հորդ
torrenziale
հորդանան oor Italiaans
հորդանան
Vertalings in die woordeboek Armeens - Italiaans
giordania
Նաեւ բազմիցս եղել եմ Հորդանանում եւ նույնանուն գետի արեւմտյան ափի շրջանում։
Feci anche molti viaggi in Giordania e in Cisgiordania.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Հորդանան
Vertalings in die woordeboek Armeens - Italiaans
Giordania
it
Paese del Medio Oriente, con capitale Amman.
Նաեւ բազմիցս եղել եմ Հորդանանում եւ նույնանուն գետի արեւմտյան ափի շրջանում։
Feci anche molti viaggi in Giordania e in Cisgiordania.
Giordano
Որոշները անցան Հորդանանը եւ ապաստան գտան գետի արեւելյան կողմում գտնվող լեռներում։
Alcuni attraversarono il Giordano e trovarono rifugio sui monti a est del fiume.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Giordania
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Իսրայելացիները պատրաստվում են անցնել Հորդանան գետն ու մտնել Քանանի երկիրը։
Una SDS deve essere consolidata quando la sostanza della relazione tra un’entità e una SDS indica che la SDS è controllata dall’entitàjw2019 jw2019
Սակայն արյունահեղությունը կանխվում է, երբ պարզվում է, որ զոհասեղանը շինվել է ոչ թե զոհի համար, այլ որպեսզի «այն վկայություն լինի [Հորդանանի այս ու այն կողմում գտնվող ցեղերի] միջեւ, որ Եհովան է ճշմարիտ Աստվածը» (22։ 34)։
NOME E INDIRIZZO DEL TITOLARE DELL'AUTORIZZAZIONE ALL'IMMISSIONE IN COMMERCIO E DEL TITOLARE DELL AUTORIZZAZIONE ALLA PRODUZIONE RESPONSABILE DEL RILASCIO DEI LOTTI DI FABBRICAZIONE, SE DIVERSIjw2019 jw2019
5 Երբ Հեսուն եւ իսրայելացիներն անցան Հորդանան գետը, կարճ ժամանակ անց մի անսպասելի բան տեղի ունեցավ։
Perchè io so dov' è seppellito il famoso cadaverejw2019 jw2019
Հիսուսի ծնվելուց դարեր առաջ Եսայիան մարգարեացել էր, որ Մեսիան քարոզելու է «Հորդանանի շրջանում.... ազգերի Գալիլեայում»։
A me piacciono la carne e gli alcoolicijw2019 jw2019
Սավուղ թագավորի օրոք Հորդանան գետից արեւելք ընկած իսրայելական ցեղերը պարտության մատնեցին հագարացիներին, չնայած որ իրենք քանակով ավելի քան երկու անգամ զիջում էին նրանց։
Si ', sono praticamente la Reginetta del Ballojw2019 jw2019
Մի քանի ամիս դրանից անց հորդ անձրեւների ու ձնահյուսի պատճառով Վենեսուելայում տեղի ունեցավ վատթարագույն աղետը այդ երկրի պատմության մեջ։
Dafiro è stato anche studiato in uno studio controllato condotto su # pazienti ipertesi con pressione diastolica # mmHg e < # mmHgjw2019 jw2019
Ինչպե՞ս են իսրայելացիները վարվում մադիանացիների հետ, եւ ո՞ւմ է տրվում Հորդանանի արեւելյան կողմում գտնվող երկիրը։
Quando Basilea II sarà approvato - e lei stesso ha citato come obiettivo l' anno 2005 - il processo dovrà necessariamente essere molto rapido.jw2019 jw2019
Ժխտիր հորդ, եւ անունդ փոխիր...
