Region seberang laut Perancis
overseas region
seberang oor Engels
seberang
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
across
Tom berhasil berenang menyeberangi sungai.
Tom managed to swim across the river.
opposite
Alangkah leganya ketika kami sampai dengan selamat di seberang!
What a relief when we arrived safely on the opposite bank!
far
Mereka katakan kau dari tempat jauh di seberang es.
They say you're from a place far beyond the ice.
foreign
Dia akan jadi pandai besi untuk Raja seberang.
He was going as blacksmith for a foreign king.
across from
Aku berhasil masuk ke kamera keamanan diseberang pusat pengiriman.
So I was able to tap into a security camera across from the shipping center.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sekarang, mari kita lihat apakah kamu dapat berjalan menyeberangi api
However, since the enactment of Council Directive #/#/EEC of # September # concerning misleading and comparative advertising, the Court of Justice of the European Communities has found it necessary in adjudicating on advertising cases to examine the effect on a notional, typical consumeropensubtitles2 opensubtitles2
(Kej 11:31, 32) Yang pasti, keadaan ini menambah bobot peringatan Yosua kepada Israel setelah mereka memasuki Tanah Perjanjian, sebagaimana dicatat di Yosua 24:2, 14, ”Inilah firman Yehuwa, Allah Israel, ’Di seberang Sungai [Efrat] itulah bapak-bapak leluhurmu dahulu tinggal, Terah, bapak Abraham dan bapak Nahor, dan mereka melayani allah-allah lain.’
Like I' m watching myself, but I' m not really experiencing it, not living itjw2019 jw2019
Sebagai contoh, lima tahun sebelum kecelakaan yang diceritakan di atas, ada teman ibu John yang anaknya tewas karena mencoba menyeberangi jalan raya yang sama!
prohibit by # March # at the latest, trade in and use of products not conforming to this Directivejw2019 jw2019
Tiga marsekal Prancis menyeberangi Taborbrücke (Jembatan Tabor) yang pertahanannya kuat dan meyakinkan komandan Austria bahwa perang sudah berakhir.
Here' s the high auctioneer!WikiMatrix WikiMatrix
Pada malam tanggal 24 Agustus, lonceng gereja Saint Germain-l’Auxerrois, yang berseberangan dengan Istana Louvre, membunyikan tanda dimulainya pembantaian.
Advertising and sponsorship Although not fully explored in this paper, the roles of advertising and sponsorship are worth considering as fundamental to controlling the flow of messages in cultural businesses.jw2019 jw2019
Di seberang ada itu?
You' il get them bothOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Markus Antonius ingin menyeberangi Laut Adriatik dan menghadang Oktavianus di Tarentum atau Brundisium, namun Kleopatra, yang lebih mementingkan pertahanan Mesir, memutuskan untuk langsung menyerbu Italia.
Interested entities are authorised to submit amicus curiae briefs to the arbitration panel in accordance with the Rules of ProcedureWikiMatrix WikiMatrix
Aku sedang menyeberang jalan.
Clause # sets workers' rates of pay for the new agreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Untuk beberapa lama kami juga ambil bagian dalam pekerjaan wilayah, mengunjungi sidang-sidang dari Kepulauan Queen Charlotte ke arah timur menyeberang pegunungan hingga Danau Fraser, dan kemudian sampai ke Prince George dan Mackenzie.
Do everything.For you to stayjw2019 jw2019
Di dalamnya disebutkan bahwa seorang saksi dari transaksi itu adalah pelayan dari ”Tatanu, gubernur Seberang Sungai”, yang adalah Tatenai yang disebutkan di kitab Ezra dalam Alkitab.
To sit with mejw2019 jw2019
Orang Israel sudah bersiap menyeberangi Sungai Yordan memasuki negeri Kanaan.
These Liberals want to pass themselves off across the country as having been successful in bringing our fiscal house into orderjw2019 jw2019
Penatua berikutnya menyeberang sewaktu ia mendengar sebuah tembakan.
