Ձյան սահման
Schneegrenze
Սահմանում oor Duits
Սահմանում
Vertalings in die woordeboek Armeens - Duits
Definition
de
Bestimmung eines Begriffs
Իսկ այսօր մենք ունենք այդ բառի, գրեթե ամենավիրավորական սահմանումը
Und heute haben wir die wahrscheinlich anstößigste aller Definitionen,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
սահմանում
Vertalings in die woordeboek Armeens - Duits
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Որպես Հազարամյակի ճշմարիտ սերունդ եւ խարսխված լինելով մաքուր վարդապետությանը՝ անհնարին առաջադրանքներ ստանալիս, դուք կկարողանաք հավատքով ընդունել դրանք եւ շարունակական համառությամբ ու ուրախությամբ անել ամեն բան, որը ձեր ուժերի սահմաններում է, որպեսզի իրագործեք Տիրոջ նպատակը։ 6
Dann nehme ich ein Pilzomelett mit Fritten und eine ColaLDS LDS
ՍԱՀՄԱՆՆԵՐ
Rauch bitte nichtjw2019 jw2019
Օրինակ՝ եթե ժամանակն անցնի, եւ սահմանված վճարումը չարվի, պարտատերը թերեւս բարկանա։
Sehr geehrter Herr Abgeordneter,jw2019 jw2019
Երկրորդ, անցած երկու տասնամյակներում շնորհիվ գլոբալիզացիայի եւ շուկայական տնտեության, շնորհիվ միջին խավի աճի, մենք Թուրքիայում տեսնում ենք այն, ինչ ես սահմանում եմ որպես իսլամական մոդեռնիզմի վերածնունդ:
In der Übergangszeit haben die beteiligten Unternehmen bestimmte Pflichten zu erfüllen (siehe Rdnrted2019 ted2019
Իսկ ինչպե՞ս կարող ենք թույլ չտալ, որ սթրեսը անցնի իր «սահմանները»։
Herzrhythmusstörungen (vor allem supraventrikuläre) sprechen in der Regel auf konventionelle Therapiemaßnahmen gut an, können aber auch zu einem Abbruch der IntronA-Behandlung zwingenjw2019 jw2019
Ըմբռնելու սահմանումներից մեկը ուշադիր նայելը կամ քննելն է: Երբ Հակոբը գրում էր, որ ուզում էր համոզել մարդկանց, որ «հավատային Քրիստոսին եւ ըմբռնեին նրա մահը», նա, միգուցե, նկատի ուներ, որ նա ցանկանում էր, որ նրանք ուշադիր քննեին Հիսուս Քրիստոսի Քավությունը, գիտակցեին դրա կարեւորությունը եւ ձեռք բերեին անձնական վկայություն դրա վերաբերյալ:
Harte Worte von einem harten Mann, Captain lnsanoLDS LDS
Տեսնում ենք, որ նվազագույն տարիք չի սահմանվում ծառայող օգնական նշանակելու համար։
Es ist nicht mein Rezeptjw2019 jw2019
Ես բավականաչափ դուրս եմ եկել հարմատավետության սահմաններից, որպեսզի հասկանամ, որ, այո՛, աշխարհը կործանվում է, սակայն ոչ այնպես, ինչպես դուք եք պատկերացնում:
Sofern und solange es Mitgliedstaaten gibt, für die eine Ausnahmeregelung gilt, wird unbeschadet des Artikels # Absatz # der in Artikel # der Satzung des ESZB bezeichnete Erweiterte Rat der EZB als drittes Beschlussorgan der EZB errichtetted2019 ted2019
Չնայած այդ ամենին՝ երիտասարդը Եհովային երկրպագելը իր կյանքում առաջին տեղում դրեց։ Բայց երբ հեռացավ տնից, իր հնարավորությունների սահմաններում շարունակեց ֆինանսապես աջակցել իր ծնողներին, քանի որ գիտեր, որ դա հաճելի է Եհովային (Մատթ.
