Bandul
pendulum
membandul oor Engels
membandul
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
swing
Ayunan bandul seperti ini bahkan mampu Menggoyahkan pondasi terkuat.
A pendulum swing like that is enough to shake even the strongest foundations.
hang
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Artinya bandul yang berayun maju mundur dari satu corak ke corak lainnya, dari satu gerakan ke gerakan lain, adalah tidak tepat.
Thee can search usted2019 ted2019
Jadi itu yang kami lakukan, dan Anda senang, kami merasa bagai pengkhianat, lalu kami mulai bereksperimen lagi dan kami kembali mendorong bandul, mundur, maju, mundur, maju, dan kami maju mundur selama 300 tahun terakhir, dan tentunya selama 30 tahun terakhir ini.
will be deemed impure?ted2019 ted2019
Aku menaruh tong menghadap ke pojok... dan menjatuhkan tali bandul.
Secondly, sales on export markets could be made at higher prices, and hence the fact that the company did not sell more in the Community as opposed to outside of it could possibly be explained by other factors such as, for example, the company's own efforts to maximise returns on export markets which were more profitable than the Community marketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Berbeda dari giroskop-putar konvensional, bandul imbang lebih menyerupai pendulum.
Don' t shout, it' s me!- Who?jw2019 jw2019
Seorang pria bukanlah Sapiens dengan kualitas biologis tertentu seperti kromosom XY, bandulan, dan banyak testosteron.
I also have a few general comments on this very important issue.Literature Literature
Untuk menghindari bandul itu, yang harus kamu lakukan... adalah menghancurkan bagian tubuhmu...... tangan mu
a cost-benefit analysis, including the direct and indirect effects on employment to be quantified where they lend themselves to be quantifiedopensubtitles2 opensubtitles2
”Tiap menara penyangganya lebih tinggi daripada bangunan 90 tingkat dan diperlengkapi dengan 20 alat pengendali getaran; apabila angin mengayunkan jembatan itu, bandul-bandul yang terpasang menarik menara penyangga kembali pada posisi semula.”
Maybe for years, maybe foreverjw2019 jw2019
Seperti pendulum, sekali digerakkan, bandul imbang cenderung mengayun ke arah atau bidang yang sama, menuruti hukum gerak.
If ian and sascha are afraid of william, they' re not gonna talkjw2019 jw2019
Sikap terhadap diberikannya kebebasan berbicara kepada masyarakat telah berayun bagaikan sebuah bandul besar di dalam arus sejarah.
No, no, no, no, nojw2019 jw2019
Jadi teori saya adalah jika Anda terapkan media pada bandul ini, dia akan berayun semakin cepat, hingga kedua ujung ayunan menjadi serentak yang secara efektif mengaburkan perbedaan antara inovasi dengan simbol, antara kami para arsitektur, dan Anda, masyarakat.
Everything' s gonna be okayted2019 ted2019
Untuk membuatnya menjadi bandul, kau ikat tas luar angkasamu yang dipenuhi beban luar angkasa di bawah sulurnya, yang mempunyai panjang 12 m.
No, she' s having a baby!QED QED
Navigator bisa saja membawa jam bandul, tetapi jam itu tidak akan berjalan dengan baik di atas kapal yang terombang-ambing di laut lepas, dan kala itu jam dengan per dan roda masih kasar dan tidak akurat.
Tell that fuckin ' cat to shut the fuck up or I' il whack him!jw2019 jw2019
Setelah kematian Yosua dan para tua-tua dari generasinya, bangsa itu mulai terombang-ambing sehubungan dengan kesetiaan dan ketaatan mereka kepada Yehuwa, bagaikan bandul besar yang berayun ke sana kemari antara ibadat yang benar dan yang palsu.
In fact, five of the eight case study companies mentioned competitive advantage as the biggest benefit of the program.jw2019 jw2019
Il pendolo di Foucault (Bandul Foucault), adalah novel karya penulis dan filsuf asal Italia, Umberto Eco.
You volunteeredWikiMatrix WikiMatrix
Dalam sekejap, bandul imbang itu memberi tahu lalat bahwa tubuhnya telah menggeleng, berguling, atau mengangguk, persis seperti giroskop pada pesawat terbang memberi tahu hal serupa pada sang pilot, meskipun tidak sesempurna itu.
What, where are you going?jw2019 jw2019
Ya, keluarga lalat yang terdapat di mana-mana boleh berbangga sebagai penerbang aerobatik paling ahli dalam dunia serangga, sebagian berkat adanya dua organ pengatur keseimbangan yang dirancang dengan begitu menakjubkan, yaitu bandul imbang.
A good company thoughjw2019 jw2019
Kita seperti bandul jam yang berayun dari satu sisi ke sisi yang lain.
Are we starting that again?jw2019 jw2019
Sungguh, bandul tersebut berayun ke arah lain secara ekstrem seraya majalah-majalah dan beberapa buku komik anak-anak dipenuhi gambar erotis dan cabul.
Take him insidejw2019 jw2019
Apabila dibentuk secara khusus dan ditempatkan dalam rangkaian elektronis yang cocok, sepotong kuarsa bergetar pada frekuensi yang tetap, mirip seperti bandul yang berayun dengan sangat cepat.
I used to play down here when I was a little kidjw2019 jw2019
Benjamin Vulliamy (1747-1811), adalah seorang pembuat jam yang membuat jam berbandul, yang mana, antara tahun 1780 dan 1884, adalah pengatur waktu resmi di London.
Look, it ' s not like thatWikiMatrix WikiMatrix
Diabaikannya prinsip ini telah menyulut perdebatan di pengadilan yang terus membuat bandul tersebut berayun antara kebebasan dan pemaksaan.
Here I am, #, # fucking miles away, trying to keep a relationship with my ass.... that' s more than I can say for some of your friendsjw2019 jw2019
Sebaliknya, mereka berupaya menjerat orang-orang yang lengah dengan sarana lain yang kelihatannya tidak berbahaya, misalnya bola kristal, kartu tarot, bandul gaib, dan horoskop.
Concentrate on itjw2019 jw2019
dan kalau bandulnya hilang, itu akan seperti... setiap keraguanku tentang Barney, tentang diriku, sudah tergali keluar.
List of deep-sea, pelagic and demersal fish speciesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
oke... sebenarnya ada apa dengan bandulnya?
He thinks he' s-- he thinks he' s, uh... some kind of relativeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seorang tabib dan penulis dalam bidang ini, yang pernah menjadi seorang ilmuwan riset, kadang-kadang mendiagnosis dengan menggunakan sebuah bandul.
She just went looking for her cat!jw2019 jw2019
81 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.