tobat
後悔 · 後悔の念 · 悔 · 悔い · 悔み · 自責の念
bertobat oor Japannees
bertobat
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
悔いる
Di kota Querétaro, orang-orang yang ”bertobat” berupaya berjalan dengan kaki dirantai.
ケレタロ市では,罪を悔いている人たちが,両足を鎖でつないで歩くことを試みます。
惜しむ
悔やむ
Ia tahu mengapa Yehuwa telah meninggalkannya, dan Simson bertobat atas kelalaiannya.
エホバがなぜ自分から離れたのかを理解しており,自分の失敗を悔やんでいました。
En 19 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
思い残す · 怨む · 憾む · 恨む · 口おしがる · 口惜しがる · 後悔する · 思いおく · 思い置く · 思置く · 悔しがる · 悔む · 悔恨する · 悵恨する · 惜しがる · 残念がる · 残念である · 残念に思う · 無念がる
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Untungnya mereka diajari Injil, bertobat, dan melalui Pendamaian Yesus Kristus menjadi jauh lebih kuat secara rohani daripada bujukan Setan.
『 後 拾遺 和歌集 』 以下 、 勅撰 集 に 14 首 入集 。LDS LDS
3 Sebenarnya, pertobatan merupakan gagasan yang mengejutkan bagi hadirin tersebut.
倭 の 首都 と し て 十分 な 威容 を備え て い た と 考え られ る 。jw2019 jw2019
Ah, betapa saya menginginkan setiap anak, cucu saya dan Anda masing-masing, saudara-saudara saya, merasakan sukacita dan kedekatan dengan Bapa Surgawi dan Juruselamat kita sewaktu kita setiap hari bertobat dari dosa-dosa dan kelemahan-kelemahan kita.
メニュー ファイル → オート パイロット → 会議 録... →LDS LDS
(Lihat juga Tobat, Pertobatan)
他方 、 帰順 し た 部隊 が 新 政府 軍 に 編入 さ れ た 例 も あ っ た 。jw2019 jw2019
Dia ingin kita masing-masing bertobat dan mempersiapkan diri untuk “berdiri di hadapan kursi penghakiman Kristus” (lihat Mormon 3:18–22).
次 の 歌 から も 美女 で あ っ た 事 が 窺え る 。LDS LDS
14 Ingatlah juga bahwa ”Yehuwa tidak lambat sehubungan dengan janjinya, seperti anggapan beberapa orang, tetapi ia sabar kepada kamu karena ia tidak ingin seorang pun dibinasakan tetapi ingin agar semuanya bertobat”.
5 月 28 日 午前 10 時 頃 、 和木 の 真島 沖 に イル ティッシュ 号 が 姿 を 見せ た 。jw2019 jw2019
7 Ya, aku akan memberi tahu kamu hal-hal ini jika kamu mampu menyimaknya; ya, aku akan memberi tahu kamu mengenai aneraka yang menyeramkan itu yang menunggu untuk menerima para bpembunuh seperti engkau dan saudaramu adanya, kecuali kamu bertobat dan menarik maksudmu yang bersifat membunuh, dan kembali bersama pasukanmu ke negerimu sendiri.
- 武術 伝 、 方技 伝 、 俊傑 伝 、 孝子 伝 、 烈女 伝 、 高僧伝LDS LDS
Pertobatan ada sebagai suatu opsi hanya karena Pendamaian Yesus Kristus.
分岐点?- 俺は何を始めてるんだ?LDS LDS
“Akan kucoba untuk bertobat, untuk berbuat lebih baik, untuk berdoa” (Children’s Songbook, 98).
父親を病院に入れると脅せば ベルは何でもするLDS LDS
7 Pada tahun 36 M, terjadi perkembangan lain yang penting —pertobatan dan baptisan Kornelius, orang non-Yahudi.
筋立て 、 結末 など に 細か な 異同 が 見 られ る が 伝承 地 は 全国 に 分布 し て お り 、 落語 の 題材 に も な っ て い る 。jw2019 jw2019
Yehuwa juga bersikap sabar, dan kesabaran-Nya memberikan kesempatan bagi banyak orang untuk bertobat.
