bersepadan
accord · agree · concord · consort · fit in · harmonise · harmonize
sepadan oor Engels
sepadan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
match
Mereka ini tak sepadan buat kau dan aku.
These people are no match to you and me.
correspond
Sebagai contoh, penutup tabut perjanjian memiliki bentuk yang sepadan dengan tabut itu sendiri.
Thus, the cover of the ark of the covenant had a shape corresponding to the ark itself.
equivalent
Pasti ada sesuatu yang sepadan yang bisa kubuat.
There's gotta be an equivalent I can make.
En 35 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
equal · commensurate · compatible · fit · befit · couple · meet · appropriate · mate · pair · beseem · commensurable · eq · equalise · harmonious · equate · gibe · proportional · jibe · equalize · tally · rival · twin · accommodate · oppose · pit · suit · agree · touch · check · become · combining weight · cope with · equivalent weight · play off
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jika orang akan memadankan cetak biru Gereja asli Kristus dengan setiap gereja di dunia dewasa ini, dia akan mendapati bahwa pokok demi pokok, organisasi demi organisasi, ajaran demi ajaran, tata cara demi tata cara, buah demi buah, dan wahyu demi wahyu, itu hanya akan sepadan dengan satu—Gereja Yesus Kristus dari Orang-Orang Suci Zaman Akhir.
They were a nation of anxious peopleLDS LDS
Bila ia melaksanakan peranan yang Alkitab tentukan baginya sebagai ‘penolong yang sepadan’ bagi suaminya, akan lebih mudah bagi suaminya untuk mengasihi dia.—Kejadian 2:18.
Are you saying that someone came and even went away in the meantime?jw2019 jw2019
Apakah Itu Sepadan?
Your life depends on it!LDS LDS
17 Wanita yang pertama dibuat ’sepadan [pasangan] dengan suaminya’.
Who did Sally meet?jw2019 jw2019
Cara keberadaannya menjadi sepadan dengan konsepnya.
I was fucked right from the startLiterature Literature
Kurasa itu tidak sepadan dengan waktu dan usahamu.
What you don' t know is how painful it is...... to be defeatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sebutan kuno yang digunakan oleh orang Edom dan orang Hori ini sepadan dengan gelar ”syekh” yang digunakan bagi pemimpin suku di kalangan orang Badui modern.
N' Vek, ready attack procedurejw2019 jw2019
Katakan dimana dia ditawan dan kau akan mendpt imbalan yang sepadan.
If she is...... she' s also Lara' s child.The Lara?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apakah imbalan uangnya benar-benar sepadan dengan risikonya?
Do you believe me?jw2019 jw2019
Bukan samaran yang sempurna, tapi Perintah ini tidak sepadan bagiku.
My view is you should take on the good things about the eastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Untuk memperoleh dan selamanya memegang kesaksian akan kebenaran Injil sepadan dengan harga persiapan rohani apa pun yang mungkin diperlukan.
I' il defend our wealth from the foreign invader!LDS LDS
Ini hampir sepadan dengan risikonya.
I could say the same thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Berbicara tentang peranan penting yang dimainkan agama di zaman purba, Dizionario delle religioni (Kamus Agama) mengatakan bahwa ”dibandingkan dengan yang digunakan dalam kehidupan sehari-hari, jumlah barang-barang dan energi yang tidak sepadan digunakan dalam proyek-proyek agama”.
Have you seen a picture of him or talk to him through a telephone?jw2019 jw2019
Yehuwa mengatakan: ”Aku akan menjadikan penolong bagi [pria], yang sepadan dengan dia [sebagai pasangan, NW].”
A little what, Miss?jw2019 jw2019
Seorang pejabat dari SBS mengatakan bahwa mereka mempertahankan kata gajeongbu karena frasa Korea tersebut sepadan dengan frasa Jepang kaseifu, yang menjadi sumber dari drama ini dalam versi Korea.
You and I would also be driven to confess mysterious talents with the help of such toolsWikiMatrix WikiMatrix
Dengan Joe tidak sepadan?
Doesn' t he have any pride?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku memberimu kesempatan untuk berpikir apa itu benar-benar sepadan.
ALUMINIUM WIREOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya, itu sepadan, karena alternatifnya adalah untuk memiliki “rumah-rumah” kita ditinggalkan “menjadi sunyi”—individu yang kesepian, keluarga yang kesepian, lingkungan yang kesepian, dan bangsa yang kesepian.
This initiative would not have succeeded without additional EIP support from its 19961997 budget.LDS LDS
Apa itu sepadan?
He said they had no soulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kau masih berpikir itu sepadan?
I was referring to the notes but they include the specific language that I referred toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Mat 10:4; Mrk 3:18) Istilah ”orang Kanani” diperkirakan berasal dari bahasa Aram dan tampaknya sepadan dengan kata Yunani ze·lo·tesʹ yang artinya ”orang yang bergairah; orang yang antusias”.—Luk 6:15; Kis 1:13.
What were his plans?jw2019 jw2019
Penantian yang Sepadan
Devices shall have a specificity of at least #,# % on blood donations, unless otherwise indicated in the accompanying tablesLDS LDS
13 Sebagai akibatnya, akolam baptisan dibangun sebagai suatu bkemiripan dengan kubur, dan diperintahkan untuk berada di suatu tempat di bawah di mana yang hidup biasa berhimpun, untuk memperlihatkan yang hidup dan yang mati, dan agar segala sesuatu boleh memiliki keserupaannya, dan agar boleh saling bersesuaian—apa yang adalah duniawi bersepadan dengan apa yang adalah surgawi, sebagaimana telah Paulus maklumkan, 1 Korintus 15:46, 47, dan 48:
Anything you sayLDS LDS
Manusia itu memberi nama kepada segala ternak, kepada burung2 di udara dan kepada segala binatang hutan, tetapi baginya sendiri ia tidak menjumpai penolong yang sepadan dengan dia.”—Kejadian 2:19, 20.
Verification of compliance of migration into foodstuffs with the migration limits shall be carried out under the most extreme conditions of time and temperature foreseeable in actual usejw2019 jw2019
(Yeremia 46:28) Anda akan memperoleh hasil terbaik jika Anda memberikan koreksi yang adil dan sepadan atas kesalahan yang dilakukan.
What' s going on?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.