դիզել oor Nederlands
դիզել
Vertalings in die woordeboek Armeens - Nederlands
sparen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Եհովան չի զրկում մեզ այդ հաճույքից, բայց մենք, իրատես լինելով, հասկանում ենք, որ զվարճությունները ինքնաբերաբար մեզ չեն օգնում հոգեւոր ‘գանձեր դիզել երկնքում’ (Մատթէոս 6։
Ze was er gisteren nogjw2019 jw2019
25 Բայց ահա, դուք մերժել եք ճշմարտությունը, եւ աապստամբել ձեր սուրբ Աստծո դեմ. եւ հենց այս պահին, փոխարեն՝ ձեզ համար բգանձեր դիզելու երկնքում, ուր ոչինչ չի ապականվում, եւ ուր ոչինչ չի կարող գալ, ինչն անմաքուր է, դուք կիտում եք ձեզ համար ցասում՝ գդատաստանի օրվա համար:
Aangezien het #e EOF in # en het #e EOF in # zijn afgesloten, bevat de jaarrekening niet langer uitvoeringstabellen voor deze EOFLDS LDS
Նա շեշտեց, թե որքան ավելի լավ է գանձեր դիզել երկնքում, «որտեղ ո՛չ ցեցն ու ժանգն են ոչնչացնում, եւ ո՛չ էլ գողերն են ներխուժում ու գողանում»։
Deze voorwaarden kunnen de volgende vereisten inhoudenjw2019 jw2019
Զաքեոսը խոստովանեց, որ այդ հարստությունը դիզել էր շորթման միջոցով. մի բան, որով վնաս է հասցվում ուրիշներին։
Maar ook hierover is men het niet eensjw2019 jw2019
Անկախ այն բանից, թե հակառակության քանի քար են դիզել Աստծու թշնամիները այս փոքրիկ սերմի վրա, այն շարունակել է աճել՝ մի կողմ հրելով բոլոր արգելքները (Ես. 54։
Wil hij met me praten?- Foreman, laat hemjw2019 jw2019
դիզում ենք, չեն կորչի։
Dus, even een stapje erbijjw2019 jw2019
Կանխագուշակելով այդ՝ Պողոս առաքյալն ասաց. «Ժամանակ պիտի գայ որ ողջամիտ վարդապետութեանը պիտի չհամբերեն, հապա հաճելի բաներ լսելու մարմաջով իրենց ցանկութիւններուն համեմատ վարդապետներ պիտի դիզեն իրենց» (Բ Տիմոթէոս 4։ 3, Արեւմտ. Աստ.)։
Ik dacht, dat het bevrijdend zou werken.Om te weten hoeveel tijd je nog hebtjw2019 jw2019
7. ա) Մատթեոս 6։ 19–21-ի համաձայն՝ ինչո՞ւ պետք է «գանձեր դիզենք» հավիտենական ապագայի համար։
Bovendien zouden door de toepassing van de maatregel de jaarlijkse belastinginkomsten met rond # miljoen EUR dalenjw2019 jw2019
Վեց ամիս անց թողեցի լավ վարձատրվող աշխատանքս եւ սկսեցի գանձեր դիզել երկնքում (Մատթ. 6։
Zoek je dit soms?jw2019 jw2019
Հաճախ քրիստոնյա աշխարհի հոգեւոր առաջնորդները հսկայական հարստություն են դիզում (Հայտն.
