mengampuhkan
溢れさせる
ampuh oor Japannees
ampuh
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
有効
Kasih mungkin menjadi cara yang paling ampuh seorang guru dapat membantu menyelamatkan jiwa.
愛は,教師が人々を救う手助けができる最も有効な方法かもしれません。
イフェクティブ
イフェクティヴ
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
エフェクティブ · エフェクティヴ · アメーバ性 · 効果のある · 効果的 · 有効性
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gambar dan keterangan dalam buku ”Guru” adalah alat bantu pengajaran yang ampuh
夕霧 ( 源氏 物語 ) 源氏 の 長男 。jw2019 jw2019
19 Alangkah bahagianya kita memiliki Firman Allah, Alkitab, dan menggunakan beritanya yang ampuh untuk mencabut ajaran-ajaran palsu dan mencapai hati dari orang-orang yang jujur!
言え る こと と い え ば 、 日記 形式 で は あ っ て も 絶対 に 日記 で は な い と い う ぐらい で あ る 。jw2019 jw2019
* Penderitaan Mesias mencapai puncaknya sewaktu ia ditusuk, diremukkan, dan dilukai—kata-kata ampuh yang melukiskan kematian yang mengenaskan dan menyakitkan.
後 の ほう に 「 自郡 至 女王國 萬 二千 餘 里 」 と あ り 、 帯方 郡 から 女王國 まで 12000 里 。jw2019 jw2019
Berbagai peragaan kembali dan pengalaman dari para siswa mempertunjukkan efek yang ampuh dari Alkitab terhadap orang-orang yang mereka hubungi.
私を止めることはできないわjw2019 jw2019
Dan para ahli kedokteran mengatakan bahwa obat-obat modern terbukti tidak ampuh untuk memberantas penyebaran gonorrhea maupun sipilis, penyakit-penyakit kelamin yang utama.
後世 の 注釈 に よ れ ば 、 捨子 を 拾 っ て 育て た 場合 や 譜第 の 下人 の 逃亡 など を 念頭 に 置 い た もの と さ れ る 。jw2019 jw2019
Situs Web kita, jw.org, terbukti sebagai alat yang ampuh dalam menyebarluaskan kabar baik Kerajaan.
メニュー ファイル → 送信 → アウトライン を クリップ ボード へjw2019 jw2019
Kaum Muda yang Memberikan Kesaksian yang Ampuh
本文 と し て 第 4 類 と 第 8 類 の 混淆 本文 で 、 為朝 流罪 後 の 挿話 も おさめ て い る 。jw2019 jw2019
Alkitab memberikan contoh tentang ampuhnya permintaan maaf.
『 源氏 物語 』 完訳 日本 の 古典 ( 全 10 巻 ) 阿部 秋生 他 ( 小学 館 、 1983 年 ~ 1988 年 )jw2019 jw2019
Para ekolog dan petani senang dengan keampuhan senjata baru ini, sebab kelinci telah merugikan perekonomian Australia hingga $600 juta dolar Australia per tahun.
鴨 長明 無常 観 の 文学 と 言 わ れ る 。jw2019 jw2019
Risalat-risalat bentuknya kecil dan mudah dibawa tetapi memuat berita yg ampuh.
悲惨な損傷も可能有機物を破壊するけど、 マシンを無傷にjw2019 jw2019
(Daniel 12:4) Sebagai contoh, Menara Pengawal terbitan bulan April dan Mei tahun yang lalu memuat artikel-artikel ampuh yang menyingkapkan kesalahan dari agama palsu dan kebinasaannya yang sudah dekat.
19 日 に は 在 江戸 諸藩 主 を 召 し 、 恭順 の 意 を 伝え て 協力 を 要請 を し て い る 。jw2019 jw2019
Dan ini adalah -- ini adalah alat yang kuat dan ampuh.
