Սիրտ oor Yslands

Սիրտ

Vertalings in die woordeboek Armeens - Yslands

Hjarta

Սիրով եւ հավատքով լի սիրտ. Մարգարեի նամակներն իր ընտանիքին
Hjarta fullt af kærleika og trú: Bréf spámannsins til fjölskyldu sinnar
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

սիրտ

[siɾt], [siɾd] naamwoord

Vertalings in die woordeboek Armeens - Yslands

hjarta

naamwoordonsydig
Սողոմոն թագավորը աղոթեց հնազանդ սիրտ ունենալու համար, եւ Եհովան նրան իմաստություն տվեց
Salómon konungur bað um hlýðið hjarta og Jehóva veitti honum visku.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Նմանատիպ սիրտ ես տեսել եմ Խաղաղ օվկիանոսիկղզիների Սրբերի մոտ։
Dómari, ég skynja vissa andúð gagnvartLDS LDS
Բացելով գյուղը միսիոներների առաջ, ավագ ղեկավարը ցույց տվեց այրի կնոջ սիրտը՝ սիրտ, որը փափկում է, երբ ճշմարտության ջերմությունը եւ լույսը հայտնվում են։
Þetta er vatn, herraLDS LDS
Եվ այն կարող է լցնել յուրաքանչյուր սիրտ։
Þú starfar mikið með Maslow, ekki satt?LDS LDS
Երախտագիտությամբ լի սիրտ ունենալը կօգնի մեզ երախտամոռ չդառնալու եւ դիմագրավելու փորձությունները։
Ég vil vera viss um að það sé allt í góðu.- Vera viss um að allt sé í góðu standijw2019 jw2019
5 Հարատեւեք այս գործում։ Եկեք միջոցներ փնտրենք, թե ինչպես կարելի է թվով ավելի շատ անկեղծ սիրտ ունեցող մարդ գտնել՝ քարոզելով բարի լուրը տներում, փողոցում, հեռախոսով եւ անպաշտոն վկայություն տալով։
Góða nótt á meðanjw2019 jw2019
Այժմ շատ կարեւոր է՝ շարունակել ընդունել այդ սննդարար հոգեւոր կերակուրը, որպեսզի իբրեւ Եհովայի նվիրված ծառաներ կարողանանք ամուր սիրտ պահպանել։
Eina spurningin er:Hver mun hrósa sigri?jw2019 jw2019
«Հարստահարվածի բոլոր օրերը վատ են, բայց ուրախ սիրտ ունեցողը միշտ խնջույքի մեջ է» (Առակներ 15։ 15)։
Ef við héldum honum á ferð hljómaði það eins og margir jepparjw2019 jw2019
14 Այդ մարգարեության համաձայն՝ Հիսուսը, քարոզելով բարի լուրը, բժշկելու էր «կոտրած սիրտ ունեցողներին»։
Það er staðfest að vélin er við # mílna mörkinjw2019 jw2019
Ինչի՞ց երեւաց, որ Կայենը խորամանկ ու խաբեբա սիրտ ուներ, եւ ի՞նչ դաս ենք քաղում։
Mig langaði að ræða það við þigjw2019 jw2019
Որ իմաստուն սիրտ ձեռք բերենք։
Við skulum hlusta á upptökuna og segja þetta gott í dagjw2019 jw2019
Ուսումնասիրության թողարկման մասին Եհովայի երկար տարիների ծառաներից մեկը գրել է. «Այն հրաշալի էր ու սիրտ թափանցող. դա էր իմ տպավորությունը «Դիտարանի» ուսումնասիրության առաջին թողարկման մասին։
Skömm að heyrajw2019 jw2019
Երեմիա 6։ 16–ում սիրտ ջերմացնող ի՞նչ օրինակ բերեց Եհովան իր ժողովրդին, բայց նրանք ինչպե՞ս արձագանքեցին։
Góður maturjw2019 jw2019
