soha oor Oekraïens
soha
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Oekraïens
ніколи
[ ніко́ли ]
Találkoztam egy öregemberrel, aki azt állította, hogy soha egész életében nem evett még étteremben.
Я зустрів літнього чоловіка, який сказав, що він ніколи не їв в ресторані за все своє життя.
аніколи
[ аніко́ли ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Barack Obama nyert, ( Taps ) -- mert úgy mozgósította az embereket, mint soha korábban, a közösségi hálózatok segítségévél.
Параметри пристрою захопленняQED QED
Mindig is hittem, hogy késő éjszaka soha nem történik semmi jó, és hogy a fiataloknak tudniuk kell, mikorra várják őket haza.
До стільниціLDS LDS
Nagyon sokat utaztam a világban és soha nem találkoztam egyetlen országban sem olyan pappal vagy tudóssal, aki ismerte volna Krisztus evangéliumának alapvető tételeit.
Рання змінаLDS LDS
– Én csak... én soha... rémült voltam!
ага добре, то в чому западло? западло? я й гадки не маю про що ви говоритеLiterature Literature
A valódi nagyság soha nem egy véletlenszerű esemény vagy egyszeri erőfeszítés, teljesítmény eredménye.
Системна перевірка додатків новим об’ єктом данихLDS LDS
Ezután a siker után az M.C.72 soha többet nem szállt fel.
Китайські історики кажуть, що занепад імперії почався, коли імператори занедбали зрошувальну системуWikiMatrix WikiMatrix
A NACA, a NASA előtt, soha nem tervezett és működtetett repülőgép- társaságot.
Витерти статтюQED QED
Soha egyetlen szentírásrész sem szólt nagyobb erővel az ember szívéhez, mint akkor ez az enyémhez.
Показати смужку менюLDS LDS
Még soha életemben nem volt semmi sem ilyen nehéz, mint ez.
Хлопці їх відведутьjw2019 jw2019
Soha többé nem uralkodhatnak emberek.
Ти абсолюно права!jw2019 jw2019
Azt tanácsolta, hogy soha ne hagyjuk el a Mestert.12
Люди веселяться!LDS LDS
Soha sem szabad elfelednünk, hogy nem szabadíthatjuk meg saját magunkat.
Персональний ідентифікаційний код, який буде використано для розпізнаванняLDS LDS
Soha nem cáfolták azok bizonyságát, akik élő személyként látták [Jézust] a halála után.
Точно чула, точно чулаLDS LDS
Soha nem fogadtam el a kirekesztést a női mivoltomra hivatkozva, kivéve a vallásomban.
Поліція розшукує мене в Санта Кларі і збирається заарештуватиted2019 ted2019
A rendőrfőnök a kollégájához fordulva így szólt: „Már 32 éve szolgálok a rendőrségnél, de még soha senki nem köszönte meg a munkánkat.”
Ну, так, добреjw2019 jw2019
Mindig csak adtam, hogy megpróbáljak szeretetet vásárolni, mert soha nem éreztem magam méltónak arra, hogy önzetlenül szeressenek.
Комп' ютерна томографія?jw2019 jw2019
Bár szakmája nagy követelményeket támasztott, Wilson elder meggyőződött arról, hogy az soha ne menjen a hétköznapi élete rovására.
Та припиніть ви обидва!LDS LDS
Életében soha nem félt semmitől.
Поклади зброю і поясни меніLiterature Literature
Mégis, persze, soha nem merte elhagyni a szobát egy pillanatra, mert nem voltam benne biztos mikor jöhet, és a tuskó volt olyan jó, és megfelel nekem olyan jól, hogy én nem kockáztatják elvesztése azt.
Я просто думав про двох окремих людейQED QED
Soha nem értettük meg ezt igazán.
Це повідомлення має допомогти вам усунути помилкуted2019 ted2019
* Soha ne feledd, hogy mormon vagy!
У наведеному нижче прикладі користувач дав неправильну відповідь на попереднє питання. Зараз йому або їй запропоновано відповісти на наступне питанняLDS LDS
Szeretné ha látnák a valóságot, és hogy ő soha nem adja fel.
Він все одно не підеted2019 ted2019
3 És néped soha nem fordul majd ellened árulók bizonysága miatt.
Ти що, хочеш письмових гарантій?LDS LDS
Habár nem vagyok hálás azért, hogy lekéstem a diplomaosztómat, hálás vagyok azért az örök tanulságért, melyet levonhattam belőle – hogy soha ne akarjak olyan döntést hozni, amely megakadályozna benne, hogy ott lehessek a Vőlegény jelenlétében.
Ні, ці мені не потрібніLDS LDS
A szinte őrült tempóban folyó iparosítás, mely néhány országban tapasztalható, elhitetheti velünk, hogy a föld energiaforrásai soha nem apadnak ki.
Чому ти не хочеш з нею балакати?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.