ցանկի գոտի
menubalk
Գոտի oor Nederlands
Գոտի
Vertalings in die woordeboek Armeens - Nederlands
riem
nl
kleding
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
գոտի
Vertalings in die woordeboek Armeens - Nederlands
gordel
nl
Een kledingstuk gewoonlijk gemaakt van leder of een andere stevige stof, dat om de taille gedragen wordt om een broek of een ander kledingstuk op te houden.
Նա կրում է ուղտի մազից հագուստ եւ կաշվե գոտի, ուտում է մորեխ ու վայրի մեղր։
Hij draagt kleren van kameelhaar en heeft een leren gordel om zijn middel.
riem
nl
Een kledingstuk gewoonlijk gemaakt van leder of een andere stevige stof, dat om de taille gedragen wordt om een broek of een ander kledingstuk op te houden.
ceintuur
nl
Een kledingstuk gewoonlijk gemaakt van leder of een andere stevige stof, dat om de taille gedragen wordt om een broek of een ander kledingstuk op te houden.
broeksband
veiligheidsgordel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
gordel, riem, ceintuur
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ճշմարտության գոտի (տես պարբերություն 3–5)
Als het je werkelijk spijt, zeg het dan zonder die grijns op je gezichtjw2019 jw2019
1990–ական թվականներին Բալկաններում տեղի ունեցած սարսափելի հակամարտությունների ժամանակ Բոսնիայի Սրեբրենիցա քաղաքը ՄԱԿ–ի անվտանգության խորհրդի կողմից հայտարարվեց որպես «վտանգազերծ գոտի»։
Hij oefent het gezag uit over het burgerpersoneel van het Ministerie van Landsverdedigingjw2019 jw2019
Յուրաքանչյուր գոտի կոչվում էր իր մեջ գտնվող համաստեղության անունով, որով անցնում էր Արեւը։
Vandaag heb ik het gevoel, dat je een agent bent die me niet zal terugbellenjw2019 jw2019
Բ-2 Դորի ափամերձ գոտի
Een paardebloemjw2019 jw2019
Այդ նորությունը Դավթին շատ է մտահոգում, եւ նա որոշում է իր բանակի հրամանատար Հովաբին լուր ուղարկել, որպեսզի նա Ուրիային պատերազմի թեժ գոտի տեղափոխի, որպեսզի սպանվի։
Te veel schade voor één manjw2019 jw2019
Ազդեցության մեծ գոտի
Ik word nooit zoals jijLDS LDS
Գոտի է տալիս առեւտրականներին։
Kijk me niet zo aanjw2019 jw2019
Հենց երկուշաբթի առավոտյան՝ այն նույն օրը, երբ տեղի էր ունեցել փոթորիկը, հարյուրավոր կիլոմետրեր հեռու ապրող Հարավային Կարոլինայի Վկաները աղետի գոտի ուղարկեցին մի բեռնատար՝ գեներատորներով, էլեկտրական սղոցներով ու խմելու ջրով բեռնավորված։
Aanvullende verplichte dienstenjw2019 jw2019
Մեր «քաղաքը», կամ՝ Արեգակնային համակարգը գտնվում է Ծիր կաթին գալակտիկայի՝ «կյանքի համար բարենպաստ գոտի» կոչվող տարածքում, որը ոչ շատ մոտ է կենտրոնին, ոչ էլ շատ հեռու է կենտրոնից։
Als je hem wil, ga je hem zelf maar halenjw2019 jw2019
Այնուհետեւ նվիրաբերված սնունդն ու հագուստեղենը տեսակավորեցին առաքման կենտրոններում, ապա տեղավորեցին բեռնատար ավտոմեքենաների մեջ եւ ուղարկեցին աղետի գոտի։
Maar elk land dient eerst intern orde op zaken te stellen; dit houdt in dat de controle van koffers en handbagage moet worden aangescherpt en dat het luchthavenpersoneel op de vliegvelden strenger moet worden gecontroleerd.jw2019 jw2019
Հաճախ աղետի գոտի ուղարկվում է շինանյութ, ինչպես նաեւ գալիս են կամավորներ՝ հավատակիցների տները վերանորոգելու համար
Het kan niet andersjw2019 jw2019
