kecanggihan
洗練 · 洗練された状態
canggih oor Japannees
canggih
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
高度
Ujian kecanggihan adalah rekanan bagi ujian kemakmuran dan kemudahan.
高度な知識という試練は,繁栄と安楽という試練と対を成しています。
ソフィスティケート
都雅
高尚
高等
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ujian kecanggihan adalah rekanan bagi ujian kemakmuran dan kemudahan.
月曜 まで に お金 が 必要 なら ...LDS LDS
Mereka memperlihatkan tingkat ekonomi dan kecanggihan yang dapat membuat iri manusia ahli-ahli strategi perang udara.”
出来ない- 神に忠誠を誓った筈だjw2019 jw2019
Tetapi apakah Anda memerlukan pakaian yang bergaya, atau rumah yang canggih untuk menyenangkan Allah?
地球船、降伏し乗船準備をしろjw2019 jw2019
Tontonan televisi terbesar ini dimungkinkan dengan digunakannya organisasi teknologi canggih yang belum pernah ada sebelumnya—sebuah pusat produksi TV yang melayani 147 jaringan mewakili 118 negara, menggunakan 180 kamera televisi, 37 unit produksi, dan 1.500 teknisi.
弥生 時代 の 人々 の 住居 に は 、 主 と し て 竪穴 住居 が 使 わ れ た 。jw2019 jw2019
Faktor-faktor lainnya termasuk peningkatan jumlah penduduk, permintaan akan protein hewani, perluasan kota, dan teknologi berburu yang semakin canggih, serta peperangan dan semakin mudahnya mendapatkan senjata api.
遺産 に 含 ま れ る 文化 財jw2019 jw2019
Jadi gambar di bagian bawah adalah alat paling canggih yang ada di pasaran sekarang, yang pada dasarnya dibuat dari detektor cahaya, tanpa penyandi.
日本 で は 西洋 式 印刷 術 に よ る 初めて の 紙幣 と し て 著名 で あ る 。ted2019 ted2019
Memang, ada perundingan untuk perdamaian, tetapi negara-negara besar membuat senjata-senjata yang makin canggih, sementara makin banyak bangsa menjadi anggota ’klub nuklir.’
この 諸国 から 貢上 さ れ た 馬牛 を 放し飼い に する 為 に 設け られ た の が 近 都 牧 で 、 主に 九州 ・ 近畿 周辺 に 設置 さ れ た 。jw2019 jw2019
”Sekarang, dengan metode pengembangbiakan yang lebih canggih, sebatang rokok mariyuana dapat mengandung 150 miligram THC dan naik menjadi 300 miligram jika dicampur dengan minyak hasyis,” kata surat kabar itu.
なぜ西の棟になど行ったjw2019 jw2019
Allah bercakap-cakap kepadanya melalui sarana komunikasi yang jauh lebih canggih daripada alat elektronik.
次 の もの が 使用 でき ますjw2019 jw2019
Mengamati Bulan dengan Teknologi Canggih
そこ で 海道 軍 と 衝突 、 撃破 さ れ た ( 市川 ・ 船橋 戦争 ) 。jw2019 jw2019
Kemudian versi mesin pengolah kata yang lebih canggih muncul.
8 日 に 京都 を 発 っ た 藤子 は 2 月 30 日 に 江戸 へ 戻 り 、 静 寛 院 に 復命 し て い る 。ted2019 ted2019
Suara komputer tidak selalu begitu canggih, tapi dengan komputer saya, saya bisa lebih luas berkomunikasi daripada sebelumnya.
いわゆる 嘉元 の 乱 で あ る 。ted2019 ted2019
Sistem peringatan yang tercanggih pun akan sia-sia kalau masyarakat tidak mempedulikannya.
題 の 物産 と は 、 天然 に 産 する もの の 意 で 、 人工 の 生産 物 を 指 す もの で は な い 。jw2019 jw2019
Canadian Geographic menyatakan, ”Jelaslah, terdapat semacam pemrograman genetika yang canggih di dalam otak kecilnya yang terbatas, beberapa dari antaranya mungkin berupa membaca kemiringan sinar matahari, seperti halnya yang dilakukan lebah, atau medan magnetis bumi, yang tampaknya merupakan pembimbing bagi burung.
ジャズ・バンドでもやる?jw2019 jw2019
Tapi jika kita menggunakan seperangkat teknologi canggih sebelum mereka bertanya, kita mungkin akan kehilangan alat yang paling hebat yang kita miliki sebagai pengajar: pertanyaan-pertanyaan mereka.
源氏 は 最後 の 新年 を 迎え る ため の 準備 を し た 。ted2019 ted2019
Masyarakat kita telah menjadi keras, tidak berperasaan, dan bersifat canggih.
こういう事は時間がかかるjw2019 jw2019
Ia menanyakan, ”Sebenarnya, dapatkah semua penalaran canggih benar-benar memberikan kekuatan batin kepada manusia, yang hampir kewalahan menghadapi penderitaan?”
他国の難民なら まだ分かるが―jw2019 jw2019
Tidak soal seberapa canggihnya teknologi yang dicapai masyarakat, ada sesuatu dalam diri kita yang mendambakan makna hidup.
最期 の 部分 は 「 詠 三十 首 和歌 」 と 呼 ば れ 、 30 首 が 掲載 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Yang membuat kisah Henry mengagumkan adalah bahwa kisah ini adalah mengenai bagaimana memahami kebutuhan Henry, memahami apa yang diperlukan orang-orang yang berada pada situasi Henry dari teknologi ini, dan juga memahami apa yang dapat disediakan oleh teknologi canggih, dan lalu menggabungkan keduanya untuk digunakan dengan cara yang bijak dan bertanggung jawab.
世間 の 男 たち は 、 高貴 な 人 も 下層 の 人 も 皆 なん と か し て かぐや姫 と 結婚 し た い と 思 っ た 。ted2019 ted2019
Banyak sekali buku telah dibaktikan untuk sistem sensor yang rumit dan canggih ini.
私は#月の雪は食べないjw2019 jw2019
Ia memiliki papan kontrol yang dipenuhi instrumen elektronik yang canggih dan monitor yang memberi tahunya semua yang sedang terjadi, tetapi ia tidak sanggup menghentikan kereta tersebut!
赤は血の色 バラも赤 青は空の色 海の色jw2019 jw2019
Para ilmuwan berjuang untuk memahami luasnya alam semesta sampai peralatan menjadi cukup canggih untuk mengumpulkan terang yang lebih besar sehingga mereka dapat memahami kebenaran yang lebih lengkap.
さらに これ と は 別 に 8 , 000 ポンド の 海軍 小切手 も 渡 さ れれ て い た 。LDS LDS
“Anda dan saya tidak memerlukan alat bantu penelaahan yang canggih dan hendaknya tidak bergantung secara ekstensif pada pengetahuan rohani orang lain.
あなたたちは友人であるべきだLDS LDS
Itu adalah perpaduan yang sangat canggih dari berbagai jaringan hidup.
『 増鏡 』 ( 南北朝 時代 _ ( 日本 ) 成立 ) に は 『 と はず がたり 』 の 文章 が 数段 に 渡 っ て 用い られ て い る 。jw2019 jw2019
MARC, seorang saudara di Kanada, bekerja di sebuah perusahaan yang merakit sistem robot yang canggih untuk digunakan badan antariksa.
四 等 官 に おけ る 内膳 司 の 長官 ( かみ ) に 相当 する 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.