Why you date me?jw2019 jw2019
Pada tahun 1989, Monica telah menjadi model terkenal di Paris dan juga di seberang Atlantik, New York City.
And you drank it to save my life?WikiMatrix WikiMatrix
Ada satu penyeberangan yang tidak akan pernah ia lupakan.
We' il just gojw2019 jw2019
Siapa yang menyeberang lebih dulu?
I' m not treating you like you' re stupid.You have very strong opinions that you don' t seem to want to change, and I don' t want arguing all day with the most beautiful girl in the trailer parkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pasar tersebut berada di seberang markas besar Polisi Mumbai, tepat di utara stasiun rel kereta api Chhatrapati Shivaji Terminus dan barat jalan layang J.J. di lintas jalanan yang sibuk.
I' ve been juggling a lot with the new jobWikiMatrix WikiMatrix
Pada saat yang sama banyak orang asing di negara itu diremehkan, dieksil dan dibunuh. — Hermann dari Reichenau: Chronicle Raja Péter, yang melihat bahwa orang-orang Hongaria dengan satu pikiran diambil dari Adipati-adipati Andreas dan Levente, terbang bersama pasukan nya menuju Musun, berniat untuk menyeberang dari sana ke Austria, namun ia tidak dapat melarikan diri.
Then it' s even more important to go away for a few weeksWikiMatrix WikiMatrix
Film tersebut dibintangi oleh Charlie Chaplin dalam perannya sebagai karakter Tramp yang menjadi seorang imigran yang datang ke Amerika Serikat yang dituduh mencuri saat perjalanan menyeberangi Samudera Atlantik, dan jatuh cinta dengan seorang wanita muda yang cantik sepanjang perjalanan.
We are also very concerned that the veteran customs officer to whom I referred, Mr. Coffey, a dedicated # year servant of the revenue department, was dismissed this week by the Department of National Revenue for making public his allegations about fraud, waste, nepotism and abuse in his departmentWikiMatrix WikiMatrix
18 Dia* melewati tempat penyeberangan sungai untuk membawa keluarga raja menyeberang, dan untuk melakukan apa pun yang Raja inginkan.
George, # minutes ago Michael Ezard forced his way into the dead girl' s apartmentjw2019 jw2019
Dia hidup di seberang Cabrini.
The expected outcomes of the CSA program are well aligned with the CBSA’s strategic outcomes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selama periode ini, terutama di Inggris, berkembangnya kekuatan angkatan laut mendorong dilakukannya penjelajahan seberang lautan untuk menjajah dan mendirikan koloni, terutama di Amerika Utara (lihat Imperium Britania).
Three notable exceptions from this paper are those of new media, satellite and cable television ownership.WikiMatrix WikiMatrix
Pada pagi hari Minggu itu sewaktu saya berjalan dengan perlahan menyeberangi kampus yang sunyi dalam perjalanan ke gereja, saya bertanya-tanya bagaimana saya dapat tetap tinggal di sekolah ketika saya merindukan rumah dan keluarga saya begitu dalam dan tidak dapat mengatasi kesepian saya.
Have you gone mad?LDS LDS
Ada suara ribut diseberang jalan.
Derecognition of a financial asset (paragraphsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ketika melarikan diri dari Absalom yang memberontak, Raja Daud berjalan kaki menyeberangi Lembah Kidron.
I' m thinking I just made DCI and I don' t deserve itjw2019 jw2019
Komisi Kerajaan Palestina – dalam membuat proporsal resmi pertama untuk pemisahan wilayah – menyebut persyaratan tersebut sebagai "obligasi berseberangan", dan itu adalah "penyakit yang sangat mendalam, dalam keadaan kami, satu-satunya harapan untuk menyembuhkannya adalah melalui operasi pembedahan".
Vengeance is sweetWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.