mewariskan
bequeath · carry · channel · communicate · conduct · convey · devolve · direct · fall · get off · hand on · impart · leave · pass · return · send · send off · send out · to bequeath · transfer · transmit · will
pewaris oor Engels
pewaris
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
successor
en
person who inherits a title or office
Keimamannya bukan diwariskan, dan ia tidak mempunyai pendahulu atau penerus.
His priesthood was not by inheritance, and he had no predecessors or successors in office.
heir
en
one who inherits, or is designated to inherit, the property of another
Aku mengajukan tawaran supaya dia menjadi pewaris tahta yang baru.
I proposed that he be the new heir to the throne.
inheritor
Kita adalah para pewaris dari apa yang mereka berikan kepada kita.
We are the inheritors of what they gave to us.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
beneficiary · donee · heritor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dan kita perlu bekerja bersama untuk mengangkat angkatan muda dan menolong mereka meraih potensi ilahi mereka sebagai pewaris kehidupan kekal.
with regard to spinach, shall be reviewed not later than # JanuaryLDS LDS
Kemudian mereka akan memasuki warisan mereka di bumi, ’kerajaan yang telah disediakan bagi mereka sejak dunia dijadikan.’
Then she slid down...... and she...... put my penis in her mouthjw2019 jw2019
Ia menolak hanya ketentuan yang memberi kuasa kepada bangsawan yang meninggal tanpa keturunan laki-laki untuk bebas mewariskan wilayah mereka.
How' d hefall?WikiMatrix WikiMatrix
Ada lebih dari 900,000 penganut Katolik di Timor Leste, warisan dari status bekas koloni Portugis.
It covers all the main aspects of trade in goods and services (tariff and non-tariff barriers, trade protection measures, in particular in cases of dumping and subsidies, export credits) and the important issues of intellectual property, investment and competitionWikiMatrix WikiMatrix
Kematian Imre membahayakan pencapaian ayahandanya dalam membangun sebuah negara Kristen, karena sepupu István, Vazul — yag memiliki hak waris terkuat untuk menggantikannya — dicurigai memiliki kecenderungan terhadap paganisme.
and youre willing to cut out your heart and bind yourself to the dutchmanWikiMatrix WikiMatrix
Sebagai anggota rumah tangga Abraham dan ahli waris janji-janji, Ishak disunat pada hari kedelapan sebagaimana mestinya.—Kej 17:9-14, 19; 21:4; Kis 7:8; Gal 4:28.
Just scrap that whole ideajw2019 jw2019
Anggap saja warisanmu.
Any other marking may be affixed to the instruments provided that the visibility and legibility of the CE markings is not thereby reducedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seperti dinyatakan Patrick Reynolds, ahli waris kekayaan hasil tembakau dalam kesaksiannya kepada sub panitia Kongres A.S., ”Saya percaya bahwa iklan rokok merupakan promosi dari produk yang beracun, dan adalah bermoral, benar dan baik untuk meniadakan semua iklan rokok.”
I am not your brotherjw2019 jw2019
Sejak tahun 1992, bangunan telah dilindungi sebagai warisan budaya kunci tingkat provinsi .
You' re a freaking doctorWikiMatrix WikiMatrix
Apakah itu dipadukan dengan kepercayaan mutlak bahwa Dia memperkenankan sejumlah penderitaan duniawi karena Dia tahu itu akan memberkati kita, seperti api pemurni, untuk menjadi seperti Dia dan untuk memperoleh warisan kekal kita?
I know that many of you have served with Major Kawalsky... so please forgive me if what I am about to suggest appears in any way callousLDS LDS
Seorang pecandu menghabiskan warisannya, menjual rumahnya, dan menimbun utang sebesar £18.000 (29.000 dolar AS) demi memuaskan kecanduannya akan 70 botol obat setiap minggu.
Oh, man, that smellsjw2019 jw2019
* Para Orang Suci akan menerima warisan mereka dan dijadikan setara dengan-Nya, A&P 88:107.
Anybody got some antibacterial gel?LDS LDS
Nah, jika kau tidak mau, ayah-ku bisa mencabut hak waris-ku.
I' m just toasting the happy coupleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pewarisan kekuasaan antar laki-laki tampaknya sempat terputus pada tahun 317 M ketika Putri Unen Bahlam menunaikan upacara akhir k'atun sebagai seorang ratu.
The guy has pleather furnitureWikiMatrix WikiMatrix
Imam-imam kepala dan ahli-ahli Taurat kini menyadari bahwa Yesus sedang berbicara mengenai mereka, dan mereka ingin membunuh dia, ”ahli waris” yang sah.
Any other marking may be affixed to the instruments provided that the visibility and legibility of the CE markings is not thereby reducedjw2019 jw2019
Tentang bagaimana naluri muncul dan diwariskan, ”kita tidak mendapat jawabannya”
What' s in the air is you' re losing moneyjw2019 jw2019
Ada pesaing yang mengaku menjadi pewaris Iblis.
A whole building, a girlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mette-Marit, Putri Mahkota Norwegia (Mette-Marit Tjessem Høiby; lahir Kristiansand, Norwegia, 19 Agustus 1973) adalah istri dari Haakon, Putra Mahkota Norwegia, pewaris takhta Norwegia.
People can stand and stare It' s all one to me, I don' t careWikiMatrix WikiMatrix
Aku mengajukan tawaran supaya dia menjadi pewaris tahta yang baru.
Clause # now reads as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yehuwa memperlihatkan hikmat dan kasih yang tak tertandingi dengan membuat persediaan agar manusia dibebaskan dari dosa warisan serta akibatnya —ketidaksempurnaan dan akhirnya kematian.
It is a bill that is evidently very important to at least seven provinces, the seven provinces that receive equalization paymentsjw2019 jw2019
Kesaksian merupakan harta yang paling berharga karena itu tidak diperoleh dengan logika atau alasan semata, itu tidak dapat dibeli dengan harta duniawi, dan itu tidak dapat diberikan sebagai hadiah atau diwariskan dari leluhur kita.
Stop bagging on the ratLDS LDS
Anthony Walter Dayrell Brooke (lahir 10 Desember 1912 – meninggal 2 Maret 2011 pada umur 98 tahun) yang ditunjuk sebagai Yang Mulia Raja Muda Sarawak (pewaris tahta; Malay: Yang Amat Mulia Tuan Rajah Muda Sarawak) pada tanggal 25 Agustus 1937, dan menjadi Raja Sarawak setelah pamannya, Raja Vyner dari Sarawak sebagai Raja Putih yang ketiga dan terakhir.
(EL) The economic and social cohesion we hear so much about is no more than a deliberate attempt to mislead the people of Europe and impose policies on them which serve the interests of big business.WikiMatrix WikiMatrix
Koleksinya diwariskan ke British Museum.
Do me a favour, will you?WikiMatrix WikiMatrix
Dan sekalipun mereka telah dibawa pergi mereka akan kembali lagi, dan memiliki tanah Yerusalem; karenanya, mereka akan adipulihkan lagi ke tanah warisan mereka.
Mr President, I truly believe that the discussion about the violation of the rights of sexual minorities in Uganda ought to go further than voicing criticism. We should reflect on the effectiveness of our measures supporting human rights and examine the level of contribution from European diplomacy towards this.LDS LDS
Meninggalkan harta warisan dan pindah ke Yerusalem berarti biaya dan kerugian tertentu.
Tariffs are set fees that users must pay for using certain copyright material.jw2019 jw2019
203 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.