Hujan es
শিলাবৃষ্টি
hujan oor Bengaals
hujan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Bengaals
বৃষ্টি
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Hujan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Bengaals
বৃষ্টি
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Mungkin ayahnya telah memberi tahu dia pentingnya hujan untuk negeri itu.
সম্ভবত তার বাবা তাকে বলেছিলেন যে, ভূমির জন্য বৃষ্টি কত গুরুত্বপূর্ণ ছিল।jw2019 jw2019
Bagaimana dengan Hujan Es?
শিলাবৃষ্টি সম্পর্কে কী বলা যায়?jw2019 jw2019
3 Pada suatu ketika, Allah bertanya kepada Ayub, ”Apakah engkau telah masuk ke dalam gudang-gudang salju, atau apakah engkau melihat bahkan gudang-gudang hujan es, yang aku tahan untuk waktu kesesakan, untuk masa pertempuran dan peperangan?”
৩ একসময় ঈশ্বর ইয়োবকে জিজ্ঞেস করেছিলেন: “তুমি কি হিমানী-ভাণ্ডারে প্রবেশ করিয়াছ, সেই করকা-ভাণ্ডার কি তুমি দেখিয়াছ, যাহা আমি সঙ্কটকালের জন্য রাখিয়াছি, সংগ্রাম ও যুদ্ধদিনের জন্য রাখিয়াছি?”jw2019 jw2019
Alkitab tidak mengatakan apakah hal ini melibatkan bantuan malaikat, hujan meteor yang ditafsirkan sebagai pertanda buruk oleh para penasihat Sisera, atau mungkin prediksi astrologi bagi Sisera yang ternyata salah.
স্বর্গদূতেরা সাহায্য করেছিল নাকি উল্কাবৃষ্টি হয়েছিল যেটাকে সীষরার বিজ্ঞ লোকেরা অশুভ লক্ষণ হিসেবে ব্যাখ্যা করেছিল কিংবা সম্ভবত সীষরার পক্ষে করা জ্যোতিষীদের ভবিষ্যদ্বাণীগুলো মিথ্যা প্রমাণিত হয়েছিল, সেই বিষয়ে বাইবেল কিছু বলে না।jw2019 jw2019
Kata Ibrani dan Yunani untuk hujan muncul dalam Alkitab lebih dari seratus kali.
বাইবেলে বৃষ্টির জন্য ব্যবহৃত ইব্রীয় ও গ্রিক শব্দগুলো এক-শোরও বেশি বার এসেছে।jw2019 jw2019
Di sebagian besar wilayah Honshu, awal musim hujan dimulai pertengahan Juni dan berlangsung selama enam minggu.
হোনশুর অধিকাংশ অঞ্চলে বর্ষাকাল শুরু হয় জুন মাসের মাঝামাঝি সময় এবং স্থায়ী হয় ছয় সপ্তাহের জন্য।WikiMatrix WikiMatrix
Yehuwa dengan baik hati ”membuat mataharinya terbit atas orang-orang yang fasik dan yang baik dan menurunkan hujan atas orang-orang yang adil-benar dan yang tidak adil-benar”.
যিহোবা দয়ার সঙ্গে “ভাল মন্দ লোকদের উপরে আপনার সূর্য্য উদিত করেন, এবং ধার্ম্মিকগণের উপরে জল বর্ষান।”jw2019 jw2019
Pada musim itu banyak hujan jatuh di sana dan sungai itu baru saja meluap.
বছরের এই সময়টায় যেহেতু প্রচুর বৃষ্টিপাত হয়, তাই মাত্র কয়েক মিনিট আগেও এই নদী কানায় কানায় পূর্ণ ছিল।jw2019 jw2019
”Kemudian,” kata Yesus, ”hujan turun dengan lebat dan banjir datang dan angin bertiup serta menghantam rumah itu, tetapi tidak runtuh, karena didirikan di atas batu.”
যীশু বলেছিলেন, “পরে বৃষ্টি নামিল, বন্যা আসিল, বায়ু বহিল, এবং সেই গৃহে লাগিল, তথাপি তাহা পড়িল না, কারণ পাষাণের উপরে তাহার ভিত্তিমূল স্থাপিত হইয়াছিল।”jw2019 jw2019
Salju, hujan es, badai guntur, angin, dan kilat semuanya tersedia di gudang senjata Allah.
তুষার, শিলা, বৃষ্টি, তুফান ও বিজলী সমস্তই ঈশ্বরের ভাণ্ডারে।jw2019 jw2019
Beberapa bulan kemudian, hujan deras dan tanah longsor menyebabkan salah satu bencana alam terburuk dalam sejarah Venezuela.
এর কয়েক মাস পরে প্রবল ঝড় ও হিমবাহ ভেনেজুয়েলার ইতিহাসে এক চরম প্রাকৃতিক দুর্যোগ ঘটিয়েছিল।jw2019 jw2019
Contohnya, sewaktu orang Babilon dan Media menyerang Niniwe pada 632 SM, hujan deras turun sehingga Sungai Tigris meluap, merobohkan sebagian tembok kota yang kokoh.
