surga oor Spaans

surga

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans

cielo

naamwoordmanlike
Oleh karena itu, bersukacitalah hai surga, dan kamu yang berdiam di dalamnya.
Por lo cual alegraos, cielos, y los que moráis en ellos.
en.wiktionary.org

paraíso

naamwoordmanlike
Yah, orang-orang seperti kita memiliki sarana untuk membuat surga kita sendiri di bumi.
Hombres como nosotros tenemos los medios para crear sus paraísos terrenales.
en.wiktionary.org

edén

naamwoordmanlike
Open Multilingual Wordnet

tierra prometida

naamwoordvroulike
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para penulis Injil tahu bahwa Yesus pernah hidup di surga sebelum datang ke bumi.
para Italiajw2019 jw2019
Semasa di bumi, ia mengabar dan berkata, ”Kerajaan surga sudah dekat,” dan ia mengutus murid-muridnya untuk melakukan hal yang sama.
Si el medio de identificación del tipo contiene caracteres no pertinentes para la descripción del vehículo, unidad técnica independiente o componente a que se refiere esta ficha de características, tales caracteres se sustituirán en la documentación por el símbolojw2019 jw2019
Kalau dia dikuburkan di jas ini, dia akan pergi langsung ke surga!
No me importaopensubtitles2 opensubtitles2
Sebuah Percakapan —Apakah Semua Orang Baik Pergi ke Surga?
Y es para eso que estoy acá, para apoyarlojw2019 jw2019
Teman saya, seperti mungkin beberapa dari Anda, mengajukan pertanyaan yang begitu pedih diungkapkan dalam lagu Pratama: “Bapa, benarkah Engkau di Surga?”
Se lo prometí para hoyLDS LDS
(Yesaya 65:17; 2 Petrus 3:13) ”Langit” sekarang adalah pemerintahan-pemerintahan manusia dewasa ini, tetapi Yesus Kristus dan orang-orang yang memerintah bersamanya di surga akan membentuk ”langit baru”.
que se hayan producido utilizando métodos comúnmente aceptados con objeto de mantener la identidad de una variedad incluidas las características pertinentes relativas al valor pomológico que se puedan establecer con arreglo al procedimiento previsto en el artículo #, así como con vistas a la prevención de enfermedadesjw2019 jw2019
Yang hebat burung surga jantan menarik perhatian para burung betina
No sé decirle.- ¿ O no quiere?opensubtitles2 opensubtitles2
Kejahatan manusia tak boleh hidup di Surga baru.
¡ Tengo a Stavros y a Quinn!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kita dapat melihat pengaruh diusirnya Setan dari surga.
Vigusian.- ¿ Tienes un minuto?jw2019 jw2019
(Yoh 3:3, 5, 6) Pada waktu orang-orang Kristen yang diperanakkan roh tersebut menerima pahala surgawi, mereka tidak lagi menjadi rakyat di bumi di bawah kerajaan rohani Kristus, tetapi akan menjadi raja-raja bersama Kristus di surga.—Pny 5:9, 10.
Myocet doxorrubicina HCl, Myocet liposomas y Myocet tampónjw2019 jw2019
Dengan demikian, kebenaran yang dinyatakan di sini berlaku dalam hubungan antara Allah dan Kristus di surga.)
¿ Estás loca?jw2019 jw2019
Yesus mengatakan, ”Bukan setiap orang yang mengatakan kepadaku, ’Tuan, Tuan’, akan masuk ke dalam kerajaan surga, melainkan orang yang melakukan kehendak Bapakku yang ada di surga.
No comprendemos el poder del mal,... el poder de la muertejw2019 jw2019
Tinggal di sini di surga, dan mungkin terlihat pada dirinya, Tapi Romeo tidak dapat. -- validitas Lebih,
¿ Es lindo, no?QED QED
Hanya 24 persen dari antara para pemimpin agama Lutheran Swedia merasa bahwa mereka dapat berkhotbah tentang surga dan neraka ”dengan hati nurani yang bersih”, sementara seperempat dari imam-imam Prancis bahkan tidak yakin akan kebangkitan Yesus.
No se porque los hombres se derriten por ellajw2019 jw2019
Selain itu, bukti yang meyakinkan mengenai kebenaran Yesus akan dinyatakan melalui kenaikannya ke surga kepada Bapa.
Alguien que tiene la respuestajw2019 jw2019
Seperti para perancang dan pembangun pada zaman kita, Bapa kita di Surga yang pengasih dan baik hati serta Putra-Nya telah mempersiapkan rencana, peralatan, dan sumber lainnya untuk penggunaan kita agar kita dapat membangun dan membingkai kehidupan kita menjadi pasti dan tak terguncangkan.
Es alguien especial, ¿ no?LDS LDS
Sang nabi sedang berbicara tentang surga, tempat tinggal Yehuwa dan makhluk-makhluk roh yang tidak kelihatan.
la base imponible de las adquisiciones y entregas intracomunitarias de mercancíasjw2019 jw2019
62 Dan akesalehan akan Aku turunkan dari surga; dan bkebenaran akan Aku keluarkan dari cbumi, untuk memberikan dkesaksian tentang Anak Tunggal-Ku; ekebangkitan-Nya dari yang mati; ya, dan juga kebangkitan semua orang; dan kesalehan dan kebenaran akan Aku sebabkan untuk menyapu bumi bagaikan dengan air bah, untuk fmengumpulkan umat pilihan-Ku dari keempat penjuru bumi, menuju suatu tempat yang akan Aku persiapkan, sebuah Kota yang Kudus, agar umat-Ku boleh mempersiapkan diri mereka, dan menanti-nantikan waktu kedatangan-Ku; karena akan ada kemah suci-Ku, dan itu akan disebut Sion, sebuah gYerusalem Baru.
Descubrió que tenía cerebroLDS LDS
Dalam sebuah penglihatan yang mulia, Dia—Tuhan yang telah bangkit, Tuhan yang hidup—dan Bapa-Nya, Allah di surga, menampakkan diri kepada seorang nabi muda untuk memulai Pemulihan kebenaran yang telah ada sejak dahulu.
Es bueno y sale barato, amaLDS LDS
Sewaktu kita melakukannya, kita akan berada dalam posisi untuk mendengarkan suara Roh, untuk menolak godaan, untuk mengatasi keraguan dan ketakutan, dan untuk menerima bantuan Surga dalam kehidupan kita.
Tómate una fríaLDS LDS
”Seperti di Surga, Demikian Pula di Atas Bumi”
Es una manera de saberlojw2019 jw2019
* Oliver Cowdery menguraikan peristiwa ini demikian: “Inilah hari-hari yang tidak pernah akan dilupakan—duduk di bawah bunyi suara yang didikte oleh ilham dari surga, membangunkan rasa syukur terbesar di dada ini!
Es más pacíficoLDS LDS
* Tuhan sendiri akan turun dari surga, 1 Tes.
Lo hiciste, cariñoLDS LDS
John punya hubungan langsung dengan surga.
¿ Ya no practicas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kita bertemu di surga.
Inyección electrónica.-OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.