Թեեւ 26 տարեկան էր, բայց մեծ հաջողությունների էր հասել այս բնագավառում. նա սեւ գոտի էր նվաճել, մի բան, որին քչերն են արժանանում։
Met alle respect... ik wil best sterven voor een goed doel... maar dit is onzinjw2019 jw2019
Անմիջապես աղետի գոտի ժամանեցին փրկարարական ջոկատներ եւ բուժանձնակազմ։
Ik vind het maar niks hierjw2019 jw2019
Մեր արկղերը աղետի գոտի բերված օգնության առաջին միջոցներից էին։
Ik moet nu gaanjw2019 jw2019
Համառոտ նկարագրիր ա) Ասերի հարթավայրը, բ) Դորի ափամերձ գոտի։
Vijftig jaar geleden vond er een historische gebeurtenis plaats.jw2019 jw2019
Կառավարիչ մարմնի հոգատարությունը ակնհայտ դարձավ, երբ գլխավոր վարչությունից երկու զոնալ վերակացուներ ուղարկվեցին աղետի գոտի՝ տուժածներին քաջալերելու համար։
Iemand anders werd van school gestuurd omdat ons schoolhoofd haar dagboek in beslag nam omdat het gewelddadige poëzie bevattejw2019 jw2019
Այս տարվա սկզբին Կուբայի մայրաքաղաք Հավանայում անցկացված գագաթնաժողովին Լատինամերիկյան եւ կարիբյան պետությունների միության 33 անդամ-երկրները իրենց տարածքները հռչակել են «խաղաղության գոտի» եւ համաձայնության են եկել, որ հակամարտությունները կլուծեն խաղաղ ճանապարհով՝ առանց ուժի կիրառման։
Zeker weten?jw2019 jw2019
Սակայն նախքան այդ ուղեբեռը տեղ կհասներ, ճանապարհները բացվելուց ընդամենը մի քանի ժամ անց Վկաներն արդեն մի շարք մեքենաներով օգնության միջոցներ էին բերել աղետի գոտի։
Hef met mij het glasjw2019 jw2019
Միացյալ Նահանգներից եւ 13 այլ երկրներից մոտ 17 000 Վկաներ եկան աղետի գոտի՝ օգնություն ցույց տալու։
Aangevoerde middelen: onjuiste toepassing van artikel #, lid #, sub b, van verordening nr. #/#, en geen en/of onvoldoende motivering met betrekking tot het verzoek om toepassing van artikel #, sub a, van deze verordeningjw2019 jw2019
Չկա չեզոք գոտի (Մատթ.
Mijn kinderen zitten hier op schooljw2019 jw2019
Հարավը հաճախ կոչում էին «Աստվածաշնչյան գոտի», քանի որ շատերը մեծ հարգանքով էին վերաբերվում Աստվածաշնչին։
al de maatregelen, zoals het sluiten van Posities bijgehouden voor eigen rekening of de transfer van Posities van cliënten naar andere Leden-verrekenaars, genomen ten aanzien van het Lid-verrekenaar in geval van een Tekortkoming door deze, onverminderd de wet van # april # houdende omzetting van Richtlijn #/EEG van # mei # betreffende het definitieve karakter van de afwikkeling van betalingen en effectentransacties in betalings-en afwikkelingssystemenjw2019 jw2019
Օրինակ՝ մի անգամ Եհովան Երեմիային ասաց, որ մի կտավե գոտի վերցնի ու կապի իր մեջքին։
Mijn excusesjw2019 jw2019
14)։ Եթե ուսումնասիրեք Աստվածաշունչը եւ ձեր սրտին մոտ պահեք նրա պատգամը, ասես ձեզ վրա գոտի եք կապել, ապա Աստծու Խոսքը թույլ չի տա, որ մոլորվեք կրոնական ստերով ու սխալ հասկացություններով։
Je familienaam staat verdomme nog op de voorkant van het gebouwjw2019 jw2019
15 տարեկանում կարմիր գոտի ստացա, իսկ մեկ տարի անց՝ շագանակագույն գոտի։
Het zal goed gaanjw2019 jw2019
Վկաները առաջիններից էին, որ օգնության միջոցներ հասցրին աղետի գոտի (ներքեւում)
Het antwoord van de EU op staatsinvesteringsfondsen (stemmingjw2019 jw2019
58 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.