信西 は 忠実 まで も 流罪 に し よ う と する が 、 これ は 忠通 が 拒否 し た の で 頓挫 する 。jw2019 jw2019
13 Menurut Yoel 1: 14 (NW), harapan mereka satu-satunya hanyalah bertobat dan berseru ”kepada Yehuwa meminta tolong”.
一説 に 原型 と な っ た 慈光 寺本 承久 記 に 六 代 勝 事記 の 思想 を 受容 し て 流布 本 が 成立 し た もの と する 意見 が あ る 。jw2019 jw2019
9, 10. (a) Apa yang terjadi atas para pelanggar hukum yang tidak mau bertobat di Israel, dan mengapa?
並んで手に入れたわ電話もお金も時間もない 今のままじゃアパートに住めないのよ?jw2019 jw2019
Jika kita benar-benar bertobat, Yehuwa akan menggunakan nilai dari korban tebusan Putra-Nya pada diri kita.
永正 5 年 ( 1508 年 ) から 翌年に かけ て は 、 『 周易 』 ( 易経 ) の 書写 に 着手 し て い る 。jw2019 jw2019
(Mazmur 32:5; 103:3) Dengan iman yang penuh akan kesediaan Yehuwa untuk mengulurkan belas kasihan kepada orang-orang yang bertobat, Daud mengatakan, ”Engkau, oh, Yehuwa, baik dan siap mengampuni.” —Mazmur 86:5, NW.
やったときは屋根より 床がお友達だjw2019 jw2019
(2 Petrus 3:9) Bahkan orang yang sangat fasik dapat bertobat, menjadi taat, dan membuat perubahan yang dibutuhkan untuk menerima perkenan Allah.—Yesaya 1:18-20; 55:6, 7; Yehezkiel 33:14-16; Roma 2:4-8.
これ は 、 個人 的 な 食 の 好み や 家 の 伝統 に よ る 違い で あ る 。jw2019 jw2019
Bagaimana Mosia 27 mungkin menolong orang-orang yang percaya bahwa seseorang yang lain tidak akan pernah bertobat dan datang kepada Tuhan?
ライリーが死んだのねキャメロンがやったんじゃないLDS LDS
Ketika menguraikan persyaratan bagi orang yang akan dilantik untuk memegang jabatan pengawas, Alkitab menyebutkan dengan jelas bahwa orang yang baru bertobat tidak boleh dilantik, ”agar ia tidak menjadi besar kepala karena sombong dan mendapat penghakiman yang dinyatakan atas si Iblis”.—1Tim 3:6.
これ は 明 と の 生糸 貿易 が 主 に 秤量 銀貨 で 決済 さ れ た こと も 関係 し て い る 。jw2019 jw2019
Namun, mengingat apa yang dikatakan di Yeremia 16:15, ayat itu juga bisa berarti mencari orang-orang Israel yang bertobat.
新しい世界を創る 手助けをするんだjw2019 jw2019
Seperti Bapaknya di surga, Yesus ingin agar orang-orang bertobat dan luput dari hukuman.
ある 修行 僧 が 摂津 国 の 竜泉 寺 で 出遭 っ た 100 もの 鬼 の 集団 。jw2019 jw2019
(Ul 28:41; 30:3) Salomo mengantisipasi terjadinya penawanan akibat ketidaksetiaan, dan ia berdoa kepada Yehuwa untuk membebaskan para tawanan apabila mereka bertobat.—1Raj 8:46-52; 2Taw 6:36-39; lihat juga 2Taw 30:9; Ezr 9:7.
別号 を 垂 雲 軒 ・ 酔 夢 庵 ・ 風真 軒 ・ 融阿 と 称 し た 。jw2019 jw2019
* Apa perubahan yang dapat terjadi dalam pikiran dan hati kita sewaktu kita bertobat?
季語 の 数 は 1 つ の 句 に 1 つ 詠み込 む と い う の が 原則 で あ る 。LDS LDS
Karena iman, saya telah secara pribadi melihat gunung dosa digantikan dengan pertobatan serta pengampunan.
ユーザー 定義 の 並べ 替え 順序LDS LDS
... Tetapi ia bertobat dari dosanya serta melakukan keadilan dan kebenaran.
「 三河 後 風土 記 」 に よ れ ば 、 家康 は これ を 賞 し て 御 朱印 を 下 し 、 許可 し た と い う 。LDS LDS
Sekalipun demikian, Ia dengan sabar memperingatkan dan mendisiplin mereka, berulang kali mengampuni mereka pada waktu mereka bertobat.
忘れるならお父さんこそじゃない。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.