Ursprungslandjw2019 jw2019
Բայց այնպես արեք, որ պատիժը ողջամտության սահմաններում լինի, եւ երեխաները չկասկածեն, որ դուք կպատժեք իրենց։
Die Entscheidung #/#/EG der Kommission vomjw2019 jw2019
3 Ինչպես սահմանում է մի բառարան, կազմակերպությունը դա «կազմակերպված մարմին է» («Concise Oxford Dictionary»)։
Wer heiratet?jw2019 jw2019
Եվ իրոք, հիպոկամպի եզրերին կան բջիջներ, որոնք հստակ արձագանքում են սահմանների կամ եզրերի հայտնաբերմանը` լինելով մկնիկից կամ առնետից կոնկրետ հեռավորության կամ ուղղության վրա:
Verwendung der Medienwiedergabe für den Navigationsbereichted2019 ted2019
Հուսով եմ, որ Kiva-ն կարող է վերացնել այդ սահմանները:
Ich habe dich in Schulden gebracht, damit ich das Geld von deinen Dad kriegen kannted2019 ted2019
Ինչո՞ւ չազատվել այս սահմաններից եւ ուղղակի փոխանցել դրանք իմ առօրյա կյանքի իրերին այնպես, որ ես պարտավոր չլինեմ սովորել նոր լեզուներ, որպեսզի կարողանամ աշխատել այս պիկսելների հետ։
Die Gründe dafür könnten darin liegen, dass man sich nicht schlüssig ist, welche Auswirkungen der Einsatz solcher Fahrzeuge unter verschiedenen Straßen- und Verkehrsbedingungen auf die Straßenverkehrssicherheit oder auf die Auffächerung des Güterverkehrs auf die verschiedenen Verkehrsträger haben würdeted2019 ted2019
16 Արդ, ապաշխարությունը չէր կարող գալ մարդկանց, եթե չլիներ մի պատիժ, որը ահավերժական էր, ինչպես հոգու կյանքը պիտի լինի՝ սահմանված ի հակադրություն երջանկության ծրագրին, որը հավերժական էր, ինչպես հոգու կյանքը:
Sable war esLDS LDS
Որպես ցրիչ՝ ես գրականությունը ձեռք էի բերում Բեռլինի արեւմտյան մասում, որտեղ այն արգելված չէր, եւ անցկացնում սահմանից։
Sie sind hier, um uns zu vernichtenjw2019 jw2019
Մարդիկ համաձայնվում են այն բանի հետ, որ նկարները, ֆիլմերը կամ երաժշտությունը գեղեցիկ են, որովհետեւ նրանց մշակույթները սահմանում են գեղագիտական ճաշակի միօրինակությունը:
Das Rechtsmittel wird zurückgewiesented2019 ted2019
Իսկ Աստվածաշնչում հետեւյալ սահմանումն է տրվում.
Ein Kunstfehler?jw2019 jw2019
Դուք կարող եք այս սահմանումների մի մասը գրել հատվածների կողքին:
Genehmigt ein Mitgliedstaat jedoch ein Fahrzeug, so genehmigt er gleichzeitig den FahrzeugtypLDS LDS
Սակայն հակառակն է իրավիճակը Մերձավոր Արեւելքում, որտեղ երկրները մինչեւ հիմա դժգոհ են եվրոպական գաղութներից ժառանգություն մնացած սահմաններից:
Sie hat Erythropoetische Protoporphyrieted2019 ted2019
Այն անհատը, ով իրեն «չափից դուրս արդար» է համարում, սահմանում է արդարության իր չափանիշները եւ ուրիշներին դատում է դրանցով։
Datum der Versendung an das Laboratoriumjw2019 jw2019
Ժամանակակից տեխնոլոգիաների հրաշքի շնորհիվ ժամանակի ու հեռավորության սահմանները վերանում են։
Bauch einziehenLDS LDS
Դիակի դիպչած կամ այլ կերպերով պղծված հանդերձներն ու անոթները պետք է մաքրվեին սահմանված կարգի համաձայն (Ղեւ 11:32–35; 15:11, 12)։
Vor allem haben diese Bemühungen dazu geführt, dass die Delphinbeifänge bei der Ringwadenfischerei im Übereinkommensgebiet von 150 000 im Jahr 1989 auf 1 500 im Jahr 2002 zurückgingen.jw2019 jw2019
Նա ամեն օր դիտում է մեզ, եւ երբ նկատում է իր որդի Հիսուս Քրիստոսի հետքերին հնարավորության սահմաններում ճշգրտորեն հետեւելու մեր ջանքերը, նրա սիրտն ուրախությունից ցնծում է։
In Studie V wurden # erwachsene Methotrexat-naive Patienten mit mäßiger bis schwerer aktiver früher rheumatoider Arthritis (mittlere Erkrankungsdauer weniger als # Monate) eingeschlossenjw2019 jw2019
Ուղեղի ձախ կիսագնդի աշխատանքի սահմանված եւ կարգավորված տեսակներ, որոշ հաշվապահական եւ ֆինանսական վերլուծությունների տեսակներ, որոշակի տեսակի ծրագրավորման խնդիրներ, բավականին հեշտ են դարձեր վերահանձնարարել այլ երկրներ, ավելի հեշտ են դարձել ավտոմատացնել:
Es gibt viele Notwendigkeiten in den Strukturfonds, in den weiteren Programmen, in einer aktiven Informationspolitik, und wir müssen wirklich mit Ernst zur Sache gehen, denn unsere Kinder, unsere Enkelkinder werden uns einmal anklagen, wenn wir hier nicht zu einer wirklichen Wende in der Energiepolitik kommen.ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.