melantik oor Engels

melantik

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

install

werkwoord
Setelah kenaikannya ke surga, ia secara permanen dilantik untuk jabatan tersebut.
He was installed permanently into office after his ascension to heaven.
Wiktionnaire

place

werkwoord
Bagaimana mungkin setiap individu Kristen dilantik untuk mengurus segala sesuatu—mengurus ”semua” harta milik Tuan?
How could each individual Christian be placed over everything—over “all” of the Lord’s belongings?
Wiktionnaire

invest

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

En 21 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

inaugurate · appoint · assign · make · delegate · name · induct · introduce · to inaugurate · to install · designate · charge · depute · nominate · elect · propose · constitute · seat · post · kick off · usher in

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

lantik
appoint · appointed · authorise · authorize · constitute · empower · inaugurate · install · name · nominate · place
pelantikan
appointment · assignment · designation · inaugural · inauguration · induction · initiation · installation · investiture · naming · nominating address · nominating speech · nomination

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dia siap dilantik menjadi Laksamana.
Just two more payments on our solar telescopeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yesus dari Nazaret secara pribadi dilantik Allah untuk kedudukan dengan wewenang yang besar.
They' ve taken Laszlo!jw2019 jw2019
Pada 1936, Nagano dilantik menjadi Menteri Angkatan Laut dibawah kepemimpinan Perdana Menteri Kōki Hirota.
You can call me whatever you wantWikiMatrix WikiMatrix
Meskipun secara khusus dilantik sebagai nabi oleh Yehuwa, Yehezkiel tetap memiliki perasaan, kekhawatiran, dan kebutuhan.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # December #- Ford Motor v OHIM (FUN) (Community trade mark- Application for Community word mark FUN- Absolute grounds for refusal- Lack of descriptive character- Article #(b) and (c) of Regulation (EC) Nojw2019 jw2019
(1Kor 5:11; 6:9, 10) Fitnah dan cercaan sering dikaitkan dengan pemberontakan melawan Allah atau melawan orang-orang yang telah ditetapkan dan dilantik dengan patut oleh Allah untuk mengatur sidang jemaat umat-Nya.
We raised our kids in a straight line with discipline and with God' s good guidancejw2019 jw2019
Sejalan dengan pelantikan Elisa oleh Elia beberapa tahun sebelumnya, tibalah waktunya bagi Elia untuk menyerahkan mantel kebesarannya sebagai nabi kepada Elisa, yang telah dilatih dengan baik.
In the forests behind Kailash' s housejw2019 jw2019
(2 Samuel 12:1-13; 2 Tawarikh 26:16-20) Dewasa ini, organisasi Yehuwa melantik orang-orang yang tidak sempurna untuk memberikan nasihat, dan orang Kristen yang matang dengan senang hati mau menerima dan menerapkannya.
There is a balance to be struck but there is far greater opportunity than I think we recognizejw2019 jw2019
Tetapi, kami tetap memusatkan pikiran pada tujuan-tujuan rohani kami, dan pada usia 25 tahun, saya dilantik menjadi hamba sidang, pengawas umum di sebuah sidang Saksi-Saksi Yehuwa.
You were shot, you were injuredjw2019 jw2019
Raja Saul dilantik oleh Allah, tapi ia memperlakukan anaknya sendiri dengan buruk.
She knew.She was-- She gave me this lookjw2019 jw2019
Selah ia terpilih, ia dilantik menjadi Presiden Lebanon meneruskan Presiden Michel Suleiman.
Excuse me, FidelWikiMatrix WikiMatrix
(Ulangan 11:19; Amsal 6:20) Pada abad pertama M., para penatua yang dilantik sepatutnya menjadi guru-guru di sidang orang-orang Kristen yang terurap, dan para orangtua Kristen dianjurkan untuk mengajar anak-anak mereka.
I really am happy for you, P. Sawyerjw2019 jw2019
(Lukas 17:21) Yesus, yang Allah lantik menjadi raja, ada di sana bersama mereka.
Not as well as Ijw2019 jw2019
Demikian pula, para penatua Kristen yang terlantik dewasa ini hendaknya tidak menunda-nunda dalam mengambil langkah-langkah yang diperlukan apabila masalah-masalah serius dibawa kepada perhatian mereka.
Oh, my God, manjw2019 jw2019
Alasannya tidak disebutkan, tetapi sewaktu kami tiba di Yunani, surat lain dari Badan Pimpinan dibacakan kepada Panitia Cabang, melantik saya menjadi koordinator Panitia Cabang di negeri itu.
No.- Quiet with him, Taco Boyjw2019 jw2019
Dan sesuai protokol, Wapres Reynolds diambil sumpahnya di lokasi tertutup untuk dilantik sebagai presiden ke-46 Amerika Serikat.
Remember, you' re always welcomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 Dalam tahun 1919 langkah pertama diambil untuk memulihkan pengawasan teokratis atas pelantikan-pelantikan.
this classification shall be applied to information and material the unauthorised disclosure of which could seriously harm the essential interests of Europol, the EU or one or more Member Statesjw2019 jw2019
16 ”Eleazar+ putra Imam Harun bertugas untuk mengawasi minyak untuk lampu,+ dupa wangi,+ persembahan makanan* yang rutin, dan minyak pelantikan.
Both the funeral home and the taxidermy business own Chevrolet Express cargo vansjw2019 jw2019
Ketika menguraikan persyaratan bagi orang yang akan dilantik untuk memegang jabatan pengawas, Alkitab menyebutkan dengan jelas bahwa orang yang baru bertobat tidak boleh dilantik, ”agar ia tidak menjadi besar kepala karena sombong dan mendapat penghakiman yang dinyatakan atas si Iblis”.—1Tim 3:6.
You disobeyed, Jerryjw2019 jw2019
Salah satu syarat untuk dilantik sebagai penatua sidang, seorang pria harus ”cakap mengajar”.
Subtitles:QRDL & robot#xjw2019 jw2019
*+ Itu harus menjadi minyak pelantikan yang suci.
You ready to die for it?jw2019 jw2019
Maka, dengan adanya terang yang bertambah selama lebih dari 40 tahun, telah menjadi jelas bahwa para penatua serta diaken, yang kini dikenal sebagai para pelayan sidang, harus dilantik oleh ”budak yang setia dan bijaksana”, melalui Badan Pimpinannya.
You gonna go to college?jw2019 jw2019
(1 Yohanes 2:17) Karena ingin tahu apa yang harus dilakukan, ia menghubungi wakil terlantik dari Todaisha yang mengunjungi Ayah pada bulan Agustus 1931, dan sebagai hasil dari pembahasan mereka, Ayah dibaptis dan memutuskan untuk menjadi rohaniwan sepenuh waktu dari Yehuwa.
The job' s not difficultjw2019 jw2019
Para Komisioner USCIRF dilantik oleh Presiden dan kepemimpinan kedua partai politik dalam Senat dan Dewan Perwakilan.
Here comes Beer BarrelWikiMatrix WikiMatrix
Dan tidak jelas saat dia masuk ke akademi angkatan laut, meskipun dia dilantik menjadi Letnan pada December 1777 di usia 22 tahun, Lebih tua dari rekan-rekan se akademi.
Joanna, I' m not sure I feel comfortable starting dinner without your auntWikiMatrix WikiMatrix
Dengan demikian sidang-sidang baru dibentuk dan pengawas-pengawas dilantik.
Michelle looks sohappy today Paul.Can' t stop talking about the interviewjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.