যেমন, খ্রিস্টপূর্ব ৬৩২ সালে বাবিলীয় এবং মাদীয়রা যখন নীনবী নগর আক্রমণ করেছিল, তখন প্রচণ্ড বৃষ্টির কারণে টাইগ্রিস নদী প্লাবিত হয়ে গিয়েছিল এবং এর ফলে নগরের অভেদ্য দেওয়ালের একটা অংশ ভেঙে পড়েছিল।jw2019 jw2019
Akhirnya, setelah tiga setengah tahun, hujan pun turun di tanah Israel.
অবশেষে সাড়ে তিন বছর পর, ইস্রায়েলের মাটিতে বৃষ্টি পড়তে শুরু করে।jw2019 jw2019
Maka, jelaslah, kata-kata Salomo tentang siklus hujan, yang dicatat di Pengkhotbah 1:7, memaksudkan proses yang sama perihal awan dan hujan.
তাই এটা স্পষ্ট যে, উপদেশক ১:৭ পদে লিপিবদ্ধ বৃষ্টিচক্র সম্বন্ধে শলোমনের কথাগুলো, মেঘ ও বৃষ্টির সঙ্গে জড়িত এই একই প্রক্রিয়াকে নির্দেশ করে।jw2019 jw2019
Selama musim hujan, beberapa jalan hampir seluruhnya lenyap karena banjir.
বর্ষাকালে কিছু রাস্তা প্রায় সম্পূর্ণভাবে অত্যধিক জলের কারণে অদৃশ্য হয়ে যায়।jw2019 jw2019
Apa Kata Alkitab tentang Hujan
বৃষ্টি সম্বন্ধে বাইবেল যা বলেjw2019 jw2019
Para pemimpin agama juga mendapati payung sangat berguna di halaman gereja sewaktu mereka memimpin upacara penguburan di tengah hujan lebat.
এ ছাড়া পাদরিরা দেখেছিল যে, যখন তারা গির্জার প্রাঙ্গণে কবরস্থানগুলোতে প্রবল বৃষ্টির মধ্যে মৃতদেহ সমাহিত করার কাজগুলো পরিচালনা করত, তখন ছাতা রাখা বেশ উপকারজনক।jw2019 jw2019
Bagaimana dengan hujan akhirnya?
শেষ বর্ষা কী ঠিক সময় আসবে?jw2019 jw2019
Dalam suatu upaya untuk memberikan sedikitnya satu kesaksian lengkap kepada seluruh penduduk kota ini, saudara-saudara memutuskan untuk mengabar di sana hanya pada hari-hari ketika hujan turun dengan deras, dengan harapan bahwa mereka tidak akan diganggu oleh anak-anak muda tadi.
সেই শহরটির সকল বাসিন্দাদের কাছে অন্তত সম্পূর্ণ সাক্ষ্য দেওয়ার উদ্দেশ্যে, ভাইয়েরা এই সিদ্ধান্ত নেন যে খুব বৃষ্টির দিনগুলিতে তারা প্রচার করবে এই আশা করে যে ছেলেদের দ্বারা তারা আর পীড়িত হবে না।jw2019 jw2019
Hujan yang Ternoda
ভ্রমণব্যাবসার জয়jw2019 jw2019
Tidak ada gunanya mengharapkan manusia menurunkan embun ataupun hujan.
শিশির অথবা বৃষ্টি, যেকোনোটির জন্যই মানুষের ওপর আশা করা নিষ্ফল।jw2019 jw2019
Curah hujan yang tinggi membuat tanah vulkanis Kamchatka menghasilkan tanaman yang subur, termasuk semak beri, lalang setinggi manusia, bunga-bunga liar yang luar biasa indah, seperti bunga mawar yang terkenal sebagai ratunya padang rumput.
প্রচুর বৃষ্টিপাতের ফলে কামচাটকার আগ্নেয় মৃত্তিকায় প্রচুর গাছপালা জন্মে, যার মধ্যে রয়েছে অন্তর্ভুক্ত বেরি জাতীয় গুল্ম, মানুষের সমান লম্বা ঘাস এবং চমৎকার বুনো ফুল যেমন, তৃণভূমির রানি বলে পরিচিত গোলাপ জাতীয় ফুল।jw2019 jw2019
Senyawa-senyawa ini jatuh ke Bumi bersama hujan.
এই যৌগিক পদার্থগুলো বৃষ্টির সঙ্গে ভূমিতে পড়ে।jw2019 jw2019
Ada saluran yang mengalirkan air hujan ke dalam tangki.
জলাধারের সঙ্গে সংযুক্ত নালাগুলো দিয়ে বৃষ্টির জল জলাধারে জমা হতো।jw2019 jw2019
”Hujan yang sangat deras mulai melanda”
“ভারী বৃষ্টি হইল”jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.