Tegen ' n schild.Een optische illusiejw2019 jw2019
10 Եթե ջանքեր ենք գործադրում աշակերտներ պատրաստելու ուղղությամբ, ապա, համաձայն Հիսուսի խոսքերի, մեզ համար ‘գանձեր ենք դիզում երկնքում’։
De leiding moet me nietjw2019 jw2019
Իսկ Միացյալ Նահանգների փոստային ծառայությունը ունի մի քանի ռոբոտներ, որոնց օգտագործում են ծանրոցները տեսակավորելու, բարձրացնելու եւ դիզելու համար։
Ik ben een groot voorstander van maatregelen om de effecten van de luchtvaart op het klimaat terug te dringen.jw2019 jw2019
Հանձնարարեք որեւէ ուսանողի բարձրաձայն կարդալ Մատթեոսի 06.22-24 հատվածները, եւ խնդրեք դասարանի անդամներին գտնել, թե ինչ ուսուցանեց Փրկիչը, որի օգնությամբ մենք կարող ենք գանձեր դիզել երկնքում։
De kwal kan je niet aanvallen Alex.Het kan niet nadenken. Geen hersensLDS LDS
Քրիստոսի հետեւորդները դառնալուց առաջ ոմանք լավ կարիերա ստեղծելու եւ հարստություն դիզելու հեռանկար ունեին։
Ik denk dat veel jonge mensen in de Gemeenschap deze gelegenheid zeer zouden verwelkomen.jw2019 jw2019
7 Եվ այսպիսով, Լամանացիները սկսեցին հարստություններ դիզել, եւ սկսեցին առեւտուր անել մեկը մյուսի հետ ու հզորանալ, եւ դարձան մի խորամանկ եւ իմաստուն մի ժողովուրդ, ինչ վերաբերում էր աշխարհիկ իմաստությանը, այո՛, մի շատ խորամանկ ժողովուրդ՝ հրճվելով ամեն ձեւի ամբարշտությամբ ու կողոպուտով, բացառությամբ իրենց սեփական եղբայրների նկատմամբ:
Wat moet je nu?LDS LDS
Այս ամենից ես հասկացա, թե իսկապես որքա՜ն իմաստուն է հոգեւոր գանձեր դիզելը»։
Natuurlijk.Neem alle tijd maar, meneerjw2019 jw2019
Այսպիսով՝ մենք տոկունություն ենք ցուցաբերել, մի հատկություն, որը Եհովան երբեք չի մոռանա, այսինքն՝ գանձեր ենք դիզել երկնքում։
In dit verband zijn beide partijen voornemens de kwantitatieve beperkingen af te schaffen zodra Oekraïne lid wordt van de WTOjw2019 jw2019
Ավելի ուշ արված մարգարեությունից երեւում է, որ թեեւ Տյուրոսը բերդապատնեշ էր կառուցել եւ արծաթ ու ոսկի էր դիզել, սակայն Եհովան ամբողջովին կործանելու էր այդ քաղաքը (Զք 9:3, 4)։
Volgens Greenpeace bestaat er waarschijnlijk nu al aanzienlijke structurele overcapaciteit op de relevante markt enzal die nog gaan toenemenjw2019 jw2019
«Հաճելի բաներ լսելու մարմաջով.... վարդապետներ պիտի դիզեն իրենց» (Բ Տիմոթէոս 4։ 3, ԱԱ)
Laat het eruitjw2019 jw2019
38 Եվ եղավ այնպես, որ շատերն իրենց վերքերից մեռան անապատում, եւ լափվեցին այդ գազանների ու նաեւ օդի անգղների կողմից. եւ նրանց ոսկորները գտան ու դիզեցին հողի վրա:
Ook wat dit betreft ben ik blij met de opmerkingen van de commissaris.LDS LDS
Հայրը կարող է որդու համար մի ամբողջ կարողություն դիզել, բայց եթե դժբախտություն լինի, ապա ոչինչ չի մնա որդուն։
Marlière heeft een coördinatienetwerk op touw gezet met mensen uit die sector om de inzameling van praktische gegevens voort te zettenjw2019 jw2019
Նրա ընտանիքի անդամները մենաշնորհ ունեին տաճարի տարածքում վաճառելու այն ամենը, ինչ անհրաժեշտ էր զոհաբերությունների համար՝ աղավնի, ոչխար, յուղ, գինի, եւ հավանաբար հենց այսպես էին իրենց հսկայական հարստությունը դիզել։
Wel uit Centraal- Europajw2019 jw2019
* Ի՞նչ ճշմարտություն ուսուցանեց Փրկիչը 24-րդ հատվածի վերջում, որը մեզ կարող է օգնել գանձեր դիզել երկնքում։
De jas is nog steeds vochtigLDS LDS
Այդ մարդիկ «ցասում էին դիզելու իրենց վրա Աստծու.... դատաստանի հայտնվելու օրվա համար» (Հռ 2:5)։
Dit is niet over deze morgenjw2019 jw2019
Հոգեւոր առումով հարստացնող այս ծրագրին սկզբից մինչեւ վերջ ներկա լինելով՝ դու քաջալերություն եւ զորություն կստանաս, որպեսզի շարունակես գանձեր դիզել երկնքում։
Waar heb je het over?jw2019 jw2019
67 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.