gondolat oor Oekraïens
gondolat
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Oekraïens
думка
[ ду́мка ]
Érzéseket és gondolatokat szavak fejezik ki.
Думки і почуття виражаються за допомогою слів.
мисль
поняття
[ поня́ття ]
Amikor magyarázok, különbséget teszek bizonyos gondolatok vagy cselekvésmódok között?
Наскільки чітко я розмежовую різні поняття або різний спосіб дій?
Ідея
[ Іде́я ]
Az ókori babilóniaiakat is foglalkoztatta a halhatatlan lélek gondolata.
Ідея про безсмертя душі знайшла своїх прихильників і серед вавилонян.
ідея
[ іде́я ]
Az ilyen kifejezések segíthetnek jobban megértened a szentírások fő gondolatait és tantételeit, és azokra összpontosítanod.
Такі фрази можуть допомогти вам краще зрозуміти головні ідеї і принципи з Писань і зосередитися на них.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* Gondold át Hunter elnök bizonyságát a 1. szakaszban.
Мужчину, що зветься Густав Грейвз (Ред:Gustav Graves) виявлений, бриліантам десь рік приблизноLDS LDS
Visszaadtam, mert nem akartam, hogy bárki is azt gondolja hogy amit teszek, azt pénzért teszem -- mert nem.
Можливо заморські дияволи заберуть його від насQED QED
Korán reggel kelünk, és szellemi gondolattal indítjuk a napot, megvizsgálva a napi bibliaszöveget.
Я все таки цього не би не бажав, але прихованого не втаїшjw2019 jw2019
A megbeszélés közben gondoljuk át, hogy miért hasznos az adott anyag a bibliatanulmányozóknak.
Ти є Квізац Хадерахjw2019 jw2019
Egy idősebb Tanú azonban — aki szintén a hagyományos japán szórakoztatóipar egyik ágában dolgozott — azt kérdezte, miért gondolom úgy, hogy abba kell hagynom.
Пароль та інформація про користувачаjw2019 jw2019
Gondold át, miről szoktatok beszélgetni a barátaiddal.
Наразі вся імператорська родина у безпеціjw2019 jw2019
Tudják-e, hogy az 1,3 milliárd kínai több, mint 90 százaléka úgy gondolja, hogy azonos etnikumhoz tartozik, a Han-hoz.
Керування шрифтамиted2019 ted2019
Kit gondol legalkalmasabbnak, hogy átvegye munkáját, legelsősorban is az űrállomás helyreállításában?
Показати системну активністьLiterature Literature
8 Az idős korra jellemző „veszedelemnek napjai” nem hoznak megelégedést, sőt talán nagyon is lesújtóak azoknak, akik nem gondolnak Nagy Teremtőjükre, és nem értik az ő dicsőséges szándékait.
скрипт для відновлення типового маршруту по виходу з kvpncjw2019 jw2019
És úgy gondolom ennek az az oka, hogy -- (Taps) -- köszönöm -- úgy gondolom ennek az az oka, hogy ez -- ahogy Chris mondta, teljesen dilis.
Налаштувати перспективу на фотографіїted2019 ted2019
És ahogy ráléptem a tervezői pályára, feltettem magamnak ezt az egyszerű kérdést: Tulajdonképpen gondoljuk a szépséget, vagy érezzük?
Небесний Отче, почуй наші молитви.Молимось, щоб цей камінь був піднесений до реліквії #- го класу і з божою милістю зціляв всіх тих, хто проходять повз нього на відстані від двох з половиною до трьох футів, на твій розсудted2019 ted2019
A korábbi nemzedékek is küszködtek az egoizmus és nárcizmus különböző változataival, de úgy gondolom, hogy mi sem maradunk le mögöttük.
Рушій даних CIA. vcCommentLDS LDS
Ehhez hasonlóan, egy személy talán vonzódik egy más hiten lévő személyhez, akiről úgy gondolja, hogy együtt tud majd vele élni — a házasságkötés után azonban kiderülhet, hogy a kapcsolatban jelentős hiányosságok vannak.
Оголошувати & службу в мережіjw2019 jw2019
Milyen érzéssel gondol Jehova a halottak feltámasztására, és honnan tudunk az érzéseiről?
Звичайно, ми не такі круті, як в ЛА але і не зовсім селюкиjw2019 jw2019
Ez a betegség pedig a rák. Amikor ezt most kimondtam, a legtöbben arra gondolnak, hogy a rák gyógyításán dolgozunk.
Показати ґраткуted2019 ted2019
Ugye nem gondoljuk, hogy Júlia a nap, azt jelentené, hogy ő egy ízzó tűzgömb?
Я багато чула про примхливого Пола, сумного Пола, розлюченого та нещасливого Пола, у вигнанні на Арракісі, де він, бідненький, одного дня перебере на себе відповідальність за найбільший скарб у Всесвітіted2019 ted2019
Jehova neve szorosan összefügg azzal, hogy mit gondolnak róla mások.
Друкуванняjw2019 jw2019
Ekkor jöttem rá: Minden érintett azt gondolja, hogy a válasz ott keresendő, amelyről ő a legkevesebbet tudja.
Мій стиснений живіт болитьted2019 ted2019
– Gondolom, akkor biztos valami komoly dolog lehetett – mondja Patás –, a gyógyszer amúgy sem használt volna
Вона сказала, що із задоволенням переспить з Вами щеLiterature Literature
Ahelyett, hogy megmondanád az osztálytársaidnak, hogy miben kellene vagy éppen nem kellene hinniük, arról beszélj meggyőzően, hogy te miben hiszel, és hogy miért gondolod, hogy logikusak a következtetéseid.
Я немов би йшла до цього все своє життяjw2019 jw2019
Első alkalommal semmi sem fog történni, mert a rendszernek fogalma sincs arról, hogy ő mit gondol a "húzás"-ról.
Він грав у шахиted2019 ted2019
Karl Marx viszont azt mondta, hogy a munka elidegenítése nagyon fontos abban, ahogy az emberek arra gondolnak, hogy mit csinálnak.
Потім на своїй шафі начертить рискуted2019 ted2019
Már maga a gondolat is visszataszító, nem?
Що я тобі сказав?jw2019 jw2019
Hasonlóképp gondolunk a korszakalkotó ötleteinkre, mint egy 40 000 dolláros vandonatúj inkubátorra, a legújabb technológiára, de az esetek többségében az egész csak össze van lapátolva azokból a szedett- vedett alkatrészekből, amelyek épp a kezünk ügyébe akadnak.
Усі ці будівлі з’ єднані тунелями.Їх збудували ще підчас Холодної Війниted2019 ted2019
Gondold át, mi történt, amikor Ábrahám patriarcha Mezopotámiába küldte a legidősebb szolgáját – valószínűleg Eliézert –, hogy istenfélő feleséget keressen Izsáknak.
Frank Quotschalla, німецька розкладка клавіатури, файли вправ німецькою і перекладjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.