վաթսուն oor Deens
վաթսուն
Vertalings in die woordeboek Armeens - Deens
tres
Եւ ուրիշներն ընկան բարի երկրի վերայ, եւ պտուղ էին տալիս. Որը հարիւր, եւ որը վաթսուն, եւ որը երեսուն։
Men noget faldt i god jord og gav udbytte, noget hundrede, noget tres og noget tredive fold.
tresindstyve
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
7 Եվ Մաթուսաղայի բոլոր օրերը եղան ինն հարյուր եւ վաթսունինը տարի, եւ նա մահացավ:
indsamle tekniske oplysninger og formidle dem til alle medlemmerneLDS LDS
Ո՞ր փաստերն են վկայում, որ «այլ ոչխարների» ընդհանուր կոչը վերջին վաթսուն տարիների ընթացքում մեծ արձագանք է գտել։
Det her bliver nød til at vente, okay?jw2019 jw2019
9)։ Նա վաթսուն տարի շարունակ մնաց որպես աննկուն նվիրված քրիստոնյա։
Da der ikke foreligger undersøgelser vedrørende eventuelle uforligeligheder, bør dette præparat ikke blandes med andre præparaterjw2019 jw2019
Հայտնություն 12։ 6-րդ եւ 14-րդ համարները ցույց են տալիս, որ երեքուկես ժամանակը հավասար է «հազար երկու հարյուր վաթսուն օրվա»։
Jeres opmærksomhed, tak!jw2019 jw2019
Իսկ Աստծո դեմ գործած մեր սխալները նման են այն վաթսուն միլիոն արծաթադրամին, որ ծառան պարտք էր թագավորին։
Jeg ved, hvor hårdt jeg ramte hendejw2019 jw2019
* Ամեն տարի Աստվածաշնչի կամ նրա հատվածների շուրջ վաթսուն միլիոն օրինակ է տարածվում։
Så er du en sand amerikanerjw2019 jw2019
Վաթսունինը բառացի շաբաթները, սակայն, կազմում են ընդամենը 483 օր՝ երկու տարուց էլ քիչ։
Det passer ikkejw2019 jw2019
Արագորեն միջոցներ ձեռք առնվեցին, ու հիմա ավելի քան վաթսուն մարդ կանոնավորաբար հաճախում է ժողովի հանդիպումներին։
Han var her for et øjeblik sidenjw2019 jw2019
Մոտավորապես մեկ կիլոմետր հեռավորության վրա դեպի երկինք էին խոյանում տաճարի հինգ աշտարակները՝ ավելի քան վաթսուն մետր բարձրությամբ։
I modsætning til den udbredte opfattelse, at den amerikanske økonomi overgår den europæiske, viser selv oplysninger fra IMF og OECD, at den europæiske økonomi har opnået bedre resultater på visse områderjw2019 jw2019
Գիրքը, որը մենք կոչում ենք «Աստվածաշունչ», վաթսունվեց փոքր գրքերի ժողովածու է եւ գրվել է ավելի քան 1 500 տարվա ընթացքում։
INVESTERINGSFACILITETEN- OPGØRELSE OVER ÆNDRINGER I EGENKAPITALjw2019 jw2019
19 Բայց ահա, իմ երկու հազար եւ վաթսունանոց փոքր ջոկատը կռվում էր առավելագույն մոլեգնությամբ. այո, նրանք անսասան էին Լամանացիների առջեւ, եւ մատակարարում էին մահ բոլոր նրանց, ովքեր դիմադրում էին իրենց:
Jack døde for nogen tid sidenLDS LDS
Մարկոս 4.20 հատվածում ասվում է. «Բայց այն բարի երկրի վերայ սերմուածները նորանք են, որ խօսքը լսում են, եւ ընդունում են, եւ պտուղ են տալիս՝ մէկը երեսուն, եւ մէկը վաթսուն՝ եւ մէկը հարիւր»։
For at opnå det, må han vinde sin sande kærligheds hjerteLDS LDS
Գրելու ժամանակ Սողոմոնը արդեն «վաթսուն թագուհիներ, ութսուն հարճեր» ուներ, իսկ իշխանության վերջին տարիներին նա «յոթ հարյուր իշխանազուն կանայք ուներ ու երեք հարյուր հարճ» (Երգ 6։
der henviser til forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om rammerne for fastlæggelse af krav til miljøvenligt design af energiforbrugende produkter og om ændring af Rådets direktiv #/#/EØF (KOMjw2019 jw2019
Հետազոտությունները ցույց են տալիս, որ սովորաբար (երբ արգանդը հակաբեղմնավորիչ հաբերի ազդեցության տակ չէ) «բեղմնավորված ձվաբջիջների վաթսուն տոկոսը.... մահանում է դաշտանային ցիկլի երկրորդ փուլում»։
