bertabur-tabur
disperser · éparpiller
taburan oor Frans
taburan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Frans
distribution
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dalam Perumpamaan tentang Penabur, Juruselamat menyebutkan tiga penghalang untuk bertahan yang dapat mencemari jiwa kita dan menghentikan kita dari kemajuan kekal.
Excusez- le, il est terroriséLDS LDS
Ini adalah akibat dari tindakan buruk mereka sendiri; mereka sebenarnya ’menuai apa yang telah mereka tabur’.—Galatia 6:7.
Ce message n'est pas inclus dans les journaux ni à la télévisionjw2019 jw2019
Tidak ada apa-apanya dibandingkan Daging Babi basi Yang kau tabur di atas sandwich
Un homme est dans mon bateau, et ma femme dit " Quelle importance? "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dengar, jika kau suka sekali kue kopi, kita bisa taburkan bubuk kayu manis pada Jessie.
Des preuvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hal tersebut ditandaskan oleh The Watchtower dalam terbitan 1 Desember 1950 ketika membahas ”tanah yang baik” dalam perumpamaan Yesus mengenai sang penabur, di Lukas 8:4-15.
Tout d'abord, il faut trouver au plus vite des installations de stockage permanent pour les déchets contenant du mercure.jw2019 jw2019
Paprika isi tersebut dimasak, kemudian didinginkan dan dilumuri krim manis dan ditaburi biji-biji delima yang dilapis gula.
Équivalents de ceux prévus par le droit de l’État membre d’accueiljw2019 jw2019
(Pengkhotbah 11:6) Siapa mengetahui hasil-hasil baik apa yang dicapai oleh benih yang baik yang saudara tabur melalui tingkah laku saudara yang setia?
A passer sous la maison pour l' atteindrejw2019 jw2019
Benih Kebenaran Awal Ditabur
Ça explique l' orchestre et les garçons d' étage en tutujw2019 jw2019
9 Kemunafikan demikian dalam hubungan antar manusia sangat tercela, tetapi bila hal itu ditabur dalam ibadat Yehuwa, bencanalah yang akan dituai.
Qu' est- ce que vous avez?jw2019 jw2019
Orang-orang Yahudi di Galilea itu mengetahui bahwa dari berbagai jenis biji yang ditabur oleh para petani setempat, biji sesawi adalah yang paling kecil.
Le moment venu, nous le dirons à tout le mondejw2019 jw2019
Dalam ilustrasi Yesus tentang penabur, apa yang terjadi dengan benih yang ditabur di atas ”tanah yang baik”, dan pertanyaan-pertanyaan apa yang timbul?
Réunion du Conseil de juin 1996jw2019 jw2019
“Penabur itu menaburkan firman.
L'interruption de travail est prolongée, à sa demande, au-delà de la huitième semaine, pour une période d'une durée égale à la durée de la période pendant laquelle elle a continué à travailler à partir de la septième semaine précédant la date exacte de l'accouchement ou de la neuvième semaine lorsqu'une naissance multiple est prévueLDS LDS
Dalam perumpamaan tersebut, si penabur tidak bisa mengendalikan hasilnya.
(EN) Je peux vous assurer que la Commission est parfaitement consciente de l'importance et de l'ampleur des questions relatives à la plainte concernant la mauvaise application présumée de la directive 77/187/CEE à la suite du transfert d'écoles d'enseignement supérieur vers le secteur privé dans les années 1990 en Angleterre et au Pays de Galle.jw2019 jw2019
Alkitab mengatakan di Galatia 6:7, ”Apa yang ditabur orang, itu juga yang akan dituainya.”
miels toutes fleurs: leur couleur varie d'une teinte ambre à ambre foncéjw2019 jw2019
Karena apa pun yang ditabur orang, ini juga yang akan dituainya.” —Galatia 6:7.
Nous passons devant l' île de Panareajw2019 jw2019
Si Penabur Bersayap di Hutan Hujan Tropis
P (acide palmitique), O (acide oléique), St (acide stéariquejw2019 jw2019
Taburan bunga dari atas.
Pendant une période transitoire n’excédant pas quatre-vingt-dix jours à compter de la date d’application de la présente décision, les États membres autorisent l’importation en provenance du Canada de sperme d’animaux domestiques de l’espèce bovine et de viandes fraîches d’animaux domestiques de l’espèce porcine sous couvert des modèles de certificats utilisés avant la date d’application de la présente décisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Memang, kita akan menuai apa yang kita tabur.
NEXUS Maritime utilise actuellement un minimum de technologies étant donné que la déclaration des passages s’effectue par téléphone.jw2019 jw2019
7 Karena benih yang ditabur adalah ”firman kerajaan”, menghasilkan buah memaksudkan menyebarkan firman tersebut, membicarakannya kepada orang-orang lain.
Le # février #, le Comité économique et social européen a décidé, conformément à l’article #, paragraphe # de son règlement intérieur, d’élaborer un avis d’initiative sur le thèmejw2019 jw2019
BENIH-BENIH konflik antara Galileo dan Gereja Katolik telah ditabur berabad-abad sebelum Kopernikus dan Galileo lahir.
Ces conditions peuvent porter sur les exigences suivantesjw2019 jw2019
Ya, Yesus memperingatkan bahwa orang-orang Kristen palsu akan ’ditaburkan’ di antara orang-orang Kristen sejati.
Oui...On pensait aller chasserjw2019 jw2019
Dengan demikian ia merasakan sendiri prinsip, ’Anda menuai yang Anda tabur.’
Les 23-26 avril 2005 Journée mondiale du livre et du droit d'auteurjw2019 jw2019
Mrk 4:26-29—Apa yang bisa kita pelajari dari perumpamaan Yesus tentang penabur yang tidur?
Navré de vous déranger a un moment pareiljw2019 jw2019
Dng menggunakan perumpamaan Yesus sebagai penabur, sdr dapat membahas keempat jenis tanah yg disebut dan kemudian perlihatkan bagaimana ilustrasi ini menegaskan perlunya menyambut berita Kerajaan dng positif.
Les connaissances requises visent les obligations administratives de l'enseignant, en ce compris le but de celles-cijw2019 jw2019
Perumpamaan penabur yang diajarkan Yesus biasanya dianggap menguraikan bagaimana firman Tuhan diterima oleh orang yang berbeda ketika dikhotbahkan.
Le lieu d'affectation est Francfort-sur-le-Main (Allemagne), où l'Autorité est établieLDS LDS
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.