bahasa quechua oor Grieks
bahasa quechua
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Grieks
κέτσουα γλώσσα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
dalam bahasa Quechua, seorang saudara mengatakan bahwa ia akhirnya mengerti makna dan nilai korban Kristus.
Αν έχω καμιά ελπίδα να τους κρατήσω μαζί χρειάζομαι δεδομέναjw2019 jw2019
Sebuah stasiun radio setempat secara teratur menyiarkan bagian-bagian dari brosur Apa yang Allah Tuntut dalam bahasa Quechua.
Ο αέρας είναι πολύ ζεστός για μέναjw2019 jw2019
Dalam bahasa Quechua, alun-alun ini disebut huacaypata, tempat untuk perayaan, relaksasi, dan minum-minum.
Το ξέρω, Πάτερjw2019 jw2019
Meskipun bahasa Spanyol adalah bahasa utama Peru, bahasa Quechua dan Aymara juga digunakan di Altiplano.
Όταν περάσουν απ ' τα δέντρα, θα πηγαίνουν κατά μήκος του ποταμούjw2019 jw2019
Acaranya disampaikan dalam bahasa Quechua.
Υπό το πρίσμα αυτό, η βιώσιμη ανάπτυξη αποτελεί επιτακτική αναγκαιότητα για την αντιμετώπιση των μελλοντικών προκλήσεωνjw2019 jw2019
Saksi-Saksi Yehuwa mengajar banyak orang Indian berbahasa Quechua dan Aymara untuk membaca.
Οι ΜΜΕ δεν μπορούν να θέσουν τους κανόνες τουςjw2019 jw2019
Setelah memeluk agama Katolik, penduduk asli berbahasa Quechua pada umumnya tidak lagi menyembah matahari.
Ανακοπή του δικαιούχου του εθνικού λεκτικού σήματος CANALIjw2019 jw2019
Puma, nama yang paling sering digunakan oleh para zoolog berasal dari bahasa Quechua, Peru.
Είστε ομάδαjw2019 jw2019
Banyak dari antara penduduk kota itu masih menggunakan bahasa Quechua.
Παρά τρίχα να σε κάνει κιμάjw2019 jw2019
Beberapa pakar bahasa Quechua menyatakan bahwa ”Cuzco”, atau ”Qosqo”, berarti ”Pusat Dunia”.
Τέλος πάντων, του είπα να γυρίσει στην εταιρείαjw2019 jw2019
Kantor cabang di Peru menulis, ”Beberapa saudara yang tinggal di lingkungan berbahasa Quechua telah berupaya keras untuk menyatakan penghargaan mereka.
Επανειλημμένωςjw2019 jw2019
Beberapa penyiar Quechua di Peru menulis, ”Pada akhir percakapan, kami memberi tahu penghuni rumah bahwa kami memiliki publikasi dalam bahasa Quechua.
Θα σου πω μια ιστορίαjw2019 jw2019
Suatu kelompok masyarakat di sebelah tenggara Danau Titicaca masih menggunakan bahasa Aymara, yang berasal dari bahasa Quechua dari zaman pra-Inca.
Ούτε vα τ ' ακούσειjw2019 jw2019
Beberapa waktu yang lalu, sekelompok perintis yang berbicara bahasa Quechua dan Aymara mengadakan perjalanan ke pulau Amantani dan Taquile di Danau Titicaca.
Θα αποκτήσεις όγκο, μα την ημέρα της εγχείρησής σουjw2019 jw2019
Digunakannya bahasa Quechua menjadi unsur pemersatu hampir 100 suku yang ditaklukkan dan merupakan alat bantu bagi curaca (pemuka) desa, yang mengatur setiap kelompok.
Πάρε κάποιον τηλέφωνο!jw2019 jw2019
Baru-baru ini, banyak orang berbahasa Quechua dan Aymara yang rendah hati dan pekerja keras ini telah menerima pengetahuan yang saksama akan kebenaran Alkitab.
Στην υγειά των γουρουνιώνjw2019 jw2019
Sudah cukup lama Lembaga Menara Pengawal menyediakan lektur-lektur Alkitab dalam bahasa Quechua agar penduduk berbahasa Quechua dapat menerima berita Kerajaan dalam bahasa ibu mereka.
Πρέπει να εφαρμόζονται οι προδιαγραφές των κοινοτικών οδηγιών σχετικά με τα χρώματα και τα σήματα ασφαλείαςjw2019 jw2019
Tetapi, Saksi-Saksi Yehuwa—banyak di antara mereka telah belajar berbicara bahasa Quechua—dengan sukacita membagikan publikasi tercetak maupun audio dalam sejumlah dialek modern bahasa itu.
Δεν είναι εσύ ακόμα... αλλά υπάρχει μία δομική ομοιότηταjw2019 jw2019
Belum lama ini, masyarakat berbahasa Quechua membujuk kalangan berwenang untuk mengubah nama Cuzco menjadi Qosqo, karena pengejaan fonetik Qosqo lebih mendekati nama aslinya dalam bahasa Quechua.
για τη Cemex: σε παγκόσμια κλίμακα, παραγωγή και εμπορία τσιμέντου,έτοιμου σκυροδέματος, αδρανών υλικών και άλλων συναφών προϊόντωνjw2019 jw2019
Satu-satunya bea yang ditetapkan, yaitu mita (dalam bahasa Quechua, artinya ”giliran”), adalah berupa persyaratan agar rakyat bergiliran melakukan kerja paksa membuat banyak jalan dan proyek-proyek pembangunan Inca.
Συγγνώμη.Δεν αφήνω να το πιάνουνjw2019 jw2019
Untuk mencapai hati penduduk, para pengajar Alkitab ini harus sedikit banyak mengenal dua bahasa setempat, Quechua atau Aymara.
Παρακαλώ επιλέξτε το κύριο αρχείο της δημιουργίαςjw2019 jw2019
Dewasa ini, sebuah berita yang paling penting dari semua berita sedang disampaikan kepada berjuta-juta orang yang berbahasa Quechua—kabar baik Kerajaan Allah, pemerintahan dunia yang akan mendatangkan kedamaian bagi semua orang yang tunduk kepada pemerintahannya.
Στοίχημα ότι θα μας ανακοινώσεις την ημερομηνία του γάμουjw2019 jw2019
Sebelum orang Spanyol tiba, ditemukan bahwa kotoran ini, yang dinamai guano dalam bahasa Indian Quechua, adalah pupuk yang sangat bagus.
Το μόνο που ξέρω είναι πως φοβάμαι πολύjw2019 jw2019
Saksi-Saksi Yehuwa di Andes berupaya membawakan kebenaran Alkitab kepada orang-orang, bahkan dalam dua bahasa setempat, Quechua dan Aymara.
Ίσως για να τον χρησιμοποιήσειςjw2019 jw2019
QUECHUA (Bahasa)
Λουίζα απλά πές μου τι συνέβει...?jw2019 jw2019
33 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.