その 意味 は 下記 の こと で あ る ( ここ に 『 日本 書紀 』 で は な く 『 日本 紀 』 と あ る こと に つ い て は 書名 を 参照 ) 。ted2019 ted2019
Pemeriksaan ibu hamil di wilayah tertentu di negara berkembang adalah contoh yang ampuh tentang bagaimana kesehatan masyarakat secara tepat dapat membuat perubahan dalam skala besar.
と な れ ば これ は 広元 の 顕彰 を 意図 し た 記事 と い う こと に な る 。ted2019 ted2019
Selama 40 tahun terakhir, kemajuan besar dalam bidang teknologi telah memberi para ilmuwan peralatan-peralatan baru yang sangat ampuh untuk meneliti rahasia di balik rancangan-rancangan ini, yang sebagian besar tersembunyi jauh di dalam sel hidup.
その ため 、 著名 な 切手 収集 家 で あ る 水原 明 窗 は 補完 する ため に 『 朝鮮 近代 郵便 史 ― 1884 - 1905 』 を 1994 年 に 出版 し て い る 。jw2019 jw2019
4 Kasih sangat ampuh, dan kita dikaruniai kesanggupan utk mencerminkan kasih akan Allah dng segenap jiwa dlm pelayanan.
この こと から 、 枕詞 が 五 音節 化 する の は 三十 一 文字 の 定型 化 と かかわ っ て い る と 考え られ る 。jw2019 jw2019
Meskipun yang betina sedikit jumlahnya, pheromone mereka yang ampuh berperan bagaikan sebuah mercu suar penciuman.
これは何だ?コナーの荷物よjw2019 jw2019
Meskipun menghadapi kesulitan, para peneliti terus menyelidiki beberapa pendekatan dalam pencarian akan vaksin yang ampuh.
君はどこで育ったんだ?jw2019 jw2019
’Buku Kecil yang Ampuh’
原則 と し て は 許 さ れ な い 場合 で も 、 女 戸主 が 婚姻 する ため で あ れ ば 特に 裁判 所 が 許可 を 得 て 隠居 また は 廃家 が でき た 。jw2019 jw2019
Hal itu adalah pendorong yang benar-benar ampuh untuk menggantikan pemuasan nafsu pribadi dengan nilai-nilai rohani!
913 年 ( 延喜 13 ) 、 『 亭子 院 歌合 』 に 参加 。jw2019 jw2019
25 men: ”Kebaktian Distrik —Kesaksian yg Ampuh Akan Kebenaran”.
次回、あなたがこのアストロメクを運ぶよjw2019 jw2019
Iklan hasil personalisasi (sebelumnya dikenal sebagai periklanan menurut minat) merupakan solusi ampuh yang meningkatkan relevansi iklan untuk pengguna dan meningkatkan ROI bagi pengiklan.
確認したいことがあって・・・support.google support.google
14 Bahwa kita dapat belajar untuk menjalankan pengendalian diri dengan begitu ampuh dikesankan dalam pengalaman yang menyangkut seorang pria berwatak garang.
その 後 、 1873 年 に 改正 さ れ 、 その 権限 は さらに 強ま り 、 天皇 輔弼 の 責任 が 明確 に さ れ た 。jw2019 jw2019
Seraya menjadi cokelat, cairan itu berubah dari alkalin menjadi sangat asam, sehingga berfungsi sebagai antiseptik yang ampuh.
ハイタッチ リサーチ パークjw2019 jw2019
(Kejadian 22:11-18; 18:1-33) Meskipun hal itu tidak terjadi pada jaman sekarang, kita diberkati dengan bantuan yang ampuh yang tidak dimiliki Abraham.
そのうち出会うのは 知的な大人で━jw2019 jw2019
Meski sang bloger mengakui bahwa kepribadian golongan darah kekurangan bukti ilmiah, pengalaman meyakinkan dia bahwa ini adalah cara ampuh untuk mengategorikan orang:
魏志 倭人伝 に 当時 の 倭人 の 風俗 も 記述 さ れ て い る 。globalvoices globalvoices
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.