Բազմաթիվ անկեղծ սիրտ ունեցող մարդիկ կարող են տեսնել տարբերությունը ճշմարիտ քրիստոնյաների՝ նրանց, ովքեր ակնածանքով Աստծու «անվան շուրջ են խորհրդածում» ու ծառայում են որպես իր Վկաներ, եւ այն մարդկանց միջեւ, ովքեր չեն ծառայում իրեն։
Er ég ein í bílnum?Já?jw2019 jw2019
13; Ղուկաս 10։ 21)։ Ձգտելով Եհովային հաճելի սիրտ ձեռք բերել՝ եկեք ‘մեր Աստծո առաջ խոնարհվենք’ (Եզրաս 8։ 21)։
Ég gleymdi að hringja í þig í morgun því ég, ólíkt þér, er ekki vanur að gera allt einnjw2019 jw2019
Հրավիրված հռետորի վերջին ելույթում՝ «Կատարյալ սիրտ ունեցիր Եհովային ծառայելիս», շեշտ կդրվի չորս կարեւոր կետերի վրա, որոնք անհրաժեշտ են մեր հոգեւոր վիճակը պահպանելու համար։
Það eina sem ég gerði var að breyta um vinnujw2019 jw2019
Աստված կտա ձեզ նոր սիրտ։
Eins og karlar með hausinn fullan af sandiLDS LDS
Սակայն, «իմաստուն սիրտ» հանդես բերելով, կարող եք նպաստել, որ այն զարթոնք ապրի (Սաղմոս 90։
Farðu heim að sofajw2019 jw2019
21 Իրոք որ, վարձահատույց գործ է անկեղծ սիրտ ունեցող մարդկանց օգնել հասկանալու բարի լուրը, որի մասին բազմիցս խոսվում է «Հռոմեացիներ» գրքում, այն բարի լուրը, որը «Աստծու զորությունն է բոլոր հավատ ունեցողների փրկության համար» (Հռոմ. 1։
Það var ég sem borgaðijw2019 jw2019
Մենք ցանկանում ենք հրավիրել եւ օգնել բոլոր անկեղծ սիրտ ունեցող մարդկանց ներկա գտնվելու այս կարեւոր իրադարձությանը, որը վկայություն է տալիս Եհովայի՝ մարդկանց հանդեպ ցուցաբերած անարժան բարության մասին։
Ég ætla að hugsa málið. gaman að vera með þeim Gefið börnunumjw2019 jw2019
Նմանապես, եթե փորձենք նայել այն բոլոր տեղերին, որտեղ Աստվածաշնչում օգտագործված է «սիրտ» բառը, կհասկանանք, որ միասին դրանք մեկ պատկեր են ստեղծում։
Póly-Tetra-Fluoro-Etanjw2019 jw2019
Աստված մեզ իր Խոսքն է տվել՝ Աստվածաշունչը, եւ իր Խոսքն ուսումնասիրելու համար ձեռնարկներ, ինչպես նաեւ քրիստոնեական հանդիպումներն ու ժողովի հոգատար երեցներին, որպեսզի կարողանանք մեր մեջ «հնազանդ սիրտ» զարգացնել։
Ég virði einkalíf hansjw2019 jw2019
2 Այդչափ օրհնություններ ստացած անհատն ինչպե՞ս կարող էր «չար ու անհաւատ սիրտ» զարգացնել։
Elskan, það gefur sig ekkert á þérjw2019 jw2019
Եպիսկոպոսի ծառայությունը գլխավոր միջոց է հանդիսանում, որի օգնությամբ Փրկիչը ի հայտ է բերում յուրաքանչյուր սիրտ լիարժեք բուժելու Իր զորությունը, նույնիսկ նրանց, ովքեր «խոցված են խորը վերքերով» (Հակոբ 2.35)։
Höfundurinn ūarf ađ fara út á flugvöll bráđumLDS LDS
Հակասական կարող է թվալ այն փաստը, որ բուժված եւ հավատարիմ սիրտ ունենալու համար մենք պետք է նախ թույլ տանք, որ այն կոտրված լինի Տիրոջ առաջ։
Komdu mér bara þangað og ég sé um afganginnLDS LDS
15 Ինչպե՞ս կարող ես իմանալ, թե արդյոք ձեռք բերում ես իմաստուն ու հնազանդ սիրտ։
Hann svarar ekkijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.