artian oor Spaans

artian

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans

sentido

naamwoordmanlike
Kalau kamu melihat liriknya, kamu akan tahu kalau itu tidak berarti banyak.
Si te fijas en la letra de la canción, te das cuenta de que apenas tiene sentido, ¿verdad?
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

significado

naamwoordmanlike
Kalau kamu melihat liriknya, kamu akan tahu kalau itu tidak berarti banyak.
Si buscas las letras, realmente no significan mucho.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

acepción

naamwoordvroulike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

signification

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

aceptación

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Arti harfiah
traducción metafrástica
mengartikan
coger · comprender · construir · deducir · empatizar · entender · explicar · figurar · interpretar · representar · traducir
berarti
con sentido · con sentimiento · denotar · significar · significativo · tratar de decir
tidak berarti
sin sentido
arti
acepción · aceptación · sentido · significación · significado · significar · signification

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Janjimu tak ada artinya.
La levantaba, la acariciabaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Berarti, Kau tak tahu..
Probablemente, hay cientos de razones cientificas por las que el corazon del sr.Greenwald se estabilizó de pronto sin preguntaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19:13-15) Mungkin mereka masih terlalu muda utk memahami sepenuhnya arti dari pembaktian.
Ya no les protegenjw2019 jw2019
Kita melihat banyak sekali anak difitnah dan dibuat merasa diri kecil atau tidak berarti oleh orangtua mereka.
Un mensaje especialjw2019 jw2019
Tak ada yang berarti bagiku akhir-akhir ini.
Apilamos los cuerpos y los quemamosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dalam banyak kasus, ruang yang lebih leluasa berarti memungkinkan nilai tukar yang fleksibel untuk menyerap sebagian tekanan dari arus balik modal.
¿ Hay un atajo a la cabeza de la serpiente?imf.org imf.org
Oleh karena itu, arah barat ada di belakangnya dan bisa jadi hal ini tersirat dari kata Ibrani ʼa·khohrʹ, yang artinya ”belakang”.—Yes 9:12.
Es un gran paso enpezar apretando botones para llegar a ser fotógrafojw2019 jw2019
Tidak dalam arti lukisan ataupun pahatan, tapi dalam arti pembantu teknologi reproduktif.
Nunca vi eso antested2019 ted2019
Dalam bahasa Yunani klasik, kata ini berarti sebuah tiang yang lurus, atau tiang pagar.
Hallarán Comida y otras cosas en elsalón principaljw2019 jw2019
Jika kita ’berdoa dengan tiada henti’, itu berarti kita punya iman yang kuat. —1 Tesalonika 5:17.
Yo también tengo escenas para hacer.- ¡ ¿ En serio?!jw2019 jw2019
Ini berarti kehidupan abadi, bahwa mereka terus memperoleh pengetahuan mengenai dirimu, satu-satunya Allah yang benar, dan mengenai pribadi yang engkau utus, Yesus Kristus.” —Yohanes 17:1, 3.
No lo va a entender todo y puede que oiga cosas malasjw2019 jw2019
(1 Timotius 2:9, Bahasa Indonesia Masa Kini) Tidak mengherankan, di buku Penyingkapan [Wahyu], ”linen halus yang cemerlang dan bersih” mengartikan tindakan adil-benar dari orang-orang yang Allah anggap kudus.
Ud. debe saberlo mejor que yojw2019 jw2019
[dari kata dasar yang artinya ”menyembuhkan”].
Poco frecuente: shock No conocidos: reacciones inmediatas de tipo alérgico (hipotensión, edema angioneurótico, broncospasmo, reacciones cutáneas generalizadas), anticuerpos anti-insulinajw2019 jw2019
Tereza Kliemann, yang berkecimpung dalam bidang pengobatan AIDS di São Paulo State, Brasil, menyatakan apa problem tersebut, ”Pencegahan [AIDS] berarti perubahan dalam perilaku kelompok berisiko tinggi dan hal itu sulit dilakukan.”
Se dice " women " (mujeresjw2019 jw2019
Nama tersebut secara harafiah berarti "malam pertama", merujuk pada bulan purnama pertama setelah Tahun Baru Imlek.
Estoy en casaWikiMatrix WikiMatrix
Aku anggap itu artinya kau ingin beli.
En conjunto, la posición común nos parece satisfactoria.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Apa arti ungkapan “menambahkan apa yang masih kurang pada imanmu” di ayat 10?
Lo sé, los negocios son negociosLDS LDS
Bagi anda apa artinya “Kerajaan Allah atau tidak sama sekali”?
Regresare en # minutosLDS LDS
Artinya legenda tentang Gokuraku no Ko itu memang benar ada ya?
¿ Dónde está el maletín del que hablaban?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apa Artinya Mengingat
En cuanto a la aportación indirecta del #,# % de las participaciones del WK en una participación sin voto por importe de # millones de marcos alemanes, realizada también el # de enero de #, si bien pudo acordarse el enfoque básico de una remuneración fija, no se logró el acuerdo sobre el cálculo exacto, en particular sobre la deducción por la ausencia de liquidez (véanse los considerandos # ajw2019 jw2019
Mungkin Saudara bertanya-tanya, ’Apakah fakta bahwa Yehuwa kelihatannya tidak berbuat apa-apa terhadap cobaan saya mengartikan bahwa Ia tidak mengetahui keadaan saya atau bahwa Ia tidak memedulikan saya?’
El teléfono está aquí. enga.- Graciasjw2019 jw2019
Apa artinya semua itu?
Avísame si está ahíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tetapi, kali ini arti pentingnya ditandaskan oleh keagungan malaikat surgawi tersebut, karena kemuliaannya menerangi seluruh bumi!
Eso fue grandiosojw2019 jw2019
Selain itu, Yehuwa ’akan membawa kita menuju kemuliaan’, artinya ke dalam hubungan yang erat dengan-Nya.
Oye, me entusiasma si a ti te entusiasmajw2019 jw2019
Artinya bagus, Craig.
Supervisión de sucursales establecidas en otro Estado miembroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.