didengar
heard
kedengaran oor Engels
kedengaran
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
hearing
Aku ingat pernah mendengar cerita yang sangat mirip dengan itu.
I remember hearing a very similar story to that.
earreach
audible
Hal ini meneguhkan dimulainya perjanjian baru dengan diberikannya bukti yang dapat didengar dan dapat dilihat kepada semua pengamat.
It verified the start of the new covenant by furnishing audible and visible proof to all observers.
sound
Penjelasan anda terdengar masuk akal, tapi air itu tidak bisa dipegang.
Your explanation sounds plausible, but it just doesn't hold water.
earshot
Dia dengan cepat sepenuhnya mengkritik komentar saya, membuktikan saya salah dalam jarak pendengaran anggota keluarga.
She briskly and thoroughly took my comments apart, proving me wrong within earshot of family members.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
mendengar
catch · discern · discover · distinguish · eavesdrop · find out · get a line · get to know · get wind · get wind of · get word · hark · harken · hear · heard · hearken · heed · learn · learnt · listen · listen in · listen up · make out · meek · mind · overheard · perceive · pick out · pick up · read · recognise · recognize · see · spot · take heed · tame · tell apart · to hear · to learn · to listen · to overhear · try
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
20 Setelah saudara menyampaikan khotbah, dengarkan baik-baik nasihat lisan yang diberikan.
Oh, man, that smellsjw2019 jw2019
Lalu aku ingin mendengar setiap kasusmu terhadap terdakwa.
So after we get this cop, everything' s finished then, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dengarkanlah suara para nabi zaman sekarang dan zaman dahulu.
Look, we' ve got to do something.- What do you mean?LDS LDS
Ia mendengar cerita yang sangat berbeda.
And engage in ladies ' chit chatQED QED
Mereka belum pernah mendengar tentang telepon.
Not if i have anything to do with itted2019 ted2019
”Kesahajaan dipertunjukkan dengan datang ke sini dan menggunakan waktu untuk mendengarkan pengajaran,” kata Saudara Swingle sambil menambahkan, ”Sewaktu saudara meninggalkan tempat ini, saudara telah diperlengkapi dengan lebih baik untuk mengagungkan Yehuwa.”
I will have to confiscate your side armjw2019 jw2019
Sudah kuperingatkan kalian tapi tak ada yg mendengar.
estimated lean meat content (in percentageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kau tidak bisa mendengarnya, dan Aku tidak bisa mengatakannya.
It is cruel of Priest Takuan, too!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ditetapkan bahwa jika dia masih dapat mendengar suara ayahnya lewat interkom, dia masih dapat tidur tenang tanpa obat penenang.
I thought Tanto was dead, for chrissakeLDS LDS
Ketika Xiao He mendengar bahwa Han Xin telah pergi, dia segera bergegas untuk menemukan Han dan membawanya kembali, dan tidak berhasil memberitahu Liu Bang pada waktunya.
We are a long way from the model of the social market economy that might represent a European ideal, humanely reconciling the necessity for private initiative with the need for a social guarantee that each and every person's basic needs will be met.WikiMatrix WikiMatrix
Dengan demikian, banyak orang yang tulus mendengar kabar baik dan mulai mempelajari Alkitab.
Wait.He' s got a ghost?jw2019 jw2019
" Saya pikir itu hal yang paling konyol yang pernah saya dengar. "
Soon we' il meet again And leave the past behindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ia menyembunyikan kora di balik pakaiannya yang panjang menjuntai, yang disebut boubou, dan mendengarkan baik-baik ketika Margaret menawarkan brosur dalam bahasa Arab.
Come on, Donny!jw2019 jw2019
Apa yang kau lihat saat mendengarkannya?
It reminds you of the time when you were important, before Caesar overshadowed youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kau pernah mendengarnya?
That man is alive and I' m deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scott, kau bisa mendengarku?
Not if i have anything to do with itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Kamu tahu, akulah yang terakbir mendengarnya."""
Danny, come on, baby, we' re leavingLiterature Literature
Setiap hari Minggu, ketika kita mengambil sakramen, apa yang terjadi di dalam hati kita ketika kita mendengar kalimat untuk “selalu mengingat Dia?”
yes, and if it goes to the queenLDS LDS
Jangan dengarkan dia, Mirra.
You love music, and you made the kids love itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sebab inilah berita yang telah kamu dengar dari mulanya, yaitu bahwa kita harus saling mengasihi; bukan seperti Kain, yang berasal dari si jahat dan yang membunuh adiknya.”—1 Yohanes 3:10-12.
Now turn it overjw2019 jw2019
Apa yang kau dengar?
The Community measures necessary for the implementation of this Article, including the arrangements for implementing common activities, shall be adopted in accordance with the procedure referred to in ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sesuatu yang belum pernah terdengar diperkenalkan, Balai-Balai Kerajaan yang dibangun dengan cepat.
Inspector Villiers and Sergeant McManus are here to see you, Doctorjw2019 jw2019
13 Setelah mendengarkan sebuah khotbah di kebaktian wilayah, seorang sdr dan sdri kembarnya sadar bahwa mereka perlu membuat penyesuaian dlm cara memperlakukan ibu mereka, yg tidak tinggal serumah dan telah dipecat selama enam tahun.
I' il take you right now, buddy!jw2019 jw2019
14 Jangan dengarkan para nabi yang berkata bahwa kalian tidak akan melayani raja Babilon,+ karena mereka bernubuat palsu.
She' s the only eye witnessjw2019 jw2019
Hey, dengar, di atas sana masih ada...,... tiga anak kecil.
To him it' s like a marshmallowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
229 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.