Banjir oor Engels

Banjir

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

flood

verb noun
en
overflow of water that submerges land
Beberapa jalan raya banjir. Akibatnya terdapat penundaan yang lama.
Many roads are flooded. As a result there are long delays.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

banjir

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

flood

naamwoord, werkwoord
en
overflow of water
Beberapa jalan raya banjir. Akibatnya terdapat penundaan yang lama.
Many roads are flooded. As a result there are long delays.
en.wiktionary.org

flooding

naamwoord
en
A general and temporary condition of partial or complete inundation of normally dry land areas from the overflow of inland and/or tidal waters, and/or the unusual and rapid accumulation or runoff of surface waters from any source. A great flow along a watercourse or a flow causing inundation of lands not normally covered by water. (Source: LANDY)
Beberapa jalan raya banjir. Akibatnya terdapat penundaan yang lama.
Many roads are flooded. As a result there are long delays.
omegawiki.org

deluge

werkwoord, naamwoord
Maka dari manakah datangnya air yang menyebabkan banjir besar pada zaman Nuh ini?
So from what source was this vast deluge of Noah’s day?
Open Multilingual Wordnet

En 20 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

inundation · overflow · inundate · torrent · river · glut · cataclysm · influx · outpouring · swamp · alluvion · oversupply · gush · afloat · overrun · brim over · bubble over · run over · spill over · well over

