secara masal oor Engels

secara masal

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

en masse

bywoord

Jika kamu mendekatinya secara massal, dia akan melihat kedatanganmu dan dia akan menghancurkanmu secara masal
If you approach him en masse, he will see you coming, and he will destroy you en masse.

Soortgelyke frases

memproduksi secara masal
mass-produce

voorbeelde

" Para Perusuh Berjatuhan Secara Masal ".
The rioters have all started collapsing en masse.

Well, bagaimana kalau kita membahas cara mendapatkan mesinmu dibuat secara masal dan disebar ke dealer di seluruh negeri?
Well, how about we discuss how to get your machine built en masse and into dealerships across the country?

Motorisasi secara masal membunuh manusia, kota dan lingkungan.
Mass motorization killed people, the cities and the environment.

Tapi pemburu membunuh mereka secara masal sebelum mereka menggunakan jantung itu.
But the hunters themselves were massacred before they could use it.

Jika kamu mendekatinya secara massal, dia akan melihat kedatanganmu dan dia akan menghancurkanmu secara masal
If you approach him en masse, he will see you coming, and he will destroy you en masse.

Kualitas data dikelola melalui replikasi basis data secara masal dan computational trust.
Data quality is maintained by massive database replication and computational trust.

Banyak dari benda-benda populer yang digunakan sebagai jimat adalah barang dagangan yang diproduksi secara masal.
Many of the items popularly used as charms are mass-produced commercial products.

Sebaliknya, umatnya dibunuh secara masal, dan Müntzer dipenggal.
Instead, his people were massacred, and Müntzer was beheaded.

Orang-orang tewas secara masal.
People are dying in bunches.

Jika data itu disebarkan ke publik, Itu hanyalah masalah waktu Sebelum produk kami di produksi secara masal di pasar gelap
If that data is released publicly, it's only a matter of time before our product is being mass-produced on the black market.

Beberapa orang mencari jalan melalui pemerintahan-pemerintahan yang ada, atau sebaliknya mengadakan protes-protes secara masal terhadap keputusan dari pemerintahan tersebut.
Some try to do it through existing governments or by mass protests against the decisions of these governments.

Tur bersepeda secara masal di kota- kota Belanda dan protes- protes lebih kecil menuntut fasilitas bersepeda menumbuhkan kesadaran, yang akhirnya merubah pola pikir mengenai kebijakan transportasi.
Mass cycling tours through the cities of the Netherlands and smaller protests in favor of cycling facilities created an awareness that eventually changed thinking about transport policies.

Jika semua orang menabung, maka uang akan menghilang secara masal. yang juga disebut bank write off, berarti publik gagal melunasi hutang secara esensi itu berarti uang menghilang.
If everyone was saving we'd have mass disappearing of money, which is essentially what a bank write- off is - people defaulting on their debt - which essentially is just money disappearing.

Perdamaian diambil, bukan hanya dari beberapa bangsa, tetapi dari ”bumi”, ketika bala tentara dan angkatan laut yang besar saling berperang, menggunakan senjata-senjata yang menakutkan untuk membinasakan secara masal.
Peace is taken away, not merely from a few nations, but from “the earth,” as huge armies and navies grapple with one another, using frightful weapons of mass extermination.

Jadi saya menyusun berbagai tipe untuk diproduksi secara masal, yang secara meyakinkan cocok untuk pasar dekorasi pangsa pasar yang sedikit lebih tinggi. yang dapat di ekspor sekaligus juga melayani pasar lokal kami.
So I developed a whole range around -- mass-produced range -- that obviously fitted into a much higher-end decor market that could be exported and also service our local market.

Dalam Perang Salib berikutnya yang diserukan oleh Paus Innocent III, orang-orang Albigens dan Waldens, yang cinta damai, yang menolak doktrin-doktrin dari Roma dan ekses-ekses kaum pendeta, dibunuh secara masal.
In a later Crusade called by Pope Innocent III, the peaceful Albigenses and Waldenses, who objected to the doctrines of Rome and the excesses of the clergy, were massacred.

