tetap oor Spaans

tetap

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans

seguro

bywoord, adjektiefmanlike
Sepertinya air kotor, tetapi Aku akan tetap memeriksa untuk memastikan.
Parece agua sucia, pero voy a chequearlo de todas maneras para estar seguro.
Open Multilingual Wordnet

permanecer

werkwoord
Kau harus tetap terjaga.
Has de permanecer despierto.
Open Multilingual Wordnet

seguir

werkwoord
Kita harus tetap bekerja.
Tenemos que seguir trabajando.
Open Multilingual Wordnet

En 35 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

quedar · todavía · siempre · regular · constante · igual · permanente · fijo · constantemente · estable · firme · continuo · duradero · eterno · perpetuo · persistente · uniforme · definido · incesantemente · decisivo · peor · par · consistente · preciso · ya · inevitable · definitivo · perpetuamente · eternal · ciertamente · aún · con bastante seguridad · con certeza · con seguridad · sin diferencias

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Jaringan tetap
Teléfono fijo
Tetapan gravitasi
constante de gravitación universal
pesawat bersayap tetap
aeroplano · avión
penetapan
decisión · determinación · resolución
aset tetap
activo fijo
Pajak tetap
impuesto plano
mempertetapkan
decidir · determinar
Aktiva tetap
Activo fijo
pemosisian tetap
posicionamiento fijo

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Akan tetapi, pekerjaan semacam itu membuka peluang bagi seseorang untuk berutang darah andaikan dia terpaksa menggunakan senjatanya.
Ahí está, el Banco Gran Caimán.- ¿ Gran Caimán? ¿ qué es eso?jw2019 jw2019
Akan tetapi Teutberge, baik dari inklinasi atau paksaan, sekarang mengekspresikan niatnya untuk bercerai, dan Lothair pergi ke Italia untuk mendapatkan persetujuan paus yang baru, Paus Adrianus II.
Productos agrícolas destinados al consumo humano enumerados en el anexo I del TratadoWikiMatrix WikiMatrix
Tetaplah bersamaku, kau mengerti?
Es porque nadie se la esperabaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku tahu Allah sangat menghargai tubuh manusia, tapi aku tetap saja melakukannya.” —Jennifer, 20.
Informe anual de actividades del ordenador e informe anual del auditor internojw2019 jw2019
Ditetapkan bahwa jika dia masih dapat mendengar suara ayahnya lewat interkom, dia masih dapat tidur tenang tanpa obat penenang.
Si se negara la entrada en el territorio de una Parte contratante a un extranjero, el transportista que lo hubiere llevado a la frontera exterior por vía aérea, marítima o terrestre estará obligado a hacerse cargo de él inmediatamenteLDS LDS
Banyak dari antara mereka datang dari desa-desa pedalaman dan hanya mendapat sedikit pendidikan formal, tetapi mulai sekarang mereka dapat mengambil manfaat dari pendidikan dan pelatihan teokratis yang diberikan oleh organisasi Yehuwa bagi umat-Nya di mana-mana.
Hay alguienjw2019 jw2019
Itulah mengapa itu harus tetap bersih.
En el título # del Convenio de Schengen de # se inserta el artículo siguienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akan tetapi, sebagai persiapan menyambut lebih banyak orang berminat ke perhimpunan-perhimpunan kami, kami dianjurkan untuk saling menyapa dengan nama keluarga.
Entonces, moriránjw2019 jw2019
Oke, tetap lurus saja.
Estás mejorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Setelah itu peringatan Sabat dijadikan ketetapan resmi oleh Allah dalam perjanjian Hukum yang diberikan melalui Musa kepada bangsa Israel.—Kel 20:8-11; Ul 5:12-15.
¿ Qué diablos fue eso?- ¿ Yo esparciendo el mensaje?jw2019 jw2019
Tetapi, pelajaran Alkitab yang teliti membantu saya mengembangkan persahabatan dengan Bapak dari Yesus, Allah Yehuwa.
El misil está armado y listojw2019 jw2019
Apabila kita membantu orang lain, kita tidak hanya membantu mereka tetapi kita juga menikmati kebahagiaan dan kepuasan yang membuat beban kita sendiri lebih mudah dipikul. —Kisah 20:35.
Ya no tengo tiempo para ese tipo de tonteríasjw2019 jw2019
Tetaplah bersama itu!
También tiene razónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tetapi, sebagaimana dikatakan seorang ilmuwan perilaku bernama Robert Plomin, para peneliti ”hanya mengidentifikasi daerah kromosom, bukan gen penyebab ketidakmampuan membaca”.
Ella sabe todojw2019 jw2019
Pastikan kau tetap berada pada jalur keamanan.
Me has contado mucho en nuestra primera citaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Ulangan 23:12-14) Hal ini pastilah tugas yang melelahkan mengingat luasnya perkemahan, tetapi ini pasti turut mencegah penyakit seperti demam tifoid dan kolera.
Si uno de mis hombres me hablara así, lo convertiría en un eunucojw2019 jw2019
Itulah sebabnya orang-orang Kristen diberi tahu di Efesus 6: 12, ”Pergulatan kita, bukan melawan darah dan daging, tetapi melawan pemerintah-pemerintah, melawan kalangan berwenang, melawan penguasa-penguasa dunia dari kegelapan ini, melawan kumpulan roh yang fasik di tempat-tempat surgawi.”
Creo que estoy enamoradajw2019 jw2019
Ia menjadi Perdana Menteri pada 1967 tetapi digulingkan melalui kudeta pada 1969.
Vamos, buscaremos ayudaWikiMatrix WikiMatrix
Sewaktu-waktu mereka terjangkit penyakit yang cukup parah seperti demam berdarah, malaria, dan tifus, tetapi perawatan yang pengasih diberikan oleh rekan-rekan Saksi.
¡ No toquen a la mujer!jw2019 jw2019
Mereka yang bisa mendapatkan pekerjaan di Turki dibayar sedikit ---barangkali cukup untuk makan, tetapi mereka bekerja lama dan keras agar bisa mendapatkan gaji yang sedikit itu.
Es posible que lo haga.- Sí. Debes hacerloGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Dan bersikeras ia tetap guru terbaikku mungkin yang pernah kumiliki.
Si se dejan lascosas así...¿ dónde vamos a parar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agar tetap bebas dari pengendalian yang dilakukan oleh ”penguasa dunia ini,” dari kegiatan2 dunia yang memecah-belah manakah hamba2 Yehuwa menjauhkan diri?
Pues, no lo esjw2019 jw2019
Tetapi tidak semuanya hilang.
Eres un maldito traidorLDS LDS
”Saya rutin mempelajari hal-hal yang menakjubkan tentang tanaman dan kehidupan organik, tetapi saya menganggap semuanya terjadi berkat evolusi karena hal ini membuat kami tampak seolah-olah selaras dengan cara berpikir ilmiah.”
Quizá hará un aéreojw2019 jw2019
Tapi seperti aku setengah manusia, catatanmu tetap tidak memudar.
Debemos mantenerla fríaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.