ital oor Oekraïens
ital
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Oekraïens
напій
[ на́пій ]
Nincsenek adatok az alkoholfüggőség kialakulásáról, de az egyik ital általában a következőhöz vezet.
Ми не знаємо свого потенціалу щодо алкогольної залежності, але один напій зазвичай веде до іншого.
напиток
[ напи́ток ]
напої
Nincsenek adatok az alkoholfüggőség kialakulásáról, de az egyik ital általában a következőhöz vezet.
Ми не знаємо свого потенціалу щодо алкогольної залежності, але один напій зазвичай веде до іншого.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– És most idd meg az italodat – mondta, és szeretettel megcsípte Eszta fenekét.
Фільтрувати вибранеLiterature Literature
Mi a kedvenc italod?
Аж раптом ми напоролись на англійцівTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
* Ne igyatok bort, sem erős italt, 3 Móz.
Ваш полковник хоче, аби ви билися до смерті!LDS LDS
A fenébe, engedjétek be Bradley-t, írja alá tanúként õ is – és kínáljátok meg egy itallal.
Мені голови не шкодаLiterature Literature
Arthur megkóstolta az italt, és meglepetten fedezte fel, hogy egész olyan az íze, mint a szódás whiskyé
Твоє єдине правоLiterature Literature
Persze ez nem volt igaz. Ám tudta, hogy az étkezés létfontosságú az emberek számára, és mesterien használta a különböző ételeket és italokat mély szellemi gondolatok szemléltetésére (Lukács 22:14–20; János 6:35–40).
Трансляціяjw2019 jw2019
Ezek az edények megszűrték a sört, és így az italt fogyasztó nem nyelte le az alapanyagként szolgáló árpa héját.
Чекай, чекайjw2019 jw2019
Az égő fát a sírra kellett helyezni, a szeszes italt pedig ráhinteni, és a kölyökkutyát a sírhoz közel élve eltemetni.
контрольний сокетjw2019 jw2019
Ne feledd, hogy az italokban, különösen a cukrozott gyümölcslevekben rengeteg a kalória.
А це для курей на добре не йдеjw2019 jw2019
A szolgáltatók tekintettel vannak a buddhista látogatókra is, ezért ők gyümölcsöt, virágokat, füstölőpálcákat és szeszes italokat ajánlhatnak fel a virtuális sírnál, mindezt egyszerűen azáltal, hogy kattintanak az egérrel.
А ви ще раз, панночкоjw2019 jw2019
Dioszkuridész első századi orvosi enciklopédiája például azt állítja, hogy a sárgaságot úgy lehet gyógyítani, hogy egy bort és kecskeürüléket tartalmazó italt kell fogyasztani!
Відкрити файл пісніjw2019 jw2019
Az italok ingyenesek?
Якщо вiн тiкатиме, це може бути наш останнiй шансTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bárhogyan döntesz is a koffeintartalmú ételek és italok fogyasztásáról, gondolj Pál következő intésére: „akár esztek, akár isztok, akár bármi mást tesztek, mindent Isten dicsőségére tegyetek” (1Korintusz 10:31).
Анонімний & UIDjw2019 jw2019
A Biblia sokszor beszél a borról és az egyéb szeszes italokról.
Відтворенняjw2019 jw2019
Ült, és egy jó darabig csak nézett rám, majd felállt, odament egy nagy hűtőhöz, mely az egyik sarokban állt, és hozott nekem egy hideg italt.
інформація про системуjw2019 jw2019
Míg a kávé és a tea az egész világon közkedvelt ital, a guaraná különösen Brazíliában népszerű.
Мова з записом справа ліворучjw2019 jw2019
Mindenesetre a sima vagy enyhén ízesített víz bármilyen más italnál hasznosabb a vesédnek.
Більше інформації можна знайти на help:/kmag (або введіть цю адресу & URL; в & konqueror;, або запустіть khelpcenter help:/kmagjw2019 jw2019
Azt mondta, hogy van a hajón mindenféle szeszes ital, én azonban közöltem, hogy nem iszom alkoholt.
Вероніка та Бальтазар були свідками жорстокості чаклунки Моргани ле ФейLDS LDS
A tea után ez a világ legkedveltebb itala.
Створення штампа звукових файлівjw2019 jw2019
Italok: először kávé, aztán vörösbor, hozzá elszívott egy cigit.
То Ви не чули про битву при Маріанах?Literature Literature
Újra megkeresem azt [most ki kell aludnia a mértéktelen ivás hatásait, de rabja lévén az italnak, alig várja, hogy megint igyon, ha módja lesz rá].«”
Нехай же повік цвіте Руська земля!jw2019 jw2019
Kér még egy italt, Curley atya?
Як вийти з & kopeteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S hogy csökkentsd a kiszáradást, igyál sok alkoholmentes italt.
Пересунути ліворучjw2019 jw2019
Úgy gondolta, hogy egy-két pohár ital segít levezetni a feszültséget.
Діалог налаштування ресурсівjw2019 jw2019
Hogyan tudott lemondani az italról egy Fülöp-szigeteki asszony, és mitől lett jobb a családi élete?
Параметри метеостанціїjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.