ով oor Yslands

ով

[ov] voornaamwoord

Vertalings in die woordeboek Armeens - Yslands

hver

voornaamwoordmanlike
Ոմանք գուցե նույնիսկ չգիտեն, թե ով է Եհովան։
Sumir vita kannski ekki einu sinni hver Jehóva er.
en.wiktionary.org

hvað

voornaamwoordonsydig
Սատանան ցանկանում է վերահսկել ձեր ազատ կամքը, որպեսզի կարողանա վերահսկել, թե ով կդառնաք դուք։
Satan vill ná stjórn á sjálfræði ykkar, svo hann fái ráðið hvað úr ykkur verður.
en.wiktionary.org

hvert

voornaamwoord
10, 11. ա) Եհովան ինչպե՞ս հայտնեց, թե ով է խոստացյալ Սերունդը։
10, 11. (a) Hvernig opinberaði Jehóva hvert yrði hið fyrirheitna sæði?
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
90 Եվ նա, ով կերակրում է ձեզ, կամ հագցնում է ձեզ, կամ դրամ է տալիս ձեզ, ոչ մի դեպքում աչի կորցնի իր վարձքը:
Þessu er ekki lokið, hr.AndersonLDS LDS
Դպրոցի վերակացուն 30 րոպե տեւողությամբ կրկնություն է անցկացնում, որն ընդգրկում է 2005 թ. սեպտեմբերի 5–ով սկսվող շաբաթից մինչեւ հոկտեմբերի 31–ով սկսվող շաբաթն ընկած ժամանակահատվածում անցած նյութը։
Ef þú ert nálægt, sem hlýtur vera því útvarpsstöðin er ekki öflug...... komdu þá á völlinn og hafðu krakkana meðjw2019 jw2019
«Ով ուզում է մեծ լինել ձեր մեջ, պիտի ձեր սպասավորը լինի»։ (10 ր)
Það er ekki mikið um hann í hitabeltinu, herforingijw2019 jw2019
«Չ’գիտէ՞ք որ աշխարհքիս սէրը թշնամութիւն է Աստուծոյ դէմ. արդ ով որ կարողանայ աշխարհքի բարեկամ լինել, իր անձն Աստուծոյ թշնամի կ’անէ» (Յակոբոս 4։
Hvernig varstu pegar pú varst yngri?jw2019 jw2019
Օրհնեցէք Տիրոջը, ով նորա բոլոր արարածներ, նորա տէրութեան ամեն տեղերումը» (Սաղմոս 103։ 19–22)։
Stúlkuhjaljw2019 jw2019
Սակայն, նույնիսկ նախքան այդ դեպքերի կատարվելը՝ հենց Եսայիայի օրերում, ժողովրդի մեծ մասն արդեն ընկղմվել էր հոգեւոր խավարի մեջ, ինչը մարգարեին մղեց կոչ անել իր հայրենակիցներին. «Ով Յակոբի տուն, եկէք եւ գնանք Տիրոջ լուսովը» (Եսայիա 2։ 5; 5։ 20)։
Villuupplýsingarjw2019 jw2019
Դեկտեմբերի 3–ով սկսվող շաբաթը
Ég er með litla gjöf handa elskunni minnijw2019 jw2019
Հորդորիր բոլորին դիտել «Աստվածաշունչ. ճշգրիտ պատմություն, վավերական մարգարեություններ» տեսաֆիլմը (ռուս.), որպեսզի պատրաստ լինեն դեկտեմբերի 25–ով սկսվող շաբաթվա Ծառայողական հանդիպմանը անցկացվելիք քննարկմանը։
Alger meðaljónjw2019 jw2019
Քույր Ասսարդից, ով գերմանացի էր, իր ընտանիքը թողնելու եւ Եղբայր Ասսարդին թույլ տալու համար, որ թողներ իր աշխատանքը որպես կայացած մեխանիկ ինժեներ, արտասովոր հավատք պահանջվեց։
Þegar ég var lítill lá ég viku á spítala vegna lungnabólguLDS LDS
