կին oor Spaans

կին

[ɡin], [kin] naamwoord

Vertalings in die woordeboek Armeens - Spaans

mujer

naamwoordvroulike
es
ser humano del sexo femenino
Թոմը ընդամենը ուզում էր գտնել մի կին, որը կընդուներ այն ամբողջ սերը, որը Թոմը կարող էր առաջարկել:
Lo único que Tom deseaba era encontrar a una mujer que aceptara todo el amor que él estaba dispuesto a ofrecer.
en.wiktionary.org

esposa

naamwoordvroulike
es
Una mujer casada.
Այսպիսով, ես գիտեի, որ պետք է գնայի իմ հայրենիք Բրազիլիա՝ կին գտնելու։
Por consiguiente, decidí ir a mi país natal, Brasil, a encontrar una esposa.
en.wiktionary.org

cónyuge

naamwoordmanlike
es
Una mujer casada.
omegawiki
muj<u>e</u>r

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Կինիկներ
Escuela cínica
այրի կին
viuda
կին գրականագետ
mujer de letras
հղի կին
embarazada · embarazado · encinta · preñada · preñado

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
6 Կանտուելների ընտանիքը ծառայում էր որպես հատուկ ռահվիրա։ 1938-ի ապրիլի 26-ին՝ երեքշաբթի առավոտյան, 60 տարեկան Նյուտոն Կանտուելը, նրա կին Էսթերը ու նրանց որդիներ Հենրին, Ռասելը եւ Ջեսին, որոշեցին ամբողջ օրը քարոզել Նյու Հեյվըն քաղաքում (Քոնեկտիկուտ)։
' Más tarde, podrán votar nuestra encuestajw2019 jw2019
Ինչպե՞ս Եղիեզերն իմացավ, որ Ռեբեկան էր այն աղջիկը, որը լավ կին կլիներ Իսահակի համար։
Yo podría hacer esojw2019 jw2019
Դենիզ անունով մի հղի կին նույնպես գիտակցում էր, որ իր ներսում կյանք կա։
Puedo llorar sin necesitarlojw2019 jw2019
ՄԻ ԱՆԳԱՄ, երբ Հիսուսը խոսում էր բազմության առաջ, մի կին բարձրացրեց իր ձայնը եւ ասաց. «Երանի այն արգանդին, որ կրեց քեզ, եւ այն ստինքներին, որ սնեցին քեզ»։
A tu casa, brutojw2019 jw2019
15)։ Հետեւաբար, շատ կարեւոր է, որ մենք բոլորս՝ երիտասարդ թե տարեց, կին թե տղամարդ, մեր ամենօրյա գործերում ցույց տանք, որ Քրիստոսի առաջնորդությունն իրական է մեզ համար, որ Մեսիան մեր առաջնորդն է։
Y como tengo que ir me gustaría que vinieras conmigojw2019 jw2019
Մի երիտասարդ կին պատմում է, թե իր մտերիմ ընկերուհիներից մեկը ինչպես կարողացավ օգնել իրեն համակերպվելու մոր մահվանը.
No quién, quéjw2019 jw2019
Բայց նա ուրացավ եւ ասեց. Ով կին, ես նորան չգիտեմ:
Y la atropina tiene una paradójica reacción como tranquilizante usado en peces y otro animalesLDS LDS
116 46 Մի կին բուժվում է՝ դիպչելով Հիսուսի վերնահագուստին
Los negocios alrededor del mundo se paralizan...... mientras las líneas incandescentes originan incendios incontroladosjw2019 jw2019
Հետաքրքրվող անհատներից շատերը, ովքեր մի քանի կին ունեին, նույնպես փոփոխություններ արեցին՝ համապատասխանելու Աստծու չափանիշներին։
Te llamaré prontojw2019 jw2019
Որպես առաքինի կին՝ նա իր քնքուշ սերը կտար միայն իր ամուսնուն։
No, nosotros somos más poderososjw2019 jw2019
