berwibawa
قاطع · مغرور
kewibawaan oor Persies
kewibawaan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Persies
اداره
اعتبار
Aku membayangkan kamu dengan seseorang dengan sedikit lebih wibawa.
تصور کردم که با يکي باشي که يکم اعتبار بالاتري داشته باشه
تسلط
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
حیثیت · دایره · دفتر · دفترخانه · دیوان · غلبه · قدر ومنزلت
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sewaktu berkat-berkat imamat, bait suci, dan misi dikumpulkan untuk “mempersatukan di dalam Kristus”13 dan secara sinergi berinteraksi dalam hati, pikiran, dan jiwa seorang misionaris muda, dia dapat memenuhi syarat bagi pekerjaan itu.14 Kemampuannya ditingkatkan untuk memenuhi tanggung jawab mewakili Yesus Kristus secara berwibawa.
چهار پا بهترين همه اونهاستLDS LDS
Tanda penuaan bisa jadi malah menunjukkan kematangan, wibawa, dan kecantikan batiniah.
واسه چي متاسفيjw2019 jw2019
10 Dan adalah menurut kewibawaan jabatannya bahwa dia hendaknya mengetuai dewan gereja; dan adalah hak istimewanya untuk dibantu oleh dua presiden yang lain, ditetapkan menurut cara yang sama yang dirinya ditetapkan.
فکر ميکني چند ساعت ديگه برسيد نميدونم ، حدودا يک ساعتLDS LDS
Dengan kunci-kunci kerajaan, para hamba Tuhan dapat mengidentifikasi baik kebenaran maupun kepalsuan, dan sekali lagi dengan wibawa menyatakan, “Beginilah firman Tuhan.”
هدف شما از مسافرت چيه كار يا تفريحLDS LDS
Mereka memilihnya karena tampak berwibawa dan akrab.
آنها ساحل جنوب غربي را هم تصرف کرده اندOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Yehuwa pasti akan membuat wibawa suaranya terdengar dan akan membuat lengannya yang turun terlihat, dalam amukan kemarahan dan nyala api yang melalap dan hujan lebat dan badai hujan dan hujan batu.
اون براي جا افتادن در ذهن بالغ من خيلي زيادهjw2019 jw2019
Tentu, ini harus sesuai dengan wibawa dari berita Kerajaan dan dirancang sedemikian rupa sehingga tidak menyinggung perasaan orang-orang yang masih baru di antara hadirin.
فرستادمشون دنبال نخود سياه تنها فکري که به ذهنم رسيدjw2019 jw2019
Berdiri, bergerak, dan berbicara dengan cara yang tenang dan berwibawa yang menunjukkan bahwa Saudara dapat menguasai diri.
بخاطر مردم اين منطقه اومدمjw2019 jw2019
Suaranya yang berwibawa pun membangkitkan rasa takut.
به نظرت چي ميشه ميخواهم بگم چيكار ميتونيم بكنيمjw2019 jw2019
Aku membayangkan kamu dengan seseorang dengan sedikit lebih wibawa.
ديگه مجبور به انجام تمريني نيستيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akan tetapi, agar dapat menguasai diri, Saudara hendaknya mampu menurunkan tingkat kecemasan itu dan berupaya menghadapi situasi Saudara dengan tenang dan berwibawa.
سمت راست طرف چپ خواهرشjw2019 jw2019
’Penampakan hebat’ yang dilihatnya itu begitu luar biasa sehingga dia mengakui, ”Tidak tersisa lagi kekuatan pada diriku, dan penampilanku yang berwibawa menjadi hancur, dan aku tidak mempunyai kekuatan lagi.”—Daniel 10: 7, 8.
بله ، # دلار. بیمه هم لازم نیستjw2019 jw2019
Bersikap serius, atau berwibawa, sikap yang patut dihormati, biasanya datang seraya bertambahnya usia.
«هرکسي داراي نبوغ است بايد استفاده‌اش بکندjw2019 jw2019
(Daniel 5:6) Belsyazar sudah berupaya agar ia kelihatan agung dan berwibawa di hadapan rakyatnya.
در اینجا می‌توانید نام ، توصیف و شمایل این نوع کلان‌دستور را تغییر دهیدjw2019 jw2019
Itu bisa merusak " Kewibawaan-ku ".
واقعا متاسفم اين جواب نميدهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Setelah gereja, presiden cabang, Frank Lindberg, seorang pria berwibawa dan lanjut usia dengan rambut beruban keperakan, meminta saya untuk datang ke kantornya.
چرا اين کار رو کرد؟ممکنه ديگه برنگردنLDS LDS
Jika kamu bunuh dia, kamu akan kehilangan wibawamu.
چه اتفاقي افتاده...؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jika boleh kukatakan, pakaian itu Membuatmu tampak sangat berwibawa
رقص فاكس ميخواهي بهم يادش بديOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wibawa serta respek yang sepatutnya terhadap berita Kerajaan akan mencegah cara-cara yang bukan Kristen semacam itu.
سرباز کهنه کارjw2019 jw2019
Mereka mengira bahwa mereka cerdas apabila mereka merongrong wibawa guru mereka dengan terlibat dalam aktivitas yang melanggar peraturan sekolah.
و آب زير کاه. ما آروم کار ميکنيم ، بسيار خوبjw2019 jw2019
Menurut Marc Zvi Brettler, kitab-kitab suci Yahudi selain Taurat dan para Nabi tidaklah tetap, karena masing-masing kelompok yang berbeda melihat kewibawaan dalam kitab-kitab yang berbeda.
ايشون براي جنگ با هن طرف جومانگ شدندWikiMatrix WikiMatrix
Gerakan mahasiswa melibatkan begitu banyak tokoh terkenal seperti John Lewis, James Lawson, "guru" teori dan taktik antikekerasan, Diane Nash, pejuang keadilan yang berani; Bob Moses, pelopor pendaftaran pemilih di Mississippi, dan James Bevel, seorang pengkhotbah berapi-api, organisator, serta fasilitator yang berwibawa.
ميتوني واسه پنج دقيقه لعنتي پدر من باشيWikiMatrix WikiMatrix
Sungguh berwibawa.
يادت باشه ، اينجا بايبل بلته اين مردم اسلحه دارندOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.