La voce di Lenny è quella di Michael Waxman, il mio primo assistente alla regiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Այնուամենայնիվ, Նեեմանը ականջ դրեց ծառաների խորհրդին եւ յոթ անգամ սուզվեց Հորդանան գետի մեջ։
Attenzione!Possibili iniziative belliche giapponesijw2019 jw2019
Ինչպես պարզվեց, Եկեղեցու գլխավոր գրասենյակի քահանայության ղեկավարները ծոմապահությամբ ու աղոթքով ընտրել էին այն ճիշտ զույգին, որը կծառայեր միսիայում որպես Ամմանի (Հորդանան) ՎՕՍ Բարեգործականի ղեկավար:
Prenditi cura di luiLDS LDS
Ուստի Հեսու 13:25-ում, որտեղ ասվում է, որ «Ամմոնի որդիների հողերի կեսը» Գադի ցեղը որպես ժառանգական կալվածք ստացավ, խոսքը թերեւս այն հողերի մասին է, որոնք մինչ այդ ամորհացիները խլել էին ամմոնացիներից, եւ որոնք գտնվում էին Հորդանան գետի եւ վերին Հաբոկի միջեւ։
Avrei dovuto correre il rischio con l' MRDjw2019 jw2019
8 Եվ այն վայրը, որտեղ իմ կամքն է, որ դուք հիմնականում մնաք, ձեզ ցույց կտրվի իմ Հոգու ախաղաղությամբ եւ զորությամբ, որը պիտի հորդա ձեր վրա:
Hai ragione, RaLDS LDS
Ի՞նչ եղավ Հորդանան գետի մոտ։
Progetti di emendamento e proposte di modifica concernenti gli stanziamenti della Sezione III del progetto di bilancio generale delle Comunità europee per il 1997 relativa alla Commissionejw2019 jw2019
15 Այս ազդեցիկ ելույթը ավարտելուց հետո Մովսեսը երեք քաղաք է առանձնացնում որպես ապաստանի քաղաքներ Հորդանանի արեւելյան կողմում՝ Բոսորը, Ռամոթը եւ Գոլանը։
Il regolamento (CE) n. #/# deve essere modificato di conseguenzajw2019 jw2019
Հետախույզների վերադարձից հետո Հեսուն եւ ժողովուրդը պատրաստ են անցնելու Հորդանանը։
E ' quando ti mettono strani baffi e ti mandano...... a vivere in New Jersey o in un posto del generejw2019 jw2019
Հորդանան գետ
Deve essere chiaro al consumatore ciò che lui o lei sta comprando.jw2019 jw2019
Սակայն, հին պատմաբանների արձանագրությունների համաձայն, նրանք ականջ դրեցին Աստծո նախազգուշացմանը եւ Հորդանան գետից դեպի արեւելք գտնվող սարերը փախան ոչ միայն Երուսաղեմից, այլեւ ողջ Հրեաստանից։
L’agenzia dovrà consentire inoltre di ottimizzare l’attuazione del programma favorendo l'assunzione di personale specializzato in questioni di sanità pubblicajw2019 jw2019
Սակայն Եհովան որոշեց, որ Մովսեսի փոխարեն Հեսուն պետք է ժողովրդին տանի Ավետյաց երկիր՝ Հորդանանից այն կողմ (Բ Օրինաց 31։ 3)։
No, " qualcuno " avrebbe dovuto toglierle nei giorni dopo capodanno, ma ovviamente quel " qualcuno " si e ' dimenticatojw2019 jw2019
Նա հեռանում է Երուսաղեմից եւ անցնելով Հորդանան գետը՝ գնում է այն տարածքը, որտեղ Հովհաննես Մկրտիչը մոտ չորս տարի առաջ մկրտություն էր անում։
Motori a vaporejw2019 jw2019
Այնտեղ նաեւ նշվում է, որ «դաշտանադադարի շրջանում ամենատարածված անհանգստացնող երեւույթներից են ջերմային հորդումները», որոնց «գուցե հաջորդի դողը» (Menopause Guidebook)։
Dopo somministrazione orale, il vardenafil viene eliminato sotto forma di metaboliti principalmente nelle feci (circa il # % della dose somministrata) ed in misura minore nelle urine (circa il # % della dose somministratajw2019 jw2019
Հիսուսի հետագա ծառայությունը Հորդանանի արեւելյան կողմում
lo sono piccolo, ma faccio del mio meglio per essere bravojw2019 jw2019
Բայց դրա փոխարեն՝ մարգարեն կարգադրում է Նեեմանին ընկղմվել Հորդանան գետի մեջ։
L’accordo negoziato dalla Commissione dovrebbe essere firmato e applicato in via provvisoria dalla Comunità e dagli Stati membri conformemente alla legislazione nazionale applicabile, in vista di una sua eventuale conclusione in data successivajw2019 jw2019
Հորդ անձրեւ էր գալիս, բայց դա օրհնություն էր, քանի որ այն պաշտպանեց մեզ մարդասպաններից։
Chiedo scusa e spero non vi siate offesijw2019 jw2019
33)։ Այս կենտրոնական հարթավայրով կարելի էր Հորդանանի իջվածքից հեշտությամբ հասնել մինչեւ Միջերկրական ծովի եզերք, որտեղով անցնում էր գլխավոր առեւտրային երթուղին։
No.No, non esistejw2019 jw2019
22 Իմանալով Աբիսողոմի ծրագրերի մասին՝ Դավիթը անցնում է Հորդանանը ու պատերազմի վայր է ընտրում Մանայիմում գտնվող անտառը։
Le navi comunitarie notificano alle proprie autorità competenti ciascun trasbordo effettuato nella zona di regolamentazione NAFOjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.