Banjir oor Grieks
Banjir
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Grieks
Πλημμύρα
el
υπερχείλιση επιπλέον νερού, που καλύπτει την ξηρά
Banjir juga membuat hidup lebih mudah bagi singa.
Η πλημμύρα έχει διευκολύνει και τη ζωή των λιονταριών.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
banjir
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Grieks
πλημμύρα
Ini dikenal sebagai banjir kilat disebut begitu karena air ini hanya mengalir satu hari saja.
Αυτή είναι γνωστή σαν στιγμιαία πλημμύρα γιατί το νερό μπορεί να τρέξει μόνο για μια ημέρα.
κατακλυσμός
Dia sedang membangun bahtera yang besar sebuah kapal untuk membuat kita, hewan tetap aman hingga banjir berlalu.
Έφτιαξε μια τεράστια κιβωτό, ένα πλοίο, για να κρατήσει όλα τα ζώα ασφαλή μέχρι να περάσει ο κατακλυσμός.
πλημυρίδα
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
πλημύρα · κατακλύζω · ξεχείλισμα · πλημμυρίζω · υπερχείλιση
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Setelah banjir surut, segala sesuatunya terlapisi lumpur tebal yang berbau busuk.
Τζακ, τι κάνεις!jw2019 jw2019
Banjir informasi telah disamakan dengan mencoba memenuhi sebuah bidal dari hidran
Κοίτα, τα ποντίκια δεν έχουν χέριαjw2019 jw2019
yang kita punya adalah Unit penyimpanan dingin yang temanku beri izin aku membanjirinya dengan selang taman.
Συγχαρητήρια, ΛόρενOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apa kau dibanjiri kenangan tentang Barret?
Μη νομοθετικές πράξειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Matius 24: 37- 39) Demikian pula, rasul Petrus menulis bahwa sebagaimana ”dunia pada waktu itu mengalami kebinasaan ketika dibanjiri air”, demikian juga ”hari penghakiman dan kebinasaan orang-orang yang tidak saleh” mengancam dunia yang ada sekarang ini. —2 Petrus 3: 5-7.
Φέρτε κι άλλους άντρες για βοήθειαjw2019 jw2019
8: 1-4) Sewaktu lebih dari 200.000 orang Korea kehilangan rumah mereka sebagai akibat dari banjir pada tahun 1984, Saksi-Saksi Yehuwa di Republik Korea menyambut dengan begitu murah hati kebutuhan saudara-saudara mereka, sehingga kantor cabang harus membuat pengumuman bahwa bantuan tidak dibutuhkan lagi.
Απόκριση # λεπτών, κύριεjw2019 jw2019
1931—Banjir di Cina menewaskan lebih dari 8.000 orang dan 23
Κι εσύ τι είσαι; Η Βαλεντίνη τουjw2019 jw2019
San Francisco juga menghabiskan 40 juta dolar untuk berpikir dan merancang ulang pengolahan air dan limbah mereka, saat muara dari pipa saluran seperti ini dapat dibanjiri air laut yang menyebabkan luapan yang membahayakan bakteri yang diperlukan untuk mengolah limbah ini.
Ξέρεις το νοσοκομείο, καμιά #αριά χιλιόμετρα στο κάνυονted2019 ted2019
Hujan deras yang membanjir pasti akan terjadi, dan kamu, hai, hujan batu, akan turun, dan embusan badai pun akan membuatnya terbelah.
Είναι εντάξειjw2019 jw2019
Dan ia akan datang dan membanjiri serta melandanya.
Οι ανωτέρω τιμές ισχύουν εφόσον δύναται να αποδειχθεί η ασφαλής λειτουργία αυτού του τύπου πέδης, ιδίως δε η απουσία κινδύνου σε περιπτώσεις κοινών βλαβώνjw2019 jw2019
Empat sidang yang terdekat dengan Monrovia dibanjiri para Saksi yang melarikan diri dari pertempuran di kota.