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Setelah banjir surut, segala sesuatunya terlapisi lumpur tebal yang berbau busuk.
I' m back on track, Adrianajw2019 jw2019
Banjir informasi telah disamakan dengan mencoba memenuhi sebuah bidal dari hidran
No, Victor was the smartest guy I knewjw2019 jw2019
Banjir yang sama juga dijelaskan oleh orang-orang Kaska dari Amerika Utara, namun, seperti kisah Babel, orang-orang sekarang "tersebar secara luas di permukaan dunia".
The text of point # (Council Regulation (EEC) No #) shall be deletedWikiMatrix WikiMatrix
yang kita punya adalah Unit penyimpanan dingin yang temanku beri izin aku membanjirinya dengan selang taman.
What' s in there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan kerjaan kita adalah untuk mencari tau bagaimana memeriksa radikalisme itu, bagaimana memaksa orang untuk nurut, bagaimana caranya mencegah itu membanjiri semua yang bagus di planet ini.
Been a long timeQED QED
Apa kau dibanjiri kenangan tentang Barret?
We asked every girl...... if they were with you at the danceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Matius 24: 37- 39) Demikian pula, rasul Petrus menulis bahwa sebagaimana ”dunia pada waktu itu mengalami kebinasaan ketika dibanjiri air”, demikian juga ”hari penghakiman dan kebinasaan orang-orang yang tidak saleh” mengancam dunia yang ada sekarang ini. —2 Petrus 3: 5-7.
The exporting producer in Belarus, the applicant Community producers, Community users and importers made their views known in writingjw2019 jw2019
Kau bilang banjir?
INTERNATIONAL CO-PRODUCTIONS The support of official co-productions assists Canadian producers in accessing foreign sources of financing along with international audiences for their projects – expanding the potential for Canadian talent both at home and abroad.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Membanjirnya warga yang memasuki kamp-kamp penampungan di Lebanon dan Yordania telah membuat layanan sanitasi kewalahan, hingga menyebabkan merebaknya wabah penyakit menular dan bahkan di beberapa lokasi ditemukan kemunculan penyakit-penyakit yang sudah hampir diberantas sepenuhnya, seperti polio di kalangan pengungsi Suriah di Irak.
There' s one hereProjectSyndicate ProjectSyndicate
8: 1-4) Sewaktu lebih dari 200.000 orang Korea kehilangan rumah mereka sebagai akibat dari banjir pada tahun 1984, Saksi-Saksi Yehuwa di Republik Korea menyambut dengan begitu murah hati kebutuhan saudara-saudara mereka, sehingga kantor cabang harus membuat pengumuman bahwa bantuan tidak dibutuhkan lagi.
Can you hear my heart beat in this hurt?jw2019 jw2019
1931—Banjir di Cina menewaskan lebih dari 8.000 orang dan 23
I know that many of you have served with Major Kawalsky... so please forgive me if what I am about to suggest appears in any way callousjw2019 jw2019
San Francisco juga menghabiskan 40 juta dolar untuk berpikir dan merancang ulang pengolahan air dan limbah mereka, saat muara dari pipa saluran seperti ini dapat dibanjiri air laut yang menyebabkan luapan yang membahayakan bakteri yang diperlukan untuk mengolah limbah ini.
It is learning and instruction For every human being the most nourishing thing we will ever have. that is why this time all methods have failed and although he jokes around and exploits his helper the visitor in his house has done what he has to do. "ted2019 ted2019
Empat sidang yang terdekat dengan Monrovia dibanjiri para Saksi yang melarikan diri dari pertempuran di kota.
• Seized currency and monetary instruments are not deposited or forwarded to PWGSC in a timely manner;jw2019 jw2019
Misi luar negerinya termasuk beberapa gempa bumi, angin topan dan selanjutnya banjir, tanah longsor, dan bantuan logistik/pekerjaan, sedangkan misi Britania Raya termasuk ledakan gas, kecelakaan kereta api, penyelamatan garis besar, pencarian orang hilang, dan banjir. ^ "International Rescue Corps details".
Moreover, there is no longer a limit to the number of television stations that can be owned by one entity; however, entities are limited to 30% of national audience share of all the combined television stations they own.WikiMatrix WikiMatrix
Lebih dari satu juta risalah disiarkan, dan banyak surat peminat membanjiri kantor cabang di Zambia.
I drew blood from his hand with a needle, he didn' t even flinchjw2019 jw2019
Tapi sekarang ada 12 kelas yang kebanjiran.
Stand here, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perasaan simpati datang kepada ribuan dari Anda yang mengetahui tentang banjir di Queensland, Australia.
fees for experts employed to identify training needs, design, develop and hold courses and evaluate and monitor resultsLDS LDS
Tahun lalu, remaja putri dan yang lainnya di seluruh dunia telah menanggapi dengan sedemikian hebatnya panggilan untuk kembali kepada kebajikan, membanjiri kantor Remaja Putri dengan surat-surat dan foto-foto mereka yang telah menjawab panggilan itu.
I' m right here, EdwinLDS LDS
Kepercayaan mereka dalam persekutuan duniawi untuk mendapatkan perdamaian dan keamanan adalah ”suatu dusta” yang disapu bersih oleh banjir sekonyong-konyong berupa pasukan tentara Babel.
That' s in the balconyjw2019 jw2019
Ada banjir mungkin, atau tanah longsor.
It was greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 ”Dan Aku akan mendatangkan air untuk membanjiri+ bumi dan memusnahkan semua makhluk yang memiliki napas hidup yang ada di bawah langit.
Council Directive #/EEC of # September # on feedingstuffs intended for particular nutritional purposes (OJ No L #, #.#, pjw2019 jw2019
Kodeks ini juga mengalami kerusakan langsung oleh air secara signifikan akibat terkena banjir di ruang basemen perpustakaan selama peristiwa pemboman Dresden di Perang Dunia II.
You' re an intelligent manWikiMatrix WikiMatrix
Pernahkah Anda merasa bingung dengan banjir nasihat?
You said... you said after we were put in the orb, our lives went onjw2019 jw2019
Mereka berdua terakhir terlihat sedang berbaring di tempat tidur sambil merangkul satu sama lain sebelum air membanjiri kamar mereka.
HBIW (hexabenzylhexaazaisowurtzitane) (CAS #-#-#) (see also ML#.aWikiMatrix WikiMatrix
Misalnya, ada yang terlindas mobil, ada yang kehujanan semalaman, dan ada yang terendam banjir akibat badai.
She looked at me sadly and said, " He was run over by a van...... on April #, #, as we were about to cross the streetjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.