aling oor Engels
aling
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
concealment
covert
screen
protection
Anda pasti akan memalingkan wajah atau menutupi mata.
You would turn away or shield your eyes to protect your sight.
cover
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dalam upaya memalingkan dia agar tidak melayani Allah, si Iblis menimpakan malapetaka demi malapetaka atas pria yang setia itu.
No, we shall not vote on the legislative resolution.jw2019 jw2019
Yehuwa sudah akan memalingkan perhatianNya kepada Lewiatan simbolis, ular yang meluncur dan melingkar yang ada di tengah-tengah lautan manusia.
You will... waive your fee?jw2019 jw2019
Jangan pernah memalingkan badan dari musuhmu
It was nice to meet you... johnopensubtitles2 opensubtitles2
Itu sebabnya, pada pertemuan para rasul dan tua-tua di Yerusalem, sang murid Yakobus berkata, ”Allah . . . memalingkan perhatiannya kepada bangsa-bangsa, untuk mengambil dari mereka suatu umat bagi namanya.” —Kisah 15:14.
Does it hurt?jw2019 jw2019
”Memalingkan muka” dapat mempertunjukkan sikap tidak acuh atau tidak respek sebagai penghinaan.
Why didn' t you tell me?jw2019 jw2019
* (Yeremia 25:1, 2, 11, Terjemahan Baru [TB]) Nabi itu kemudian menambahkan, ”Sebab inilah firman Yehuwa, ’Setelah genap tujuh puluh tahun, aku akan memalingkan perhatianku kepadamu di Babilon, dan aku akan mewujudkan atasmu perkataanku yang baik dengan membawa kamu kembali ke tempat ini.’”
the people are talking about turning mother over to the governmentjw2019 jw2019
Akan tetapi, Setan dan hantu-hantunya berupaya keras memalingkan orang-orang dari kebenaran Firman Allah dengan mempropagandakan gagasan bahwa kehidupan terus berlanjut setelah kematian.
An EC type-approval of a vehicle shall cease to be valid in any of the following casesjw2019 jw2019
Ya, Setan mengetahui bahwa sistemnya telah mendekati akhirnya, maka dia melakukan apa saja untuk memalingkan umat manusia melawan Allah sebelum dia beserta dunianya disingkirkan.
Now, you get some buttons on there, quickjw2019 jw2019
Penggenapan maksud-tujuan itu telah ditunda untuk membiarkan upaya Setan dalam membuktikan tantangannya bahwa ia dapat memalingkan semua orang dari Allah Yehuwa.
For the ticketsjw2019 jw2019
Peristiwa apa yang melibatkan Nebukadnezar menunjukkan bahwa tidak ada yang dapat memalingkan ”pedang” Yehuwa?
Don' t look at me!I' m shooting herejw2019 jw2019
Paulus berbuat demikian untuk mengembalikan mereka kepada Allah, karena rasul-rasul palsu memalingkan mereka ke arah yang salah.
Auditors are expected to supply independent analyses, assessments, advice and recommendations as required.jw2019 jw2019
Sama seperti anak yang hilang itu, banyak orang yang menyadari hal ini berpaling kepada Bapa surgawi mereka untuk mendapatkan pengajaran, membuktikan Setan pendusta ketika menyatakan bahwa ia dapat memalingkan semua orang sehingga tidak melayani Allah.—Pengkhotbah 8:9.
This is a complete waste of power we may needjw2019 jw2019
22 Dan lagi Aku berfirman kepadamu, jika kamu berusaha keras untuk amelakukan apa pun yang Aku perintahkan kepadamu, Aku, Tuhan, akan memalingkan segala kemurkaan dan keberangan darimu, dan bgerbang-gerbang neraka tidak akan berjaya melawanmu.
Don' t screw with meLDS LDS
53 Tetapi sejauh mereka mau bertobat, Engkau ramahlah dan penuh belaskasihanlah, dan akan memalingkan kemurkaan-Mu ketika Engkau memandang muka Yang Engkau Urapi.
He' il be fineLDS LDS
(2 Korintus 2:11) Ia memanfaatkan musik untuk memalingkan anak-anak muda Kristen dari Yehuwa!
I' ve always loved youjw2019 jw2019
Mungkin yang paling esensial dari pekerjaan seorang ayah adalah untuk memalingkan hati anak-anaknya kepada Bapa Surgawi mereka.
You' il be all rightLDS LDS
Setan menyombongkan diri bahwa jika ia diberi kebebasan, ia dapat memalingkan Ayub dari Allah.
If you' re really sorry, then say it without that smirk on your face!jw2019 jw2019
Dan dia memalingkan wajahnya ke arah panel streaming dari jendela kereta kereta api dan menatap keluar pada abu- abu hujan- badai yang tampak seolah- olah akan pergi selamanya- lamanya.
In application of that Regulation, a register of flavouring substances used in or on foodstuffs was adopted by Commission Decision #/EC, aslast amended by Decision #/ECQED QED
Yakobus memberi kesaksian, ”Simeon telah menceritakan dengan saksama bagaimana Allah untuk pertama kali memalingkan perhatiannya kepada bangsa-bangsa untuk mengambil dari mereka suatu umat bagi namanya.
That was Poche!jw2019 jw2019
Belum lagi lama para Orang Suci menjadi agak leluasa bermukim di lembah-lembah ini [di Utah] maka para hamba Tuhan memalingkan perhatian mereka lagi pada pekerjaan misionaris yang besar yang diembankan pada Gereja.
The idea becomes an institutionLDS LDS
Pendidikan yang diwajibkan di Babel tidak memalingkan Daniel dan teman-temannya dari Yehuwa
Subcutaneous or intravenous usejw2019 jw2019
Ini menghindari kemungkinan tiba sementara acara sedang berlangsung, yg memalingkan perhatian dan dapat mengganggu orang-orang yg telah duduk.
Now you point them out for me you know the resultjw2019 jw2019
* Mengapa Allah Bapa memalingkan penghakiman-Nya dari kita?
Dude, is this thing a prototype, or what?LDS LDS
Makhluk-makhluk roh ini menipu dan menyesatkan manusia, memalingkan mereka dari Allah.
Anybody seen anything on the web?jw2019 jw2019
Namun tidak ada kelemahan akibat dosa dalam diri Yesus yang dapat dimanfaatkan Setan untuk memalingkan dia dari pelayanan kepada Allah.
Wasn' t he waiting for a heart transplant?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.