timbangan oor Engels

timbangan

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

balance

naamwoord

Setelah mempertimbangkan semua faktor, untuk berhasil memerangi depresi dibutuhkan pandangan yang seimbang tentang penilaian diri anda sendiri.
All factors considered, successfully fighting depression requires having a balanced view of your own worth.

scales

naamwoord p

Pesan tersebut menunjuk ke depan kepada keadaan pada awal hari Tuhan manakala makanan harus dijatah dengan timbangan.
It points forward to situations early in the Lord’s day when food must be rationed out by scales.

scale

verb noun

Yang pada artinya, pada suatu saat, timbangan akan condong ke satu arah.
Which means, at some point, the scale has to tip one way or the other.

weight · measuring device · measuring instrument · measuring system · weighing machine

Timbangan

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

weighing scale

instrument used in measuring the weight or mass of an object

Kakak ipar sedang duduk di atas timbangan.
Sister-in-law is sitting on the weighing-scale.

Soortgelyke frases

mempertimbangkan semua
all in all

ketimbang
ideally · preferably · rather · than

pertimbangan
abstract thought · assessment · circumspection · circumstance · condition · considerateness · consideration · deference · discernment · discreetness · discretion · free will · judgement · judgment · judicial decision · logical thinking · mind · opinion · perspicacity · persuasion · prudence · reasoning · regard · respect · respectfulness · sagaciousness · sagacity · sentiment · sound judgement · sound judgment · thought · thoughtfulness · view

mempertimbangkan kembali
reconsider

mempertimbangkan
argue · chew over · conceive of · consider · contemplate · count · deal · debate · deliberate · envisage · examine · excogitate · ideate · imagine · in the light of · look at · meditate · moot · mull · mull over · muse · ponder · reason · reckon · reflect · regard · ruminate · see · speculate · study · take · take into consideration · think of · think over · to advise · to consider · to deem · to envisage · to examine · to ponder · to promote · to weigh · turn over · view · weigh

voorbeelde

Jika presiden pasak atau uskup merasa bahwa perjalanan seperti itu bisa dibenarkan, dia dengan penuh doa mempertimbangkan potensi manfaat rohani dari kegiatan itu, biaya perjalanan, dan dampak pada keluarga sebelum menyetujuinya.
If a stake president or bishop feels that such travel may be justified, he prayerfully considers the potential spiritual benefits of the activity, the cost of the travel, and the effect on families before approving it.

Saat kau berkata sesuatu yang lebih mendalam ketimbang seni jalanan.
Were you saying something about being more visceral than the street thing?

”Tak ada pekerjaan, pertimbangan, pengetahuan dan hikmat dalam dunia orang mati [”Sheol,” NW; kuburan], ke mana engkau akan pergi.”—Pengkhotbah 9:10.
“There is no work nor devising nor knowledge nor wisdom in Sheol [the grave], the place to which you are going.”—Ecclesiastes 9:10.

Yah, pernahkah kau mempertimbangkan misalnya, seperti mengubah gaya rambutmu?
Well, have you ever considered, say, like... changing your hairstyle?

Selain itu, ada beberapa hal lain yang sebaiknya kita pertimbangkan sewaktu akan mengambil keputusan tentang pekerjaan.
In addition, there are some other factors that we do well to weigh when making decisions about employment.

Kita percaya Puma seharga $225 akan membuat kaki kita nyaman--dan tampak keren--ketimbang sepatu tanpa merek seharga $20... dan memercayainya akan membuat semua terlihat nyata."
We believe that $225 Pumas will make our feet feel better--and look cooler--than $20 no names. . . and believing it makes it true."

Seniman Hans Holbein the Younger dikirim ke Duren untuk melukis Anne dan adiknya, Amalia, yang salah satu di antaranya akan dipertimbangkan Henry sebagai istri keempat.
The artist Hans Holbein the Younger was dispatched to Düren to paint portraits of Anne and her younger sister, Amalia, each of whom Henry was considering as his fourth wife.

Jika Anda berpandangan terbuka, kami mendesak Anda untuk mempertimbangkan bukti yang ada.
If you are open to weighing the evidence on the matter, we urge you to do so.

Saya mohon pertimbangkan lagi
Please reconsider.

3 Pertama-tama pertimbangkan kuasa roh kudus.
3 Consider first the power of holy spirit.

Jadi, ketimbang mengeluh bahwa Anda tidak dapat menggunakan bahasa baru itu selancar Anda menggunakan bahasa sendiri, kerahkan upaya untuk berkomunikasi dengan jelas, menggunakan apa yang telah Anda pelajari.
So, rather than lamenting that you are not as fluent as you are in your mother tongue, focus on communicating clearly using what you have already learned.

Dan sejujurnya, walaupun saya terus menanyakan hal ini, tidak pernah terpikir akan ada orang yang menolak saya mempertimbangkan keadaannya.
And frankly, although I keep getting asked this, it never occurred to me that anybody would turn me down under the circumstances.

Mereka telah mempertimbangkan bahwa dng cara demikian mereka dapat lebih sibuk sepenuhnya dlm dinas Yehuwa.
These have reasoned that in this way they are able to be more fully occupied in Jehovah’s service.

Diệm memegang kendali negara bersama dengan saudara-saudara kandung dan saudara-saudara iparnya, dan promosi dalam ARVN diberikan atas dasar agama dan loyalitas ketimbang jasa.
Diệm kept the control of the nation firmly within the hands of his brothers and their in-laws, and promotions in the ARVN were given on the basis of religion and loyalty rather than merit.

Kau pertimbangkan perubahan karir?
You considered a career change?

Siswa saya berkata bahwa saya benar- benar harus mempertimbangkan meminta perlindungan.
My students said that I should really seriously consider getting some protection.

Itu tidak terjadi dalam waktu semalam—ekonomi lebih berperilaku seperti roller coaster ketimbang balon.
It didn’t happen overnight - the economy behaved more like a roller coaster than a balloon.

Selain memperlihatkan timbang rasa dan kasih kepada sesama, para mantan vandal ini telah belajar untuk ’membenci kejahatan’.
In addition to showing consideration and love for their fellowmen, these former vandals have learned to “hate what is bad.”

Agensi sedang pertimbangkan menghentikan pendanaan kita karena kalian berdua.
The agency is considering yanking our funding because of you two.

Pertimbangkan untuk menginventarisasi kehidupan Anda, sebagaimana dinasihatkan Presiden Kimball.
Consider taking an inventory of your life, as President Kimball counseled.

Kami selalu mempertimbangkan Partner Unggulan baru untuk disorot.
We are always considering new Featured Partners to highlight.

□ Faktor-faktor apa dapat dipertimbangkan dalam merencanakan pendidikan?
□ What factors may be considered in planning one’s education?

Untuk menjadikan Tugas kepada Allah bagian dari pertemuan kuorum hari Minggu, Anda dapat mempertimbangkan untuk mengajarkan garis besar Tugas kepada Allah di bawah dalam unit ini.
To make Duty to God part of the Sunday quorum meeting, you may consider teaching the Duty to God outline below during this unit.

Daftar ini dimaksudkan untuk membantu memandu diskusi Anda dengan penyedia lalu lintas yang Anda pertimbangkan, namun tidak berarti lengkap:
The list is meant to help guide your discussions with any traffic provider that you are considering, but is not meant to be exhaustive:

Pertimbangkan juga untuk mempelajari petikan lainnya yang tercantum dalam Penuntun Topik.
Also consider studying other passages listed in the Topical Guide.