenül gondolkodunk arról, hogy miként tekint ránk Jehova.
Підтримка InputMethodjw2019 jw2019
Kérd meg a tanulókat, hogy gondolkodjanak el azon, ők mit tennének, ha valaki arra próbálná rávenni őket, hogy ne törődjenek a próféták szavaival.
Доступна кількістьLDS LDS
* Kérd meg a fiatalokat, hogy gondolkodjanak el a következő kérdéseken, miközben a Monson elnökről szóló történeteket olvassák vagy a vázlatban javasolt videókat nézik: Miért nehéz olykor a Szentlélektől érkező késztetés szerint cselekedni?
На жаль, ви не доживете до часів, коли вся Корея керуватиметься з ПівночіLDS LDS
Az előző cikkben említett Lena felismerte, hogy amíg nem száműzi azt a gondolatot, hogy őt senki nem tudná szeretni, és senki nem képes segíteni neki, addig semmi nem fogja megváltoztatni azt a nézőpontot, ahogyan magáról gondolkodik.
Друкувати ідентифікатор меню, що містить програмуjw2019 jw2019
Annyira erősen gondolkodok, hogy fáj
Покажи мені свій найкращий фокус, своє наймогутніше закляттяLiterature Literature
Tehát arra bátorítom önöket, hogy gondolkodjanak el, hogy mit jelent a város mint sziget.
Що з тобою сьогодні таке?QED QED
7 Ha a gyermeknek valamilyen gondja van, vagy fontos döntést kell hoznia, megkérdezhetjük tőle: „Szerinted Jehova erről hogyan gondolkodik?
IP-адреса інтерфейсу тунелю: %jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.