berarti oor Spaans

berarti

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans

significativo

adjektiefmanlike
Itu adalah kombinasi yang lebih berarti, kombinasi yang lebih kuat.
Esa es una combinación mucho más significativa, mucho más poderosa.
Open Multilingual Wordnet

significar

werkwoord
Kalau kamu melihat liriknya, kamu akan tahu kalau itu tidak berarti banyak.
Si buscas las letras, realmente no significan mucho.
Open Multilingual Wordnet

denotar

werkwoord
Yakub ”tidak bercela”, suatu istilah yang mengartikan keunggulan moral.
Jacob era un hombre “sin culpa”, expresión que denota excelencia moral.
Open Multilingual Wordnet

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

con sentido · con sentimiento · tratar de decir

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Arti harfiah
traducción metafrástica
mengartikan
coger · comprender · construir · deducir · empatizar · entender · explicar · figurar · interpretar · representar · traducir
artian
acepción · aceptación · sentido · significado · signification
tidak berarti
sin sentido
arti
acepción · aceptación · sentido · significación · significado · significar · signification

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Janjimu tak ada artinya.
¿ Recuerdas cuando entré en la Division Fringe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Berarti, Kau tak tahu..
Te llamo el viernesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19:13-15) Mungkin mereka masih terlalu muda utk memahami sepenuhnya arti dari pembaktian.
Me pusieron en la lista de espera, y sólo porque soy una Dolittlejw2019 jw2019
Kita melihat banyak sekali anak difitnah dan dibuat merasa diri kecil atau tidak berarti oleh orangtua mereka.
Te vi cómo la mirabas.Seguro que creés que es Santa Juanajw2019 jw2019
Tak ada yang berarti bagiku akhir-akhir ini.
Si pudiera llevarles armas, iría con vosotrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dalam banyak kasus, ruang yang lebih leluasa berarti memungkinkan nilai tukar yang fleksibel untuk menyerap sebagian tekanan dari arus balik modal.
Vamos a repartir estopaimf.org imf.org
Oleh karena itu, arah barat ada di belakangnya dan bisa jadi hal ini tersirat dari kata Ibrani ʼa·khohrʹ, yang artinya ”belakang”.—Yes 9:12.
El negro es un ser humanojw2019 jw2019
Tidak dalam arti lukisan ataupun pahatan, tapi dalam arti pembantu teknologi reproduktif.
Flatulencia Dolor bucal Estreñimiento Glosodinia Sequedad de boca Enfermedad de reflujo gastro-esofágicoted2019 ted2019
Dalam bahasa Yunani klasik, kata ini berarti sebuah tiang yang lurus, atau tiang pagar.
Dile a Genghis Chastity que hay un incendio y todos debemos trabajar juntosjw2019 jw2019
Jika kita ’berdoa dengan tiada henti’, itu berarti kita punya iman yang kuat. —1 Tesalonika 5:17.
¿ No la merecemos?jw2019 jw2019
Ini berarti kehidupan abadi, bahwa mereka terus memperoleh pengetahuan mengenai dirimu, satu-satunya Allah yang benar, dan mengenai pribadi yang engkau utus, Yesus Kristus.” —Yohanes 17:1, 3.
¿ Qué es lo que quieres?jw2019 jw2019
(1 Timotius 2:9, Bahasa Indonesia Masa Kini) Tidak mengherankan, di buku Penyingkapan [Wahyu], ”linen halus yang cemerlang dan bersih” mengartikan tindakan adil-benar dari orang-orang yang Allah anggap kudus.
¿ Estás bien, Hip?- Están usando al Loquito Grandejw2019 jw2019
[dari kata dasar yang artinya ”menyembuhkan”].
Yo me ofrecíjw2019 jw2019
Tereza Kliemann, yang berkecimpung dalam bidang pengobatan AIDS di São Paulo State, Brasil, menyatakan apa problem tersebut, ”Pencegahan [AIDS] berarti perubahan dalam perilaku kelompok berisiko tinggi dan hal itu sulit dilakukan.”
Estas producciones traen un montón de dinero a la ciudad, y no es la clasede prensa que Detroit necesitajw2019 jw2019
Nama tersebut secara harafiah berarti "malam pertama", merujuk pada bulan purnama pertama setelah Tahun Baru Imlek.
Devuélveme el delantalWikiMatrix WikiMatrix
Aku anggap itu artinya kau ingin beli.
¿ Así lo llaman, cuando detienen un tren y secuestran a sus pasajeros?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Apa arti ungkapan “menambahkan apa yang masih kurang pada imanmu” di ayat 10?
Yo no soy tu hermanoLDS LDS
Bagi anda apa artinya “Kerajaan Allah atau tidak sama sekali”?
Prepárate para ser conducido como nuncaLDS LDS
Artinya legenda tentang Gokuraku no Ko itu memang benar ada ya?
La autoridad revisará sus declaraciones, a pesar de que francamente, hay una gran posibilidad de que haya perdido una valiosa noche de estar en un programa promocionando la LVA, para escuchar todo un montón de tonteríasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apa Artinya Mengingat
Cuando se trate de la liquidación final, los intereses de demora se calcularán sobre una base diaria al tipo establecido en las Condiciones Especialesjw2019 jw2019
Mungkin Saudara bertanya-tanya, ’Apakah fakta bahwa Yehuwa kelihatannya tidak berbuat apa-apa terhadap cobaan saya mengartikan bahwa Ia tidak mengetahui keadaan saya atau bahwa Ia tidak memedulikan saya?’
Motivos y principales alegacionesjw2019 jw2019
Apa artinya semua itu?
¿ Qué, un equipo no es suficiente?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tetapi, kali ini arti pentingnya ditandaskan oleh keagungan malaikat surgawi tersebut, karena kemuliaannya menerangi seluruh bumi!
Capítulo # " érase una vez...... los nazis ocuparon Francia "jw2019 jw2019
Selain itu, Yehuwa ’akan membawa kita menuju kemuliaan’, artinya ke dalam hubungan yang erat dengan-Nya.
¡ Eres una ramera, como ella!jw2019 jw2019
Artinya bagus, Craig.
Se lo he dicho como # vecesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.