* Եթե մի երիտասարդ կին վիճում է ծնողների հետ իր ընկերների համար, ինչպե՞ս դա կարող է ազդել իր վերաբերմունքի վրա դեպի իր ծնողների խորհուրդը, որ առնչվում է իր կյանքի այլ ոլորտների հետ:
¡ HALLADO ASESINADO EL AMIGO DE PARRY!LDS LDS
Այդ կնոջ օրինակին հետեւելով՝ մեկ ուրիշ կին նույնպես թողեց եկեղեցին եւ հիմա կանոնավորաբար ուսումնասիրում է Աստվածաշունչը։
Si Lowenstein llama al gobernadorjw2019 jw2019
Շվեդիայում մի կին այս ձեւով գտավ այն, ինչ փնտրում էր ողջ կյանքում (Յովհաննէս 13։ 35; Ա Թեսաղոնիկեցիս 5։ 11)։
Vaya, sí que tarda tu hermanojw2019 jw2019
Բոոսը նկատեց, որ նա աշխատասեր եւ լավ կին է։
Frecuentes: anemiajw2019 jw2019
Կին` հիասքանչ տեսք ունես:
Se garantiza, por consiguiente, que los fondos propios solo se remunerarán en caso de que haya beneficios suficientes y que no se utilizará ayuda estatal para pagos a accionistasted2019 ted2019
Ես ինքս չորս կին ունեի։
Nunca jamás volvieron a abrirjw2019 jw2019
«Մեր որդու մահից հետո անցել էր գրեթե մեկ տարի, սակայն մեր վիշտը դեռ շատ խորն էր ու անտանելի»,— պատմում է Սուսի անունով մի կին։
Sacó los cigarrillos y vio que sólo quedaban dosjw2019 jw2019
Սովորաբար ամեն մի կին կարիք ուներ իր առանձին թոնիրն ունենալու, որպեսզի կարողանար ամբողջ հացը թխել։
Es mil veces mejor visitar a Montriveau por la noche, en un carro, disfrazada, que enviar tu coche en pleno díajw2019 jw2019
Մորմոնի Գրքի կին հերոսները
Nunca conseguí nada gratis en la vidaLDS LDS
«Կին» բառը թարգմանվել է եբրայերեն իշշա բառից (բռց.՝ «իգական սեռին պատկանող մարդ»), որը նաեւ թարգմանվում է «կին»՝ «տղամարդու ամուսին» իմաստով։
Siempre me preguntan qué aprendí en los camposjw2019 jw2019
Հաճախ նա խորհուրդներ էր տալիս իր հասուն որդիներին եւ լավ ազդեցություն էր թողնում նրանց վրա (Ծն 27:5–10; Ելք 2:7–10; Առ 1:8; 31:1; 2Տմ 1:5; 3:14, 15)։ Մայրն իր աղջիկներին այնպես էր կրթում, որ հետագայում նրանք լավ կին դառնային. նա սովորեցնում էր նրանց կերակուր պատրաստել, գործել եւ զբաղվել տնային տնտեսությամբ, իսկ հայրը որդիներին արհեստ էր սովորեցնում։
¡ Ricky Bobby ganó!jw2019 jw2019
Աբրահամը դարձյալ կին է առնում՝ Քետուրային, որը վեց որդի է ունենում նրա համար։
Creo que lo podré arreglarjw2019 jw2019
Այժմ, որպես նկարիչ, կին, արաբ կամ մարդ, ով ապրում էր 2010 թվականում, ես միայն մեկ բան ունեի ասելու: Ես ուզում էի ասել. Ո՛չ:
Bajaban del cielo y de sapare cían en el bosqueted2019 ted2019
Հավատարիմ օծյալ կին քրիստոնյաները չէին բողոքում, որ ուսուցողական գործը ժողովում հանձնարարված էր միայն քրիստոնյա տղամարդկանց (Ա Կորնթացիս 14։
Autoridad competente/país que da la aprobaciónjw2019 jw2019
Նույն վկաների առաջ Բոոսը Հռութին իրեն որպես կին է գնում։
Guerra de sexosjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.