Det tvivler jeg ikke på, menjw2019 jw2019
«Շեոլ» բառը հանդիպում է վաթսունվեց անգամ
Nogen har pillet ved mainframenjw2019 jw2019
Ռուկիան վաթսունն անց ալբանուհի է։
Den fælles markedsordning for olivenolie og spiseoliven * (afstemningjw2019 jw2019
Երբ 1973–ին ծնվեց մեր փոքր որդին՝ Էլթոնը, Դորոթին արդեն հիսուն տարեկան էր, իսկ ես՝ գրեթե վաթսուն։
anmoder Rådet og Kommissionen om at sikre handelsaftalers forenelighed med eksisterende FN-konventioner om menneskerettigheder i overensstemmelse med Parlamentets beslutning af #. februar #, at få foretaget en uafhængig bæredygtighedsevaluering forud for indledningen af handelsforhandlinger, hvor der især lægges vægt på konsekvenserne på menneskerettighedsområdet, og at kontrollere og se nærmere på samt i givet fald vende de eventuelle negative konsekvenser, som gældende eller foreslåede handelsbestemmelser måtte have for menneskerettighederne, miljøet og det sociale områdejw2019 jw2019
«Ես նպատակ էի դրել,— պատմում է նա,— ամեն օր ամենաքիչը մեկ ժամ Աստվածաշունչ կարդալ եւ այդ սովորությունը պահպանել եմ վաթսուն տարի շարունակ, քանի դեռ տեսողությունս ինձ չի դավաճանել»։
Som går ud på?jw2019 jw2019
Եւ ուրիշներն ընկան բարի երկրի վերայ, եւ պտուղ էին տալիս. Որը հարիւր, եւ որը վաթսուն, եւ որը երեսուն։
Pigen fra din kedelige historieLDS LDS
Նրանց խնդրել էին զեկուցել իրենց ցավը վաթսուն վայրկյանը մեկ:
Alligevel er dette tal fortsat meget lavt set i forhold til den europæiske fødevareindustris omsætning i # på #.# mio. €ted2019 ted2019
Մերկատորի կենսագիր Նիկոլաս Քրեյնը գրում է, որ մինչ մի ուրիշ քարտեզագիր «փորձում էր մարդու բոյի երկարություն ունեցող պատի քարտեզի վրա տեղավորել հիսուն ամերիկյան տեղանուն, ապա Մերկատորը ընդամենը երկու թիզ տրամագիծ ունեցող գնդի վրա տեղավորեց վաթսուն տեղանուն»։
Nu er vi på denjw2019 jw2019
25 Եվ եղավ այնպես, որ երկու հազար եւ վաթսունից կային երկու հարյուրը, որոնք ուշաթափվել էին՝ արյան կորստի պատճառով. այնուամենայնիվ, համաձայն Աստծո բարության եւ ի մեծ զարմանս մեզ, եւ նաեւ ի ուրախություն մեր ողջ բանակի, աչկար նրանցից մեկ հոգի, որ մեռած լիներ. այո, եւ ոչ էլ կար մի հոգի նրանց մեջ, որ ստացած չլիներ շատ վերքեր:
Relevante eksempler er cytomegalovirus retinitis, generaliserede og/eller fokale mycobakterielle infektioner og pneumocystis carinii pneumoniLDS LDS
Ահա թե ինչ է պատմում Գաուտն– Սովետո ժողովի (Հարավային Աֆրիկա) երեցներից մեկը. «Հանդիպումներին ներկա են լինում 70, 80 հոգի, թեեւ ժողովը բաղկացած է վաթսուն Վկաներից եւ չմկրտված քարոզիչներից։
Den #. januar # modtog Kommissionen i overensstemmelse med artikel # i Rådets forordning (EF) nr. #/# anmeldelse af en planlagt fusion, hvorved Hitachi, Ltd (Japan), som er en del af Hitachi-koncernen, gennem et offentligt bud erhverver kontrol over dele af Hitachi Koki Co., Ltd (Japan), jfjw2019 jw2019
5 Եվ կինը փախավ անապատ, որտեղ Աստծո կողմից պատրաստված տեղ ուներ, որ նրան այնտեղ կերակրեին հազար երկու հարյուր եւ վաթսուն տարի:
DATO FOR FØRSTE TILLADELSE/FORNYELSE AF TILLADELSENLDS LDS
Անցյալ տարի, օրինակ, Մալավիից մի ընտանիք՝ մոտ վաթսուն տարեկան ամուսիններ, իրենց որդու, հարսի եւ փոքր երեխայի հետ միասին հեծանիվներով 80 կմ ճանապարհ էին անցել համաժողովին մասնակցելու համար։
Hør nu godt efterjw2019 jw2019
47 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.