Մեր Փրկիչը՝ Հիսուս Քրիստոսը, ով տեսնում է սկզբից մինչեւ վերջ, շատ լավ գիտեր այն ճանապարհը, որով Նա գնալու էր Գեթսեման եւ Գողգոթա, երբ Նա հայտարարեց.
Haltu áfram á áætlaðri leiðLDS LDS
Ներքոհիշյալ հարցերը բանավոր կերպով քննարկվելու են Աստվածապետական ծառայության դպրոցի ժամանակ՝ 2005 թ. օգոստոսի 29–ով սկսվող շաբաթվա ընթացքում։
Ég syng ekki međ rassinumjw2019 jw2019
Ապրիլի 17–ով սկսվող շաբաթը
Sprengjan á eftir að fara niður í holunajw2019 jw2019
Այս հորդորը ուղղված է յուրաքանչյուրիս, եւ ով արձագանքի, մեծ վարձատրություն կստանա, շատ ավելի արժեքավոր, քան նյութական գանձերը (կարդա՛ Առակաց 2։ 1–6)։
Breyta textajw2019 jw2019
* Ով ոչինչ չի անում, մինչեւ նրան չեն պատվիրում, նա նզովված է, ՎեւՈՒ 58.29.
Ef þú gætir slegist við þekkta persónu, hvern myndir þú slást við?LDS LDS
Նոյեմբերի 26–ով սկսվող շաբաթը
Ef þú ert reyna að tala við mig, þá heyri ég ekki í þérjw2019 jw2019
«Դուք չե՞ք կարդացել, որ նա, ով սկզբից ստեղծեց, արու եւ էգ ստեղծեց նրանց ու ասաց. «Այդ պատճառով տղամարդը կթողնի իր հորն ու մորը եւ կմիանա իր կնոջը, եւ երկուսը մեկ մարմին կլինեն»։
Sporbaugurjw2019 jw2019
105 Եվ բացի այդ, մեկ ուրիշ հրեշտակ պիտի հնչեցնի իր փողը, որը վեցերորդ հրեշտակն է՝ ասելով. աԸնկե՜լ է նա, ով բոլոր ազգերին ստիպում էր խմել իր պոռնկության ցասման գինուց. ընկե՜լ է նա, ընկե՜լ է:
Náiđ honum, strákarLDS LDS
Հունիսի 28–ով սկսվող շաբաթը
Myndavél hérjw2019 jw2019
Առնվազն երեք առումով՝ 1) տաճարի գոյության տարիները, 2) ով է այնտեղ սովորեցրել, եւ 3) ովքեր են հավաքվել այնտեղ՝ Եհովային երկրպագելու։
Gefið mér skýrslu einhverjw2019 jw2019
«Այն ժամանակ թագաւորը կ’ասէ իր աջ կողմիններին, Եկէք, ով իմ Հօր օրհնածները, ժառանգեցէք աշխարհքի սկզբից ձեզ համար պատրաստուած թագաւորութիւնը։
Af því að hún var svo hugrökkLDS LDS
Հունվարի 21-ով սկսվող շաբաթվա ծրագիրը
Við megum ekki við því að tapa í þetta sinnjw2019 jw2019
Հիսուսը, ով իր կամքի ազատությունից օգտվելով աջակցեց Երկնային Հոր ծրագրին, ճանաչվեց եւ նշանակվեց Հոր կողմից որպես մեր Փրկիչ՝ նախակարգվով քավիչ զոհաբերություն կատարել բոլորիս համար։
Hví ætti ég að samþykkja það?LDS LDS
11 Բայց ով որ կմնա հաստատուն եւ չի հաղթվի, նա կփրկվի:
Allt í lagi. þetta er ekkert málLDS LDS
23 Եվ նա, ով կհավատա եւ կմկրտվի, կփրկվի, բայց նա, որ չի հավատա, ակնզովվի.
Bæklaður maður sigraði þetta...... eins og hershöf ðinginn gaf brosandi i skyn...... svo og tæknikunnáttanLDS LDS
Որովհետեւ, ինչպես պնդեցին առաքյալները, Աստված իր ով լինելը հայտնեց մարդկությանը Աստվածաշնչի միջոցով։
Þvert á móti, Liddelljw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.