membandingkan oor Engels

membandingkan

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

compare

werkwoord
Penyair sering membandingkan kematian dengan tidur.
Poets often compare death to sleep.
Open Multilingual Wordnet

contrast

werkwoord
en
compare against
Carilah perbandingan dalam ayat tunggal, kutipan tulisan suci, atau pasal.
Look for contrasts in single verses, scripture blocks, or chapters.
Open Multilingual Wordnet

liken

werkwoord
Kita membandingkan demonstrasi ini dengan kehidupan individu kita dan dengan rumah serta keluarga kita.
We likened this demonstration to our individual lives and to our homes and families.
Open Multilingual Wordnet

to compare

werkwoord
Saya percaya memanglah tepat untuk membandingkan pertandingan bola basket dengan pekerjaan misi.
I believe it is appropriate to compare the game of basketball to missionary work.
GlosbeMT_RnD

equate

werkwoord
Nomor enam: Jangan bandingkan pengalaman Anda dengan pengalaman mereka.
Number six: Don't equate your experience with theirs.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

memperbandingkan
compare · equate · liken · to compare
Hukum perbandingan berganda
law of multiple proportions
membanding
compare · liken · to compare
bandingan
comparative · comparison · equal · equalise · equalize · equate · match · proportional · relative
yang tak ada bandingannya
incomparable
pembandingan
comparing · comparison
tak ada bandingnya
unparalleled
dibandingkan
beside
banding
appeal · comparability · compare · comparison · equal · equate · equivalence · equivalent · liken

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dalam kuliahnya dalam sebuah pertemuan di Asosiasi Internasional Pengacara Negara Bagian New York State, Shanmugam mengamati bahwa banyak orang yang mengkritik partai tunggal yang mendominasi dalam politik Singapura karena mereka membandingkan Singapura dengan negara lainnya.
It was one of those R. I. P. onesgv2019 gv2019
(2 Korintus 8: 12) Ya, sumbangan bukanlah sarana untuk bersaing atau membanding-bandingkan.
From where do you hail, Captain?jw2019 jw2019
Mintalah siswa untuk mencari di Lukas 13–14 untuk apa yang Juruselamat ajarkan mengenai berinteraksi dengan orang yang kurang beruntung dibanding kita.
Coordinate with other ecolabelsLDS LDS
Dan pengajuan banding tersebut dilakukan setelah Michael menghabiskan masa hukumannya, ketika dia sudah bebas dan kembali bekerja mengurus keluarganya dan akhirnya dia harus kembali ke penjara.
You' il spend hours commutingted2019 ted2019
Sayap-sayapnya bersilangan di atas punggungnya, sehingga ia kelihatan lebih ramping dibandingkan dengan lalat biasa.
We' re going up to London on Saturday, clubbing.Do you want to come?jw2019 jw2019
Tetapi, mereka berupaya keras mengikuti nasihat, ”Apapun juga yang kamu perbuat, perbuatlah dengan segenap hatimu seperti untuk Tuhan [”Yehuwa”, NW] dan bukan untuk manusia.”—Kolose 3:23; bandingkan Lukas 10:27; 2 Timotius 2:15.
What do you think, Lucky?jw2019 jw2019
Athena juga merupakan kota yang sangat religius, sehingga rasul Paulus terdorong untuk berkomentar bahwa orang Athena ”tampaknya lebih cenderung untuk takut kepada dewa-dewa, dibanding orang-orang lain”.
I' m not here to bust anyonejw2019 jw2019
Ruang lingkup tanggung jawab bendahara jauh lebih besar dibanding wazir atau perdana menteri di zaman modern.
We have a lot of tourist spotsWikiMatrix WikiMatrix
Hakim menolak banding Thompson karena dia rawan kabur.
Cold, isn' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dibandingkan murid-muridnya, Yesus jauh lebih tahu tentang kebencian yang hebat dalam diri Setan.
That is something that does not come across in what hon. members are reading in the papers and seeing on televisionjw2019 jw2019
Orbit ini terinklinasi (i = 10,6° dibandingkan dengan Merkurius 7° dan Pluto 17°) dan eksentrik (e = 0,08 dibandingkan dengan Mars 0,09).
Because then how do you have Time to wrap all the pieces?WikiMatrix WikiMatrix
Paulus menulis, ”Hendaklah masing-masing membuktikan apa pekerjaannya sendiri, dan kemudian ia akan mempunyai alasan untuk sangat bersukacita sehubungan dengan dirinya sendiri saja, dan tidak dengan membandingkannya dengan orang lain.”—Galatia 6:4.
Did you talk to him?jw2019 jw2019
Selain itu, kekuatan sonar gema berbanding lurus dengan ukuran kapal.
A good shot and a good saveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
jumlahnya yang banyak hanya dapat dibandingkan dengan jumlah udara yang ada disini
I' m kidding, honey.We managedopensubtitles2 opensubtitles2
Peran gender juga cenderung lebih tradisional, dan kakek-nenek memainkan peran lebih besar dalam membesarkan anak-anak, dibandingkan dengan Barat.
What about work?WikiMatrix WikiMatrix
Banyaknya unsur dalam sebuah otak manusia lebih besar dibandingkan dengan jumlah manusia di bumi ini.
And when we get back, you' re gonna crawl into it, okay?jw2019 jw2019
Raja Yeongjo sangat mendalami Konfusianisme, dan konon memiliki pengetahuan klasik yang lebih hebat dibandingkan dengan para pejabatnya.
You should also stop the drugs, I never speak anythingWikiMatrix WikiMatrix
Perokok yang berhenti sebelum usia 50 tahun memiliki lima puluh persen risiko meninggal dalam 15 tahun berikutnya dibandingkan dengan mereka yang terus merokok.”
The EU will be better able to cope because of its good infrastructure and the agricultural policy goal of maintaining production across the Unionjw2019 jw2019
Mereka saling membanding-bandingkan dan berdebat mengenai ”siapa dari antara mereka yang dianggap terbesar”.
Ceci waves, shakes, moans, like an oyster with lemonjw2019 jw2019
Taksi adalah bentuk populer dari angkutan umum di kota-negara berdaulat di Singapura, dengan biaya yang relatif rendah dibandingkan dengan sebagian besar kota di negara-negara berkembang.
Nothing to leave the loved ones when you' re goneWikiMatrix WikiMatrix
Bahasa siul sangat langka dibandingkan dengan bahasa suara, tetapi ditemukan dikultur diseluruh dunia.
No, I' m just looking for these wall paintingsWikiMatrix WikiMatrix
David Waddington dari North Wales Pioneer menandakan bahwa Hudgens "mengalahkan para pemeran lainnya, gagal menyesuaikan diri dengan narasi yang terbuang dan membuat klimaks yang tak terhindarkan mengakhiri semua yang lebih diharapkan", dan Philip French dari The Guardian membandingkan aktingnya dengan Thandie Newton dan Dorothy Parker.
You' re wanted throughout Indonesia!WikiMatrix WikiMatrix
Kami merasa dia perlu lebih banyak dukungan, komunitas dan sejarah dibanding yang sekarang dia dapat saat tinggal bersama kakeknya.
Oh, that' s what this is aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bandingkan ini dengan sebuah pengalaman berbeda yang saya alami dengan seorang teman nonanggota tersayang yang telah lama saya kenal.
Nothing will come up, Mrs. BillingsLDS LDS
" Bertie memiliki keberanian dibandingkan dengan semua saudaranya digabungkan. "
Whereas you and himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.