կատականա
Katakana
կատակել oor Duits
կատակել
Vertalings in die woordeboek Armeens - Duits
scherzen
ես կատակում եմ, որ Բեն & Ջերիս-ը պետք է պացիֆիստ ատամի մածուկ արտադրի,
scherze ich, dass Ben & Jerry's eine pazifistische Zahncreme herstellen sollte –
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ինչպե՞ս կարող ես նպաստել, որ քարոզչական գործը հիմնովին կատարվի։
Die Agentur verfügt auch in der Schweiz über die ihr durch die Verordnung zugewiesenen Zuständigkeitenjw2019 jw2019
Եթե մի խոսքով ասենք, մարդը լույս աշխարհ է գալիս, որպեսզի կատարի Աստծու կամքը։
ist besorgt über die Arbeitsbedingungen und die Arbeitnehmerrechte in China; fordert China auf, die Arbeitsbedingungen so zu verbessern, dass die Kernarbeitsnormen der Internationalen Arbeitsorganisation eingehalten werdenjw2019 jw2019
Նմանապես՝ Սոդոմի ու Գոմորի կործանումից առաջ Ղովտը «կատակ անողի պէս էր երեւում իր փեսաներին» (Ծննդոց 19։ 14)։
Herr Präsident! Auch ich möchte zunächst einmal den Berichterstattern herzlich für ihre Arbeit danken - keine leichte Arbeit.jw2019 jw2019
* Ամուսնությունը պետք է կատարվի մեկի կողմից, ով կրում է քահանայության բանալիները:
Der Beratende Ausschuss teilt die Auffassung der Kommission hinsichtlich der Schwere der ZuwiderhandlungLDS LDS
Ի՞նչ էր պատահելու, երբ Աստծո դատաստանը ի կատար ածվեր Հուդայի վրա, եւ այս բանի իմացությունը ինչպե՞ս պետք է ներգործի մեզ վրա։
Oder muss danach das nationale Gericht auch der Unterlassungsklage stattgeben, wie dies im nationalen Recht vorgesehen ist?jw2019 jw2019
10)։ Երբեւէ ձեզ հաջողվե՞լ է տեսնել որեւէ թռչուն, շուն կամ կատու հայելու մեջ նայելիս. մեկը՝ կտցահարում է, մյուսը՝ գռմռում, երրորդը՝ հարձակվում հայելու վրա։
Der Höchstwert der Messwerte in Bezug auf die Grenzwerte (horizontale und vertikale Polarisation und Antennenstellung auf der linken und rechten Fahrzeugseite) bei jedem der # Frequenzbereiche ist bei der Frequenz, bei der die Messungen gemacht wurden, als maßgebend festzuhaltenjw2019 jw2019
Հիշեցրեք ուսանողներին Գոր. 18.9–10 հատվածներում տրված խոստումի մասին, որ Տերը կլիներ Պողոսի հետ եւ կպաշտպաներ նրան, եթե նա կատարեր Տիրոջ գործը։
Das ist ganz sicher unsere Aufmerksamkeit wertLDS LDS
Ինչո՞ւ Հիսուսը հորդորեց իր աշակերտներին աղոթել, որ Աստծու կամքը կատարվի երկնքում։
Tschüss, Petejw2019 jw2019
Եթե առաջադրանքը պատրաստելու աղբյուրը նշված չէ, քույրը նյութեր հավաքելու նպատակով պետք է փնտրտուքներ կատարի հավատարիմ եւ իմաստուն ծառա դասակարգի կողմից թողարկված հրատարակություններում։
Betrifft: Wirksamkeit von Sonnencremesjw2019 jw2019
/ծիծաղ/ Երբ ես առաջին անգամ եկա ԱՄՆ, փորձել եմ այսպիսի կատակներ անել աշխատակիցների հետ եւս եւ նրանք.. այստեղ նրանք այս առիթով ավելի խիստ կանոններ ունեն, բավականին անովոր է:
Kämpft, kämpft, kämpft, kämpft, kämpft!ted2019 ted2019
Հենց այս կառուցվածքից էլ կախված է, թե ինչ ֆունկցիա պետք է կատարի սպիտակուցը*։
Länder oder Gebiete, die nicht unter den Buchstaben A oder B dieses Anhangs aufgeführt sindjw2019 jw2019
• Ի՞նչ դեր պետք է կատարեր Հիսուսը՝ համաձայն մահվան մահճում գտնվող Հակոբի մարգարեության։
Wenn gefährliche Abfälle mit einem Gehalt von mehr als # Gewichtsprozent an halogenierten organischen Stoffen, berechnet als Chloride, verbrannt werden, ist die Temperatur für mindestens zwei Sekunden auf # °C zu erhöhenjw2019 jw2019
* Ի՞նչ քայլեր պետք է անձնավորությունը կատարի, որպեսզի ձեռք բերի վկայություն, որ Մորմոնի Գիրքը ճշմարիտ է: (Չնայած նրանք կարող են օգտագործել տարբեր խոսքեր, ուսանողները հավանաբար կնշեն այս սկզբունքը.
