légy
муха
vannak oor Oekraïens
vannak
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Oekraïens
є
Amikor utoljára voltam náluk, akkor még egy kis kétszobás lakásban éltek.
Коли я був у них в гостях останнього разу, вони жили у маленькій двокімнатній квартирі.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az a széles körben elfogadott nézet, hogy az asszonyok csupán azért vannak, hogy kielégítsék a férfi szükségleteit, teljesen Írás-ellenes.
Негативний текстjw2019 jw2019
De mégis csak az esküvődről van szó, Noc.
Уявіть, що є можливість вирощувати зерно круглий рік- кінець голодуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még mindig van lehetőségünk nemcsak a halak visszahozására, hanem számuk tényleges növelésére is hogy több embert tudjunk táplálni, mint a jelen pillanatban.
Не той, чувак!ted2019 ted2019
8 Mivel Isten szolgái engedelmeskednek ezeknek a parancsoknak, ma körülbelül hétmillióan vannak a földön.
Не треба казати “ Так ” так невдячноjw2019 jw2019
Ám ehhez pénzre van szükségünk, hogy kísérletezzünk, hogy az eszközöket beszerezzük.
Про що Ви говорите, сер?ted2019 ted2019
Ezért van hát, hogy a dopamincsúcs elmosódik, ha az étel unalmassá válik.
Після встановлення бажаних параметрів ви можете розпочати процес захоплення зображень за допомогою кнопки Почати. Процес можна зупинити у будь-який момент за допомогою кнопки Зупинити. Всі захоплені зображення буде збережено у типовій теці FITS, яку можна вказати за допомогою діалогового вікна Налаштувати INDIted2019 ted2019
Azt kérdezem magamtól: vannak közöttünk olyan férfiak, akik illenének ezekhez a nőkhöz?
Вуд, я знайшла вам нового ловцяLDS LDS
" Boszorkány van a családban!
Показувати & підказкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vannak kultúrák, ahol nem vall jó modorra, ha valaki egy nála idősebb személyt a keresztnevén szólít, hacsak az meg nem engedi neki.
З мене цього вже доситьjw2019 jw2019
A gyermekeim iskolában vannak.
Коли він продзвенів в #: # я прокрався в його кімнату...... обережно його розбудивTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Minden léleknek van szabad önrendelkezése.
Стіво, я хочу представити тебе одній моїй молодій подружціLDS LDS
Ezért mondja a keresztényeknek az Efézus 6:12: „nem vér és test ellen van nékünk tusakodásunk, hanem a fejedelemségek ellen, a hatalmasságok ellen, ez élet sötétségének világbírói ellen, a gonoszság lelkei ellen, melyek a magasságban vannak.”
Лист не буде зашифрованоjw2019 jw2019
Mire indítson bennünket az a tudat, hogy Krisztusnak van hatalma a halottak feltámasztására?
Єдиний вихід- через цю долину на схід, і нічого хорошого в цьому не немаєjw2019 jw2019
Maradjon ahol van!
Попередній рікopensubtitles2 opensubtitles2
Összefoglalva, Bill nővére azt mondta: „Azt hiszem, rendkívüli szüleim vannak.
Коли вашою метою є тотальна влада, як найкраще використати цю зброю?LDS LDS
Alighogy felálltunk az asztaltól, bocsánatot kért, amiért gyorsan el kell szaladnia, de sajnos dolga van.
Запис диска клонаLiterature Literature
Akkor jelölje be ezt az opciót, ha a fényképezőgép az egyik soros porthoz (COMn Microsoft Windows alatt) van csatlakoztatva
Текст нової приміткиKDE40.1 KDE40.1
El kell, hogy mondjam, mindez a gyakorlatban is megoldás a Föld számos problémájára, javítja a kibukottak arányát az iskolákban, küzd a függőségekkel szemben, egészségfejlesztő hatással van a tinikre, csodaszer a poszttraumatikus stressz szindróma kezelésében fenntarhatóan, megőrizhetően csökkenti a fizikai rehabilitációt ahol 50% a lemorzsolódás, változást idézhet elő az öngyilkos merénylők esetében, és idő-zónák ütközéseként értelmezi a családi konfliktusokat.
Меню Поштова скринькаted2019 ted2019
Szinte az összes csillag, amit este látunk, olyan messze van tőlünk, hogy még a legnagyobb teljesítményű távcsövekkel is csupán fénypontoknak látjuk őket.
Будь ласка, відкрийте дверіjw2019 jw2019
Ez ugyanis azt a képet közvetítette rólam, hogy a gondolkodásom összhangban van a tudománnyal.”
Ось, спробуйте цеjw2019 jw2019
Mi van veled, haver!?
Ні, ми не тікатимемоopensubtitles2 opensubtitles2
A Bételben még mindig azon van a hangsúly, hogy bibliai ismeretet szerezzünk, és hatékony tanítói módszereket fejlesszünk ki.
Дозволь розповісти тобі дещо про природу хімікатів, дядюjw2019 jw2019
És akkor kijelenthetem, hogy szükségünk van tanárokra.
Редактор зображень: Параметри керування кольорамиQED QED
Ezt a távolságot 2000 könyökben határozták meg, melynek hossza 900–1000 méter között van.
Енергія розпадуjw2019 jw2019
Most azonban az ékszerboltok egy központi számítógép által kapcsolatban vannak egymással, így az ékszerészek minden kőn ejtett különleges karcolást be tudnak majd táplálni a számítógép memóriájába.
Хіба, якщо знову на неї не натрапишjw2019 jw2019
225 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.