Eγώ πάω σπίτιjw2019 jw2019
Lebih dari satu juta risalah disiarkan, dan banyak surat peminat membanjiri kantor cabang di Zambia.
Η αρπακτική συμπεριφορά της φώκιας στα ανοιχτά των ακτών της Ιρλανδίας και της Σκωτίας ξεπερνά κατά ένα τέταρτο το σύνολο των επιτρεπομένων αλιευμάτων.jw2019 jw2019
Tapi sekarang ada 12 kelas yang kebanjiran.
Ο καιρός θα είναι ζεστός και η θερμοκρασία θα φτάσει τουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kepercayaan mereka dalam persekutuan duniawi untuk mendapatkan perdamaian dan keamanan adalah ”suatu dusta” yang disapu bersih oleh banjir sekonyong-konyong berupa pasukan tentara Babel.
Πολύ ευγενικό εκ μέρους σαςjw2019 jw2019
Karena itu, ketika banjir+ timbul, sungai melanda rumah itu, tetapi tidak cukup kuat untuk mengguncangkannya, sebab rumah itu dibangun dengan baik.
Η συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση σηματοδοτεί μια νέα φάση στη διαδικασία μιας ακόμη μεγαλύτερης συνένωσης των λαών της Ευρώπηςjw2019 jw2019
17 ”Dan Aku akan mendatangkan air untuk membanjiri+ bumi dan memusnahkan semua makhluk yang memiliki napas hidup yang ada di bawah langit.
Παλιοαλήτη!jw2019 jw2019
Pernahkah Anda merasa bingung dengan banjir nasihat?
Δεν μου λείπει καθόλουjw2019 jw2019
Misalnya, ada yang terlindas mobil, ada yang kehujanan semalaman, dan ada yang terendam banjir akibat badai.
Δώσ ' μου άλλη μπάλαjw2019 jw2019
Sebenarnya, mereka berkata seperti dinubuatkan oleh Yesaya, ”Kami telah mengikat perjanjian dengan maut, dan dengan dunia maut [Sheol] kami telah mengadakan persetujuan; biarpun cemeti berdesik-desik dengan kerasnya [”banjir besar datang sekonyong-konyong”, NW], kami tidak akan kena; sebab kami telah membuat bohong sebagai perlindungan kami, dan dalam dusta kami menyembunyikan diri.”
Είμαι λίγο απασχολημένος για την ώραjw2019 jw2019
Antara lain, Alkitab tidak mengatakan di mana persisnya bahtera itu kandas sewaktu banjir surut.
Εντάξει, τι στο διάβολοjw2019 jw2019
Sementara itu, risiko banjir besar meningkat.
Και πήγαν στην Κόλασηjw2019 jw2019
Badai dan banjir dapat menjadi lebih parah; angin puyuh lebih merusak.
Και πάλι, Ντεξ, σ ' ευχαριστώ για την υποστήριξηjw2019 jw2019
”Kemudian,” kata Yesus, ”hujan turun dengan lebat dan banjir datang dan angin bertiup serta menghantam rumah itu, tetapi tidak runtuh, karena didirikan di atas batu.”
Θα' ναι ο ιδιοκτήτης του αυτοκινήτουjw2019 jw2019
Banjir ini kadang-kadang dianggap sebagai penghukuman ilahi yang menyingkirkan umat manusia yang ada untuk mempersiapkan munculnya ras baru.”
Αντιθέτως, εμείς βλέπουμε τον κόσμο να είναι διαιρεμένος σε όσους υπερασπίζονται τα ανθρώπινα δικαιώματα και σε όσους θέλουν να τα εξαλείψουν με τη βία.jw2019 jw2019
”Arus pengungsi yang lusuh dan ketakutan membanjiri propinsi-propinsi di sekitarnya,” tulis Adolf Galland.
είσοδος των πολιτών της Μακεδονίας στις χώρες της ΕΕ αποτελεί επιτακτικό πρόβλημα.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.