Jadi saya menyusun berbagai tipe untuk diproduksi secara masal, yang secara meyakinkan cocok untuk pasar dekorasi pangsa pasar yang sedikit lebih tinggi. yang dapat di ekspor sekaligus juga melayani pasar lokal kami.
So I developed a whole range around -- mass- produced range -- that obviously fitted into a much higher- end decor market that could be exported and also service our local market.

Namun tahun ini peristiwa tak terduga terjadi di Naga Hammady, wilayah Mesir Hulu, seorang pelaku kriminal yang tidak diketahui identitasnya menembak secara masal pada orang-orang yang baru usai ibada dan sedang dalam perjalan pulang.
But this year an unexpected incident happened in Naga Hammady, in Upper Egypt, where an unknown criminal opened his fire randomly on people there after they finished their prayers and were on their way back to their homes.

7 Di antaranya: kota kelahirannya (Mikha 5:1; Lukas 2:4-11); tragedi pembunuhan bayi-bayi secara masal yang terjadi setelah kelahirannya (Yeremia 31:15; Matius 2:16-18); ia akan dipanggil ke luar dari Mesir (Hosea 11:1; Matius 2:15); para penguasa bangsa-bangsa akan bersatu untuk membinasakan dia (Mazmur 2:1, 2; Kisah 4:25-28); dia dikhianati demi 30 keping perak (Zakharia 11:12; Matius 26:15); bahkan cara ia mati.—Mazmur 22:16, catatan kaki NW; Yohanes 19:18, 23; 20:25, 27.
7 Among them: the town of his birth (Micah 5:2; Luke 2:4-11); the tragedy of mass infanticide that took place after his birth (Jeremiah 31:15; Matthew 2:16-18); he would be called out of Egypt (Hosea 11:1; Matthew 2:15); rulers of the nations would unite to destroy him (Psalm 2:1, 2; Acts 4:25-28); his betrayal for 30 pieces of silver (Zechariah 11:12; Matthew 26:15); even the manner of his death. —Psalm 22:16, footnote; John 19:18, 23; 20:25, 27.

Bahwa Laboratorium Dr. Brine di Venisia Secara rahasia mengembangkan senjata pemusnah masal..,.. Yang disebut " Serum Medusa "
What you, of course, could not know is that Dr. Brine's laboratory in Venice is secretly developing a doomsday weapon called the " Medusa Serum. "

Misi generasi muda yang beranjak dewasa pada masa titik balik ini, secara potensial, adalah untuk mengakhiri tahanan masal dan membangun sistem yang baru, yang menitikberatkan keadilan.
The mission for the generation of young people coming of age in this, a sea-change moment, potentially, is to end mass incarceration and build a new criminal justice system, emphasis on the word justice.

Pada musim semi dan musim panas tahun 1944, orang Jerman secara kosntan melakukan razia, blokade, dan penangkapan masal di Athena, populasi narapidana di kamp itu pun memuncak pada beberapa ribu orang di bulan Agustus, hampir dua bulan sebelum Pembebasan.
Despite the somewhat relaxed atmosphere, Fischer also oversaw the period of most activity on the camp: during spring and summer 1944, the Germans engaged in constant razzias, blockades and mass arrests in Athens, and the camp's inmate population peaking at several thousands in August, barely two months before Liberation.

Jelaskan bahwa karena sejumlah Orang Suci Zaman Akhir setempat bertanggung jawab karena merencanakan dan melaksanakan Pembunuhan Masal Mountain Meadows, beberapa orang telah memperkenankan peristiwa ini secara negatif berdampak pada pandangan mereka terhadap seluruh Gereja.
Explain that because a number of local Latter-day Saints were responsible for planning and carrying out the Mountain Meadows Massacre, some people have allowed this event to negatively affect their view of the entire Church.

(Kejadian 1:1–2:25; Wahyu 4:11) Kita dapat berbicara tentang tindakan-Nya yang penuh kuasa pada waktu Ia membebaskan umat Israel dari perbudakan Mesir, membantu mereka mengalahkan secara total orang-orang Kanaan musuh mereka, menyelamatkan mereka dari pembunuhan masal di Persia zaman dulu, dan masih banyak lagi.
(Genesis 1:1–2:25; Revelation 4:11) We can speak about his mighty acts at the time he delivered the Israelites from Egyptian bondage, helped them to vanquish Canaanite foes, preserved them from genocide in ancient Persia, and much more.