Sie wollte bloß nach HauseLDS LDS
«Վայ այն հորը, որը երկու– երեք աղջիկ ունի»,— կատակելով ասում է Լուկասը՝ Հունաստանում ապրող մի հայր։
Besonders wichtig ist, der jungen Generation klarzumachen, dass eine gesunde Lebensweise das Krebsrisiko senktjw2019 jw2019
Ինչպե՞ս պետք է կատարվի արարողությունը:
Entsprechend wird ein Investor keine Investitionen in ein Unternehmen tätigen dessen Renditeerwartungen geringer sind als die durchschnittliche Renditeerwartungen anderer Unternehmen mit einem vergleichbaren RisikoprofilLDS LDS
14 Եհովան կարող է դեպքերին այնպիսի ընթացք տալ, որ ճիշտ ժամանակին իր նպատակը ի կատար ածվի։
Was ist Pegasys?jw2019 jw2019
Այդ դեպքում ինչպե՞ս կարող ենք խուսափել այն մարդկանց հետ բախվելուց, ովքեր պնդում են, որ թաղումը կատարվի ընդունված սովորույթների համաձայն, որոնք, սակայն, հաճելի չեն Աստծուն։
Ich muß heute früh zu Bettjw2019 jw2019
Մեսիական մարգարեությունները Հիսուս Քրիստոսի երկրային ծառայությունից հետո ապրողներին օգնում են իմանալ, որ Նա ի կատար ածեց մարգարեությունները, այսպիսով՝ օգնելով նրանց փրկություն ձեռք բերել (տես Գործք 3.12–18; 26.22–23):
Es ging nicht schnellerLDS LDS
▪ «Այս նկարում պատկերված է, թե ինչպիսին կլինի երկիր մոլորակը այն ժամանակ, երբ Աստծու կամքը կատարվի երկրի վրա, ինչպես որ երկնքում է կատարվում։
Außerdem ist man sich eindeutig darüber im Klaren, dass weitere Reformen notwendig sind, um die langfristige Tragfähigkeit der Rentensysteme zu sichern, was mit soliden öffentlichen Finanzen verbunden ist.jw2019 jw2019
31 Նման երեւույթ է նկատվում մեր եղբայրներից շատերի էլեկտրոնային փոստերում, որոնցում կարելի է հանդիպել կատակների կամ ծառայության մասին ծիծաղաշարժ պատմությունների, մեր հավատալիքների վրա հիմնված բանաստեղծությունների, համաժողովներում կամ Թագավորության սրահներում լսած տարբեր ելույթներից օրինակների, ծառայությունից դեպքերի եւ այլն. մի խոսքով, բավականին անմեղ թվացող բաների։
Den Gemeinschaften werden zur Finanzierung ihres Haushalts nach Maßgabe der folgenden Artikel die Eigenmittel gemäß Artikel # des Vertrags zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft (nachstehendjw2019 jw2019
Լի գետի երկայնքով շարքերով ձգվող այս սրագագաթ, կրաքարե սարերը, որ ունեն դուրս ցցված կատարներ, այցելուներին հիացնում են իրենց գեղեցկությամբ։
SNORM = SMESSUNG · SSOLLSIST ≤ jeweiliger Grenzwert gemäß Nummer #.# Buchstabe a oder b der Dienstanweisung Nrjw2019 jw2019
Եթե վարորդը վրաերթ կատարի ու փախչի դեպքի վայրից, ապա իշխանությունները կարող են տեսախցիկների նկարահանած կադրերի միջոցով հայտնաբերել նրան ու ձերբակալել։
Ihre Aufmerksamkeitsspanne ist kürzer als die von Seargeant Briggsjw2019 jw2019
Օրինակ՝ «Դիտարան» ընկերությունը Վկաների՝ տարբեր երկրներում ունեցած իրավական մարմիններից մեկն է, որը նրանք օգտագործում են իրենց գործունեությունն ի կատար ածելու համար, որը կայանում է մարդկանց՝ հատկապես հոգեւոր առումով օգնություն մատուցելու մեջ։
Er gehörte meiner Mutter und ich werde ihn Meredith bald gebenjw2019 jw2019
Եթե քրիստոնյան հավատարմորեն կատարի իր պարտականությունները, ընտանիքի հակառակությունը կարող է մեղմվել
Etwa, wenn ein Mitglied mit einer Mehrheitsentscheidung seiner Kollegen nicht einverstanden ist oder wenn es anderweitig zu sehr beschäftigt ist, um an einer Entscheidung des Ausschusses teilzunehmen, mit der es nicht einverstanden ist.jw2019 jw2019
11 Երբ Հիսուսը հորդորեց իր աշակերտներին աղոթել, որ Աստծու Թագավորությունը գա, նաեւ պատվիրեց աղոթել, որ Աստծու կամքը կատարվի «ինչպես երկնքում, այնպես էլ երկրի վրա»։
Lilly S.A., Avda. de la Industria #, # Alcobendas, Madrid, Spanienjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.