vagyon oor Oekraïens
vagyon
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Oekraïens
майно
[ майно́ ]
A család többi tagja eladta minden vagyonát, hogy Amerikába költözve együtt lehessenek a szentekkel.
Решта членів сім’ї продали майно, щоб вирушити до Америки, де збиралися святі.
гаразди
[ гара́зди ]
Mielőtt meghallanám azokat a szavakat Mennyei Atyámtól, hogy „jól vagyon”, remélem, először majd földi apámtól hallom őket.
До того, як почути слова “гаразд” від мого Небесного Батька, я сподіваюся спершу почути їх від свого батька зі смертного життя.
статки
Fred nagy vagyont hagyott a feleségére.
Фред залишив своїй дружині великі статки.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ki mondja, hogy nem kerül majd Franciaország, Anglia vagy Amerika partjai közelébe is?
Знаєш, що я думаю?Literature Literature
Ha szegény vagy, akkor nagyobb valószínűséggel leszel maláriás.
Французька Полінезіяted2019 ted2019
„A boldogság és az azzal rokon érzelmi állapotok, mint például a reményteli szemléletmód és a megelégedettség, úgy tűnik, csökkentik a szív- és érrendszeri betegségek, a tüdőbetegség, a cukorbetegség, a hipertónia, a megfázás és a felső légúti fertőzések kockázatát vagy a súlyosságát” — írja a Time magazin egyik cikke.
Назва діаграмиjw2019 jw2019
Ha magam vagyok, azt hiszem, elszántam volna magamat, s nekiindulok az egyenes útnak.
Джерело данихLiterature Literature
90 És aki etet vagy ruház titeket, illetve pénzt ad nektek, az asemmiképpen nem veszíti majd el a jutalmát.
Давай, кажи, Вікі, що вона тобі розповідала?LDS LDS
Egy oldott beszélgetés egy jó kávé vagy tea mellett, ki mit szeret – ez is az élet apró örömeihez tartozik.
Теки, тверді диски, переносні пристрої, інформація про систему та іншеjw2019 jw2019
Két perc múlva Re: Képtelen vagyok felfogni: egyszerűen nem akar megismerni!
Засновник проектуLiterature Literature
Miután egy testvérnek meghalt a felesége, és más tragédiák is fájdalmat okoztak neki, ezt mondta: „Megtanultam, hogy nem mi döntjük el, milyen próbákkal kell szembenéznünk, és azt sem, hogy mikor vagy milyen gyakran.
Це дурня, тиранія, Я тобі не вірюjw2019 jw2019
A kutatók szerint az agyunkban található egy úgynevezett gyönyörközpont.2 Ha ezt aktiválják bizonyos drogok vagy viselkedések, akkor felül-kerekedik az agy azon részén, mely az akaraterőnket, ítélőképességünket, logikánkat és erkölcsünket irányítja.
Але це буде самогубствомLDS LDS
+ Ha Saul meglátott egy erős vagy bátor férfit, azt bevette a seregébe, hogy neki szolgáljon.
Визначає спосіб показу знімківна поверхні (типовий) Не зважати на визначення висотивідносно поверхніВстановлює висоту елемента відносно поточної висоти на місцевістю. абсолютнаВстановлює висоту місця відносно рівня моря, безвідносно до фактичної висоти суходолу під місцем знімкуjw2019 jw2019
Az engesztelés olyan rehabitáló, csodálatos erő, amely segít nekünk megváltoztatni azt, akik vagyunk: „Valamikor kérdéses volt számomra az, hogy akik nem hajlandók bűnbánatot tartani, de aztán kielégítik az igazságosság törvényét azzal, hogy megfizetnek a saját bűneikért, vajon érdemesek lesznek-e a celesztiális királyságba való belépésre.
& dolphin; показує розташування теки, вміст якої ви переглядаєте, за допомогою поля адреси і смужки заголовка. Поле адреси може працювати у двох режимах. Першим варіантом є показ у цьому полі шляху до теки. Якщо ви оберете цейваріант, буде показано шлях до поточної теки у вигляді/usr/share/apps/dolphinLDS LDS
Lf, jól vagy.
Знаєш, не можна дозволяти проблемам заважати тобі житиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ki kell mozdítanunk a szülőket abból a megszokásból, hogy csak azokat az ötleteket próbálják ki otthon, amelyek pszichiáterektől, öngyógyító guruktól, vagy más " családszakértőktöl " származnak.
Введіть тут відстань між вертикальними лініямиQED QED
Hálás vagyok Jehovának, hogy megerősítette a gondolkodóképességemet, és így a borzalmak, amelyeket tapasztaltam, nem uralták a gondolataimat az évek folyamán.
На кружці нічого нема!Посперечайся з ним і ти отримаєш дещо, дружеjw2019 jw2019
Ezt megtalálhatod az srs.lds.org/lenders oldalon, vagy elkérheted a cöveki önellátási bizottságtól, esetleg a helyi önellátási szolgáltatások vezetőtől.
Бурмоче кожні # хвилинLDS LDS
Én vagyok az a misszionárius, aki a misszióm első kilenc hónapjában nem kaptam levelet sem az édesanyámtól, sem az édesapámtól.
Я все таки цього не би не бажав, але прихованого не втаїшLDS LDS
Christian-nal vagy?
Режим Автономний режимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kettesével vagy hármasával indították ezeket a jövőbe illő járműveket, melyek a hagyományos üzemanyagoknál tisztább földgázzal mennek.
Завжди радий, Єпископеjw2019 jw2019
Isten, az Örökkévaló Atya gyermekei vagyunk, és olyanná válhatunk, mint Ő,6 ha hiszünk Fiában, bűnbánatot tartunk, részesülünk a szertartásokban, befogadjuk a Szentlelket, és mindvégig kitartunk.7
Довга перерва за кожніLDS LDS
Európa egyes vidékein várdombokat vagy földvárakat láthatsz, továbbá egykori temetők sírhalmait, vagy sírdombjait — mindezek kelta maradványok.
Терезку Єжову ти знав?jw2019 jw2019
Egyesek mindennemű korlátozást elleneznek a pornográfia vagy a veszélyes szerek terén.
Завершити роботу системи у контрольованому режимі, коли всі компоненти будуть готові до вимикання живленняLDS LDS
Nem a festés vagy szobrászat értelmében, hanem a mesterséges reprodukciós technológiákat tekintve.
За допомогою рефрактометра вимірюється коефіцієнт заломлення середовища. Якщо коефіцієнт заломлення хімікату відомий, його можна використовуватипіслясинтезу хімікату як зразок для перевірки чистоти речовини, а отже успіху синтезуted2019 ted2019
– Úgy érted, Don Juan, hogy minden álmodó hallja, vagy látja a megbízottat?
Папа, буде просто чудовийLiterature Literature
Kalapos vagyok.
Файл Експортувати якQED QED
Az egyik keresztény családban a szülők nyílt kommunikációra ösztönöztek azáltal, hogy arra buzdították gyermekeiket, kérdezzenek, ha valamit nem értenek, vagy ha valami foglalkoztatja őket.
І справжня причина того, що я припинила лікування, полягала в тому, що я хотіла... перевірити ці почуттяjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.